connettivi Flashcards
_________ lo abbia avvertito, ha voluto fare di testa sua.
sebbene (even though)
Inoltre, __________ aumentino i risparmi, diminuiscono le famiglie che riescono a risparmiare.
sebbene (even though)
Ti lascio la massima libertà ________ tu possa esprimere al massimo le tue potenzialità.
affinché (so that, in order that)
Per favore, chiarisci il tuo argomento principale __________ tutti possano seguire.
affinché (so that, in order that)
Il Vesuvio, ubicato nel golfo di Napoli, è un vulcano dormiente, eppure è considerato il più critico d’Italia e ______ fra i più pericolosi d’Europa.
addirittura
…considerato fra i più pericolosi d’Europa. Il Vesuvio è _______ costantemente sotto controllo per cogliere i segnali che potrebbero indicare un suo risveglio…
infatti, pertanto
Il Vesuvio è infatti costantemente sotto controllo per cogliere i segnali che potrebbero indicare un suo risveglio. _______ ci si chiede se sia possibile riuscire a prevedere quando potrebbe avvenire una nuova eruzione e quanto potrebbe essere violenta.
tuttavia (it’s monitored, however, is it possible..?)
______ una violenta esplosione, è più probabile che si verifichino piccole eruzioni, meno dannose, dopo un lungo periodo di riposo.
Anziché [rather than, which introduces a clear alternative]
(invece di è meno naturale)
Non ho seguito le previsioni del tempo in tv; _______ ho capito che il tempo cambierà
eppure, tuttavia
(ma, però would be less formal)
Non avevo capito il suo funzionamento, avevo _______ intuito che fosse una scoperta miliare: potevamo vedere dentro la testa”.
però, tuttavia
Destinazione Milano, _______ arriverà in pieno centro di città all’una di notte per parcheggiare davanti all’abitazione di Francesco Micheli
dove
Il neuroradiologo non si limita a guardare le immagini, ma chiarisce, consiglia, rassicura. (19) ________ fa interventistica, si assume la responsabilità diretta dell’atto medico.
Quando
Gli abbonamenti a Italo per
___________ sono molti di meno, circa 5mila.
adesso [per adesso!]
E all’anno fanno 110mila viaggi, il 64 per cento dei quali sulla Milano-Torino, i restanti __________ sulla Napoli-Roma e la Bologna-Milano.
invece, soprattutto
Parto alle 8.19 da Empoli, prima col locale ___________ prendo l’Alta Velocità e alle 10.10 sono in ufficio.
poi
In futuro la rete si allargherà __________: i prossimi collegamenti a diventare superveloci, dovrebbero essere la Bari-Napoli e la linea adriatica.
ancora
Avere casa a Torino e azienda a Milano, oppure famiglia a Napoli e ufficio a Roma non è _____
un problema.
più (assuming that the text continues to explain how things have changed over time)
Parto alle 8.19 da Empoli, prima col locale poi prendo l’Alta Velocità e alle 10.10 sono in ufficio. Nel ___________ controllo la posta e faccio
le telefonate.
frattempo
___ amando la musica, non imparò mai a suonare
pur
Faccia ____ con comodo
pure
Fosse ____ ricco sfondato, non lo sposerei mai
pure
[in the sense of “anche se”]
Questa donna lavora qui da molto tempo, sia _____ senza una mansione specifica
pure
[in the sense of “anche se”]
Tu vai al cinema e _____ io.
pure (more casual, creating a sense of solidarity, enthusiastic)
anche (neutral, straightforward, no additional emphasis)
___ di far carriera, accettavo dei compromessi.
Pur (in order to)
Io, che ____ sono bravo, non ho capito nulla.
pure (creates slight contrast between the phrases, and reinforces “sono bravo”)
(similar to “anche se io sono bravo, non ho capito nulla”, although this is more explicit)
____ di vincere la corsa, Valerio era disposto ad allenarsi tutti i giorni.
Pur (In order to –> effect that comes AFTER the causal main action of the sentence)
Ammettiamo _____ che le cose stiano così: la situazione non cambia
pure
(“even if” or “let’s go ahead and…”, “even granting..”)
Diciamo ____ che Marco non ne ha colpa, ma ha sbagliato comunque.
pure
(“even if” or “let’s go ahead and…”, “even granting..”)
Bruno prese in prestito decine di libri _____ di vedere ogni giorno di bibliotecaria
pur (pur di = con lo scopo di = “just to see the librarian”)
L’ufficio sottolinea che nelle zone in cui il lavoro in nero è più diffuso c’è maggior rischio di infortuni sul lavoro e di morte bianche, ________ le statistiche ufficiali non riportino questi dati
malgrado, benché, nonostante, sebbene
_________ odiasse la musica, non si lamentava
nonostante, malgrado, benché, sebbene
________ ho studiato molto, ho passato l’esame
siccome (sempre indicativo)
accompagno mio figlio a scuola in macchina _______ arrivi in presto
affinché
_______ essendo andata a letto tardi, mi senti bene
pur
Ha girato mezzo mondo ed è stato ______ al Polo Nord
persino (gives more an element of surprise vs “anche”)
Mi vengono i brividi ________ a pensarci
persino (more dramatic, element of surprise)
solo (more neutral)
la casa era situata _______ fuori della città
appena
Andrò alla festa ________ non venga anche la mia ex ragazza.
purché (preferred, least formal), or a patto che, a condizione che
nel bene o nel male ______ se ne parli
purché
(fig. “all press is good press”)
o de Francia o de Spagna _______ se magna
purché
Ti lascio andare alla festa ________ tu finisca i compiti.
purché (preferred, least formal), or a patto che, a condizione che
Accetto il lavoro, _______ mi aumentino lo stipendio.
a patto che, a condizione che
(more a sense of “only if” or negotiated conditions than purché”)
Puoi venire con noi, _______ tu non faccia rumore.
a condizione che (slightly more formal than “a patto che”, conditions that must be met)
Ti aiuterò, _____ tu sia gentile.
purché
(“provided that”, most informal vs “a patto che” or “a condizione che”)
Anche i laureati possono diventare analfabeti funzionali _______ smettano di leggere e esercitare la loro creatività.
qualora (if, “should”)
used for hypothetical situations, not a “requirement” like “purché” etc
_______ tu venga, fammi sapere
qualora (“if you happen to”)
NOTE: “se” is just used with cong. imp. (“se venissi, verrei anch’io”)
