Check word subtleties Flashcards
L’__________ causata dal fiume ha sommerso i campi agricoli.
[inondazione / alluvione / esondazioni ]
inondazione – better for “flooding”, not mass destruction, but NOT “esondazioni” because that’s about the actual overflow of the boundaries
Le forti piogge hanno causato ________ delle strade.
[inondazione / alluvione / esondazioni ]
inondazione – better for “flooding”, not mass destruction
L’__________ del 1966 a Firenze ha causato gravi danni al patrimonio artistico della città.
[inondazione / alluvione / esondazioni ]
alluvione – better for “flood”, large event, v destructive
Il governo non era preparato a un’ _________ di domande di sussidio.
[inondazione / alluvione / esondazione ]
inondazione – better for figurative
Il politico è stato colpito da un’___________ di critiche.
[inondazione / alluvione / esondazioni ]
alluvione – especially to communicate a particularly destructive effect
L’__________ del fiume ha causato l’allagamento dei campi vicini.
[inondazione / alluvione / esondazioni ]
esondazioni – is used exclusively for the overflow of a river etc
L’__________ del pagamento è stata confermata.
[ effettuazione / attuazione ]
effettuazione – completion or carrying out, specific tasks or procedures
L’_________ del piano di emergenza è stata rapida ed efficace.
[ effettuazione / attuazione ]
attuazione – implementation, for a larger task - the process of making something concrete or putting it into action after planning or designing it.
Durante la settimana, una badante viene ad ______ mio nonno, aiutandolo con le faccende quotidiane.
[accudire, prendersi cura]
accudire – concrete, practical, take care of various aspects of the person’s life
Dobbiamo ________ dell’ambiente, riducendo l’uso della plastica e proteggendo le risorse naturali.
[accudire, prenderci cura, curare]
prenderci cura – general, continuous, responsibility
note that accudire is used exclusively for people
Devi ______ la tua auto per farla durare a lungo.
[accudire, prendersi cura, curare]
curare or prendersi cura, but “curare” implies more specific tasks
l divano di casa posto davanti al televisore o le attività ______ esercitate con i videogiochi
[giocose, tranquillizzanti, distensive, spiritose]
giocose
un po’ di musica da camera è molto ________ per me
[giocoso, tranquillizzante, distensivo, spiritoso]
distensive – that which relieves tension
Il massaggio ________ corpo e viso serve per migliorare i movimenti articolari donando un senso di leggerezza
[giocoso, tranquillizzante, distensivo, spiritoso]
distensivo – tension-relieving
Sembra essere fuori discussione che questi stili di vita siano i ____________ della preoccupante comparsa dell’obesità e del sovrappeso in molti giovani.
[ responsabili , colpevoli ]
responsabili
(better in a scientific context. “colpevole” has a sense of morality, more like “guilty”)
Molti giovani _____ in nuove esperienze senza pensarci troppo.
[ si buttano, si gettano ]
si buttano (less formal, more like acting in a spontaneous way) – like “dive into”
“I soldati ______ nella mischia con coraggio e determinazione.”
[ si buttano, si gettano ]
si gettano (more considered, more courageous, deliberate and intense)
L’Unione Europea ha ____________ un chiaro segnale sulla necessità di informare ed educare i cittadini ad un consumo consapevole degli alimenti
[ posto, introdotto, emesso, lanciato ]
lanciato (“lanciare un segnale” – send a signal)
Abbiamo _______ le basi per una collaborazione duratura tra i due Paesi.
[ posto, introdotto, emesso, lanciato ]
posto
“porre le basi” is a fixed expression: do the groundwork, lay the foundations)
L’Unione Europea ha ________ una nuova normativa sulla sicurezza alimentare.
[ posto, introdotto, emesso, lanciato ]
introdotto - si riferisce all’atto di mettere in atto o ufficializzare qualcosa
Il Ministero della Salute ha ______ un avviso di sicurezza per i consumatori.
[ posto, introdotto, emesso, lanciato ]
emesso - è usato per avvisi ufficiali, decreti o comunicazioni formali
L’azienda ha _______ una campagna di sensibilizzazione contro lo spreco alimentare.
[ posto, introdotto, emesso, lanciato ]
lanciato (launched a campaign)
____________ per l’acquisto dell’azienda sono durat* mesi.
[ Le trattative / i negoziati ]
le trattative – better for company negotiations or everyday situations (negoziati is like for countries, treaties)
__________ tra i due Paesi ha portato alla firma di un trattato di pace.
[ Le trattative / i negoziati ]
I negoziati – better for high-stakes negotiations like between countries / treaties
