Card 0045 (22000-22500) Flashcards
die Geschlechtsidentität
gender identity
die Jagd
hunt
der Bestand
population
runterbrechen
to break down
die Errichtung
putting up
die Photovoltaikanlage
photovoltaic system
außenpolitisch
foreign-policy
jdm auf der Nase herumtanzen (ugs)
to do what one likes with sb (colloq)
der Flugzeugtreibstoff
aircraft fuel
die Polizeibehörde
police authority
mehrsprachig
multilingual
verwerfen
to discard
das Mindestmaß
minimum
zu etw tendieren
to tend towards sth
das Naturschutzgebiet
nature reserve
zurückhalten
to hold back
zulässig
permissible
der Einfuhrzoll
import duty
die Gegenmaßnahme
counteraction
besteuern
to tax
der Schwanger-schaftsabbruch
abortion
straffrei
with impunity
technisch gesehen
technically
die Grenzkontrolle
border control
das Zwischenfazit
interim conclusion
die Pflanzensorte
plant variety
die Gentechnik
genetic engineering
geschlechtsspezifisch
gender-specific
der Asylgrund
reason for asylum
scheiden
to divorce
urheberrechtlich geschützt
copyright protected
kommerziell
commercial
über etw verfügen
to have sth
jdm ein Begriff sein
to be known to sb
die Energiequelle
energy source
die Windkraft
wind power
außereuropäisch
non-European
voraussetzen
to require
die Marktwirtschaft
market economy
die Direktwahl
direct election
der Ausstoß
emission
der Asylbewerber
asylum seeker
das Überschreiten
crossing
das Asylrecht
right of asylum
das Rüstungsprojekt
armaments project
charmant
charming
die Nationalarmee
national army
gewichten
to weight
der Einfachheit halber
for the sake of simplicity
die Europaebene
European level
etw vertreten
to represent sth
der Mitgliedsantrag
membership application
eine Bombe platzen lassen (ugs)
to drop a bombshell (colloq)
das Studiopublikum
studio audience
etw anklingen lassen
to insinuate sth
sich etw erarbeiten
to work for sth
die Vaterfigur
father figure
die Unverantwortlichkeit
irresponsibility
die Stromrechnung
electricity bill
kompromisslos
uncompromisingly
der Stiefvater
stepfather
abgöttisch
idolatrously
instinktiv
instinctively
die Biografie
biography
die Musikerbiografie
musician’s biography
das Alltagsleben
everyday life
die Vater-SohnBeziehung
father-son relationship
hasserfüllt
full of hate
angebrochen
broken
abergläubisch
superstitious
die Affinität
affinity
jdn anziehen
to draw sb
das Körpergewicht
body weight
der Alltagsrhythmus
everyday rhythm
jdn rauszerren
to drag sb out
sich von etw verabschieden
to say goodbye to sth
ausgedruckt
printed
die Schreibmaschine
typewriter
kindgerecht
suitable for children
ritualistisch
ritualistic
etw ertragen
to stand sth
die Sammelsucht
addiction to collecting
sich etw erkämpfen
to fight for sth
altersabhängig
age-dependent
der Alkoholiker
alcoholic
jdn in etw reinziehen
to drag sb into sth
aus dem Ruder laufen (ugs)
to get out of hand (colloq)
der Gelegenheitstrinker
occasional drinker
erörtern
to discuss
das Söhnchen (ugs)
son (colloq)
die Genesung
recovery
brutal
brutally
kratzig
raspy
der Spieltag
matchday
aufkaufen
to buy up
der Fußballtrainer
football coach
die Verabschiedung
farewell
die Trainerkarriere
coaching career
die Völkerverständigung
international understanding
der Vorbehalt
reservation
die Tribüne
stand
das Fußballstadion
football stadium
das Wandgemälde
mural
das Gebäck
pastry
die Mannschaft
team
sporttechnisch
in terms of sports
ethnisch
ethnically
die Weißwurst
veal sausage
unsterblich
immortal
die Metzgerei
butcher’s shop
geräuchert
smoked
der Eintopf
stew
die Schwarte
rind
der Krautsalat
coleslaw
anbraten
to fry
der Streifen
stripe
unüberbrückbar
irreconcilable
umlernen
to relearn
die Grundzutat
basic ingredient
untergeordnet
subordinate
der Schnittlauch
chives
der Qualitätsunterschied
difference in quality
die Herstellungsweise
production method
rüberfahren
to drive over
der Braten
roast
garen
to cook
das Kotelett
cutlet
die Bratkartoffeln
fried potatoes
die Erbsensuppe
pea soup
meisterhaft
masterly
die Ente
duck
sich krankmelden
to call in sick
die Zeitangabe
time measurement
verletzlich
vulnerable
das Verantwortungsbewusstsein
sense of responsibility
exhibitionistisch
exhibitionist
jdm gewogen bleiben
to stay with sb
das Themenspektrum
range of topics
der Vorzugsplatz
preferred place
besichtigen
to visit
favorisiert
favored
jdm etw vorenthalten
to withhold sth from sb
abblocken
to refuse
jdn überrumpeln
to take sb by surprise
betrügen
to deceive
die Betrugsmasche
scam
leicht durchschaubar
easy to see through
die Finanzabteilung
finance department
täuschend echt
deceptively real
die Warteschleife
waiting loop
die Kreditkartennummer
credit card number
gewieft
smart
zurückrufen
to call back
die Masche
trick
der Metallbügel
metal bracket
am helllichten Tage
in broad daylight
durchschneiden
to cut through
die Kettensäge
chainsaw
das Metallrohr
metal pipe
zusammenstecken
to put together
aufbiegen
to bend open
der Bügel
bracket
das Klebeband
tape
am Leben halten
to keep alive
jonglieren
to juggle
mitplanen
to include
die Ostküste
east coast
abgelegen
far away
sich abseilen
to detach oneself from a group
das Holländisch
Dutch
der Kleingarten
allotment
der Vatertag
Father’s Day
die Vollständigkeit
completeness
nichtchristlich
non-Christian
der Neujahrstag
New Year’s Day
der Lieblingsfeiertag
favorite holiday
die Eskalation
escalation
entlangfahren
to drive along
der Karfreitag
Good Friday
der Ostersonntag
Easter Sunday
der Ostermontag
Easter Monday
die Kreuzigung
crucifixion
die Wiederauferstehung
resurrection
die Herabkunft
descent
der Apostel
apostle
Fronleichnam
Corpus Christi
der gesetzliche Feiertag
public holiday
vorspulen
to fast-forward
der Verstorbene
deceased
der Friedhof
cemetery
jdm gedenken
to commemorate sb
jdn einbeziehen
to involve sb
der Bettler
beggar
Buße tun
to do penance
sündigen
to sin
beichten
to confess
der Nikolaustag
St. Nicholas’ Day
der Gedenktag
memorial day
die Niederlage
defeat
durchgehen lassen
to allow
der Volkstrauertag
“people’s mourning day”
der Kriegstote
war dead
die Gewaltbereitschaft
violence
die Aufführung
performance
manifestieren
to manifest
die Amerikanisierung
Americanization
der Fasching
carnival
schunkeln
to sway
gemeinschaftsstiftend
communitybuilding
der Karnevalsverein
carnival club
der Lokalreporter
local journalist
pluralistisch
pluralist
im Ernst
seriously
die Prämisse
premise
ratlos
helpless
die Beispielrechnung
sample calculation
zwischen etw schwanken
to be torn between sth
ich verstehe nur Bahnhof (ugs)
it’s all Greek to me (colloq)
schlüssig
conclusive
in Fußballstimmung
in the mood for football
der Europameisterschaftstitel
European championship title
zur Einstimmung auf etw
to get in the right mood for sth
fußballtechnisch
in terms of football
die Riesenfeier
big party
der Gänsehautmoment
goosebumps moment
die Halbzeit
half-time
die Halbzeitansprache
half-time speech
ein Tor schießen
to score a goal
jubeln
to cheer
jdn auswechseln
to replace sb
absperren
to cordon off
langfahren
to drive along
der Halbmarathon
half-marathon
der Helfer
helper
der Austauschpartner
exchange partner
ikonisch
iconic
das Maximalalter
maximum age
das Körnerbrot
grain bread
körnig
grainy
kneifen
to pinch
zusammendrücken
to press together
klanglich
tonally
die Fernsehshow
television show
auf Anhieb
right away
bei etw nicht gut herumkommen
to not come off well
die Neutralität
neutrality
der Weihnachtsteller
plate of Christmas goodies
die Waffel
waffle
wegsnacken
to eat
der Bub (ugs)
boy (colloq)
die Geschmackssorte
flavor
der Brösel
crumb
krümeln
to crumble
die Marille
apricot
die Aprikose
apricot
fruchtig
fruity
Erinnerungen wecken
to bring back memories
vorbeihoppeln
to hop past
das Karamell
caramel
nachgemacht
imitated
herzeigen
to show
die Alm
mountain pasture
dudeln
to yodel
jodeln
to yodel
vormachen
to show
der Jodler
yodeler
die Kräuterlimonade
herbal lemonade
in etw reinsprechen
to speak into sth
der Hochzeitstag
wedding day
zuckrig
sugary
die Limonade
lemonade
salzig-süß
salty-sweet
der Kren (Österr.)
horseradish (Austr.)
jdm etw ersparen
to spare sb sth
das Käsestück
piece of cheese
grauselig
horrible
der Eiter
pus
die Marillenmarmelade
apricot jam
der Beifall
applause
das Schlagobers (Österr.)
whipped cream (Austr.)
das Plastikgerät
plastic device
befüllen
to fill
der Zitronengeschmack
lemon flavor
der Zuckerspender
sugar dispenser
das Kokos
coconut
sauber machen
to clean
aus dem Ruder laufen
to get out of hand
der Apparat
phone
ungestört
undisturbed
auf dem Spiel stehen
to be at stake
jdn bombardieren
to bombard sb
unkontrovers
non-controversial
undemokratisch
undemocratic
die Wählerschaft
electorate
bewahren
to preserve
im Galopp
at full speed
aufschneiden
to cut open
die Karaffe
carafe
eingelegt
pickled
lieblos
loveless
gar
well-done
der Blumenkohl
cauliflower
nachkochen
to cook
das Hauptgericht
main course
der Weißkohl
white cabbage
der Wirsing
savoy cabbage
weit gefächert
diversified
die Zubereitungsart
method of preparation
der Rosenkohl
Brussels sprouts
der Würgereiz
gag reflex
die Kohlsorte
cabbage variety
die Kohlsuppe
cabbage soup
tiefviolett
deep purple
der Spinat
spinach
verschlingen
to devour
roh
raw
der Lauch
leek
das Standardessen
standard food
vielseitig einsetzbar
versatile
sich etw annähern
to approach sth
geschmacklich
in taste
der Ausschlag
decisive factor
die Tomatenscheibe
tomato slice
zerquetschen
to crush
der Schnickschnack
frills
die Limette
lime
der Knoblauch
garlic
durchgebrutzelt
well-done
der Sellerie
celery
der Knollensellerie
celeriac
der Stangensellerie
celery
bezweifeln
to doubt
dippen
to dip
ins Schwärmen kommen
to go into raptures
die Kartoffelsorte
potato variety
die Süßkartoffel
sweet potato
der Kürbis
pumpkin
die Kürbissuppe
pumpkin soup
die Erbse
pea
das Kartoffelpüree
mashed potatoes
reinmischen
to mix in
die Zubereitungsform
form of preparation
gebraten
fried
das Bohnenmus
bean puree
die Delikatesse
delicacy
die Spargelsaison
asparagus season
schälen
to peel
die Artischocke
artichoke
die Auster
oyster
delikat
delicate
das Radieschen
radish
rötlich
reddish
auf etw draufbeißen
to bite into sth
abwerfen
to yield
genüsslich verspeisen
to eat with relish
mitsummen
to hum along
die Tonlage
pitch
der Musiklehrer
music teacher
die Bergregion
mountain region
der Erzieherberuf
educator profession
der Personalmangel
staff shortage
die Kindertagesstätte
day-care center
jdn abliefern
to drop off sb
rückwärts
backwards
das Vorschulkind
pre-school child
der Morgenkreis
morning circle
die Kinderbetreuung
childcare
der Geografielehrer
geography teacher
die Berufsberatung
career counseling
der Puppenspieler
puppeteer
sechswöchig
six-week
sich verrennen
to get on the wrong track
die Sprachbarriere
language barrier
der Ausbildungsleiter
training manager
die Arbeitsstelle
workplace
der Ausbildungsvertrag
training contract
die Fachschule
technical college
Wir werden das Kind schon schaukeln. (ugs)
We’ll work it out somehow. (colloq)
wippen
to seesaw
die Theaterwelt
theater world
unspezifisch
unspecific
nieseln
to drizzle
das Ausbildungssystem
training system
die Erzieherausbildung
educator training
schulisch
school-based
berufsbegleitend
extra-occupational
die Familienarbeit
family work
fünfjährig
five-year-old
verschlucken
to slur
der Besserwisser
know-it-all
reinstarten
to start
das Neuland
unknown territory
auffallend
striking
die Meisterschaft
championship
Frauenfußball
women’s football
Männerfußball
men’s football
besinnungslos
unconsciously
kompromittieren
to compromise
der Schwenker
turn
der Pegel
level
umfallen
to fall over
das Männeken (ugs)
man (colloq)
das Äffchen
monkey
das Aufmerksamkeitslevel
attention level
die Medaille
medal
aneinanderreihen
to string together
das Grüppchen
small group
um etw herum stehen
to stand around sth
der Vorfall
incident
dunkelhäutig
dark-skinned
die Käppi
cap
die Entschiedenheit
determination
furzen (ugs)
to fart (colloq)
integrativ
integrative
leichtprozentig
light percent
der Fußballbericht
football report
kein Blatt vor den Mund nehmen (ugs)
to not mince one’s words (colloq)
das Hoch
high
selbstdiszipliniert
self-disciplined
das Gekreische
screaming
kullern
to roll
der Schrei
scream
die Kommunalwahl
local elections
schnellstmöglich
as soon as possible
etw erleichtern
to make sth easier
superschwer
super hard
von etw zeugen
to show sth
mitgestalten
to help shape
die Aufenthaltsgenehmigung
residence permit
die Kommunalebene
municipal level
vorbeigucken
to visit
sich auf jdn verlassen
to rely on sb
kein Hexenwerk (ugs)
no rocket science (colloq)
die Urlaubszeit
vacation time
loslaufen
to start walking
zweimonatig
two-month
in jdn reinfahren
to drive into sb
gebrochen
broken
zu etw verleiten
to tempt to sth
der Knochenbruch
bone fracture
die Kollision
collision
überall herumfliegen
to be everywhere
reinschmeißen
to throw in
Da ist der Wurm drin. (ugs)
There is a jinx on it. (colloq)
der Kinofilm
movie
das Unentschieden
draw
einen Ausgleich erzielen
to tie the score
reinschießen
to shoot in
die Nationalhymne
national anthem
der Denkansatz
approach
das Gastgeberland
host country
verkehrstechnisch
traffic-related
etw zuschicken
to send sth
der Funktionär
functionary
privatisieren
to privatize
das Bahnunternehmen
railroad company
im Rausch
drunk
die Erdbeere
strawberry
die Ernte
harvest
schweineteuer (ugs)
very expensive (colloq)
der Sammelbegriff
collective term
die Lieblingsfrucht
favorite fruit
der Obstteller
fruit plate
der Obstsalat
fruit salad
etw trauen
to trust sth
botanisch
botanical
die Gesamtheit
entirety
die Blüte
blossom
der Bananenbaum
banana tree
anpflanzen
to plant
die Botanik
botany
der Essensbegriff
food term
sorgen
to provide
durchsuchbar
searchable
keine Kosten und Mühen scheuen (ugs)
to spare no effort (colloq)
intensivieren
to intensify
sich verselbstständigen
to take on a life of its own
auf jdn angewiesen sein
to be dependent on sb
einbetten
to embed
großziehen
to raise
kontrollierbar
controllable
haushoch
clearly
der Produktionsplan
production plan
die Professionalisierung
professionalization
die Aula
assembly hall
verdächtig
suspiciously
die Vorberichterstattung
preliminary report
der Fernsehbericht
television report
vom Blitz getroffen
struck by lightning
der Fußballkenner
football connoisseur
das Fernsehinterview
television interview
das Orakel
oracle
die Schildkröte
turtle
der Tintenfisch
octopus
die Fußballmeisterschaft
football championship
etw ausschlachten
to exploit sth
jdn ausbilden
to train sb
unprofessionell
unprofessional
das Abhängigkeitsverhältnis
dependency relationship
kamerascheu
camera-shy