Card 0006 (2500-3000) Flashcards
pass auf
listen up
tod(es)ernst
dead serious
die Tatsache
the fact
ewig
forever
im dritten Jahrhundert
in the third century
römische Zeiten
Roman times
das Christentum
Christianity
sich verbreiten
to spread
geschrieben
written
die Ansichten
the views
offenbaren
to reveal
der Himmel
Heaven
trinken
to drink
die Eingebung
the inspiration
schlau
astute
arrogant
arrogant
selbstbewusst
self-confident
schlagfertig
witty
zum Lachen bringen
to make sb. laugh
der mittlere Finger / der Mittelfinger
the middle finger
erstaunlich
astonishing
die Mode
the trend
die Fingerbreite
the finger width
umstimmen
to bring sb. around
der kleine Finger
the pinky finger
etw. anstellen
to do sth.
sauer
annoyed
der Mittelfinger
the middle finger
den Stinkefinger zeigen
to flip sb. off
die Schmähgeste
the defamatory gesture
das Phallussymbol
the phallic symbol
die Konnotierung
the connotation
sich beziehen
to reference
onanieren
to masturbate
die Menschenmenge
the crowd
der Vorwurf
the accusation
stillen
satisfy
der Bauch
the belly
die Bevölkerung
the population
der Augenblick
the moment
angefangen mit
starting with
verzichten
to do without
jeweils
each
um etw. gehen
to be about sth.
die Menge
the quantity
drin stecken
to be in it
eine Menge
a lot of
sich interessieren
to be interested
spezifisch
specific
faktisch
factual
das Bundesland
the federal state
der Ausschnitt
the section
wirklich
really
jmd. kennen
to know sb.
quasi
practically
gestern Abend
last night
etw. fürchten
to be afraid that
ein paar Wochen
a few weeks
geheimnisvoll
mysterious
die Straße
the street
strenger
stricter
die Flucht
the escape
der Mauerbau
the building of the wall
das Fenster
the window
fliehen
to flee
der Grenzpolizist
the border policeman
bewegend
moving
die Gedenkstätte
the memorial
erschießen
to shoot dead
graben
to dig
holen
to get
entdeckt werden
to be discovered
das Reisen
the traveling
anknüpfen
to connect
häufig
frequently
das Reiseland
the travel destination
ans Meer
to the ocean
billig
cheap
die Mitarbeiter
the employees
erwarten
to expect
womöglich
possibly
die Landessprache
the national language
die Flagge
the flag
kritisieren
to criticize
das Kulturwunder
the cultural miracle
das Ausland
abroad
der älteste
the oldest
seit Anfang an
from the beginning
dabei sein
to be on board
so lange
for such a long time
das Lob
the praise
sich etw. ausdenken
to invent sth.
aus dem Kontext
from context
erahnen
to surmise
etw. im Kopf haben
to be able to think of sth.
die Bedeutung
the meaning
sich gefreut haben
to have been glad
kriegen
to get
die Beschwerde
the complaint
diejenigen
those
abschalten
to switch off
der Aufruf
the request
durchgehen
to go through
angefangen bei
starting with
das Schwimmbad
the swimming pool
der Sohn
the son
die Schwimmstunde
the swimming lesson
der Weg
the path
die Hochspannungsleitung
the high voltage line
der Strommast
the power pole
trocken
dry
wüstenartig
desert-like
die Leiter
the ladder
nachdenklich
contemplative
ordentlich
orderly
der Tagesablauf
the daily routine
der Sportplatz
the sports field
das Aquarium
the aquarium
der Zebrafisch
the zebrafish
erziehen
to raise
die Kopfhörer
the headphones
unseretwegen
because of us
Bilderbuch-irisch
Textbook Irish
die Mütze
the cap
der Schal
the scarf
beeindruckend
impressive
der Berg
the mountain
das Tal
the valley
die Serpentinen-Straße
the serpentine road
noch anstrengender
even more strenuous
zustimmen
to agree
zu guter Letzt
last but not least
die WG (Wohngemeinschaft)
the flat share
die Wand
the wall
gerahmt
framed
der zentrale Ort
the central place
neu aktiviert
newly activated
die Kommentarfunktion
the comment function
am Anfang
at the beginning
immer der gleiche
always the same
hinterlassen
to leave
an etw. gewöhnt sein
to be used to sth.
bekommen
to receive
der Nachteil
the disadvantage
auf der einen Seite
on the one hand
persönlich
personally
etw. fehlt jmd.
sb. is missing sth.
persönlicher
more personal
der Hass-Kommentar
the hate comment
wie etw. angenommen wird
the response to sth.
an etw. liegen
to be due to sth.
gutheißen
to endorse
der Hochspannungsmast
the high-voltage pole
absteigen
to get off
auf dem Weg hierhin
on the way here
zur Erinnerung
in remembrance
gedenken
to commemorate
der Gesprächspartner
the interviewee
miterleben
to witness
geschichtlich
historical
geteilt
divided
etw. bewusst sein
to be aware of sth.
beendet sein
to be over
die Siegermacht
the victorious power
die Besatzungszone
the occupation zone
einnehmen
to seize
die Westmächte
the Western powers
die Schwierigkeit
the difficulty
aufgeteilt
segmented
die Insel
the island
die (gesamtdeutsche) Grenze
the (all-German) border
die Bundesrepublik (Deutschland)
the Federal Republic (of Germany)
die DDR (Deutsche Demokratische Republik)
the GDR (German Democratic Republic)
dazu führen, dass
to lead to
etw. mitbekommen
to notice sth.
wirtschaftlich
economical
der Aufbau
the construction
flüchten
to flee
ausbluten
to drain
jährlich
annually
im Laufe der Trennung
in the course of the division
weiterreisen
to travel on
der Pass
the passport
wohnen
to reside
beantragen
to apply
das Asyl
the asylum
die Bundesrepublik Deutschland
The Federal Republic of Germany
die Rechte
the rights
die Republikflucht
the flight from the republic
angeklagt werden
to be charged
die Besatzung
the occupation
die Nacht- und Nebelaktion
the cloak-and-dagger operation
der Maurer
the bricklayer
heranschaffen
to bring over
der Geheimdienst
the intelligence services
die Befestigung
the fortification
am Werke sein
to be at work
der Grenzsoldat
the border soldier
bewaffnet
armed
bewachen
to guard
sich umstellen
to adjust
das Tragische
the tragedy
geteilt sein
to be divided
nicht weit entfernt sein
to be not far away
der Anblick
the sight
zu dem Zeitpunkt
at that time
riesen(groß)
large
das Waldgebiet
the forest
der See
the lake
das Gefängnis
the prison
der Passierschein
the permit
der Mindestumtausch
the minimum exchange
die Buchhandlung
the bookshop
die Zeitschrift
the magazine
die Ostblockstaaten
the Eastern bloc countries
die Museumsinsel
the Berlin Museum Island
ausgestattet
resourced
im Hinterkopf
in the back of one’s mind
das Reaktorunglück
the nuclear accident
mit etw. umgehen
to deal with sth.
der Spielplatz
the playground
der Pilz
the mushroom
der Wald
the forest
das Stillschweigen
the secrecy
die freie Presse
the free press
was etw. ausmacht
the difference sth. makes
Abschied nehmen
to say goodbye
der Tagesbesuch
the day visit
der Tränenpalast
the Palace of Tears
die Abschiedstränen
the parting tears
etw. pflegen
to maintain sth.
die Stimmen
the voices
hoch spannend
extremely fascinating
die Unruhen
the unrests
der Jahrestag
the anniversary
die Vorgeschichte
the previous events
im Vorfeld
beforehand
das Begrüßungsgeld
the welcome money
bis heute
to this day
der Zeitpunkt
the point in time
trennen
to divide
das damalige Leben
life back then
die Sichtweise
the view
die Arroganz
the arrogance
etw. erwähnen
to mention sth.
befreiend
liberating
etw. verkürzt darstellen
to condense sth.
die Hoffnung
the expectations
enttäuschen
to fail
teilweise
in part
verlieren
to lose
ein Stück
a bit of
die Heimat
the home
die Veränderung
the change
plötzlich
all of a sudden
wiedervereint
reunited
etw. wahrnehmen
to perceive sth.
der Heimatverlust
the loss of home
mittlerweile
by now
etw. beleuchten
to illuminate sth.
etw. außer Acht lassen
to disregard sth.
das Jubiläum
the anniversary
der Lebensbereich
the area of life
das Krankenhaus
the hospital
das Pflegeheim
the nursing home
sich ändern
to change
mit etw. klarkommen
to cope with sth.
die Arbeitslosigkeit
the unemployment
der Grundsatz
the principle
konkurrenzfähig
competitive
etw. übernehmen
to adopt sth.
das Ampelmännchen
the traffic light man
der Stolz
the pride
rechtens sein
to be right
der Unrechtsstaat
state without rule of law
von heute auf morgen
from one day to the next
(um)ziehen
to move
abenteuerlustig
adventurous
schwer fallen
to be difficult
in Betracht kommen
to come into question
das, was etw. ausmacht
the essence of sth.
jmd. bewusst sein
to be aware of
stell dir mal vor
just imagine
die Anpassungsbereitschaft
the willingness to adapt
leiden
to suffer
oppositionell
oppositional
der Lebensstandard
the standard of living
Spaß haben
to have fun
etw. anerkennen
to acknowledge sth.
ein gutes Leben führen
to lead a good life
die Einschränkung
the restriction
nach der Wende
after the fall of communism
das Schlusswort
the closing remarks
die Seite
the side
beleuchten
to shed light on
herausstellen
to point out
schwarz und weiß
black and white
der Gute
the good guy
die Bösen
the bad guys
siegen
to triumph
die Sau rauslassen (ugs.)
to go wild (colloq.)
unter aller Sau (ugs.)
really bad (colloq.)
schlecht
bad
das Kinderzimmer
the nursery
bildlich
figuratively
unter aller Kanone (ugs.)
really bad (colloq.)
seltener
rarer
unterhalb
below
der Schüler
the student
scherzhaft
humorously
die Kanone
the cannon
die Waffe
the weapon
sich entwickeln
to evolve
sich ableiten
to be derived
zum Scherz
as a joke
Schwein haben (ugs.)
to be lucky (colloq.)
Glück haben
to be lucky
kein Mensch
nobody
der Mast
the mast
runterfallen
fall off
weich
soft
nichts passiert
unharmed
Schwein gehabt (ugs.)
got lucky (colloq.)
der Wettbewerb
the competition
der Trostpreis
the consolation prize
etw. ausweiten
to expand sth.
das Tier
the animal
sau- (ugs.)
really (colloq.)
die Stärkung
the reinforcement
jmd. auffallen
to notice
das Schimpfwort
the swearword
alle durch haben
be through with all
die Umfrage
the survey
die Mitglieder
the members
jmd. unterstützen
to support sb.
die Besten
the best
nicht alles schaffen
be unable to do everything
zur Auswahl stellen
to put to selection
teilnehmen
to participate
genauso viele
just as many
die Abstimmung
the vote
jmd. freut etw.
sb. is happy about sth.
schieß los
shoot
die Polin
the Polish woman
unfreundlich
rude
zum Glück
fortunately
sich anders überlegen
to change one’s mind
von einigen
of some
die Freude
the joy
im Vordergrund stehen
to be in the focus
verloren gehen
to be lost
die Nachteile
the disadvantages
jmd. widerfahren
to happen to sb.
was das heißt
what that means
die schönen Seiten
the upsides
gemeinsam
joint
in Kategorien denken
to think in categories
seine Gründe haben
to have it’s reasons
der Zyklus
the cycle
sich bestärken
reinforce itself
etw. schuldig sein
to be guilty of sth.
die Gedanken
the thoughts
über etw. nachdenken
to contemplate sth.
in den Sinn kommen
to come to mind
sprachlich
linguistically
unbewusst
unconsciously
mit etw. verbinden
to associate with sth.
der Wechsel
the change
der Systemwechsel
the system change
gespalten
divided
abhauen
to abscond
sich zugehörig fühlen
to feel belonging
etw. aufgegeben
to give sth. up
etw. ablehnen
to reject sth.
sicher
safe
sich fühlen
to feel
die Spaltung
the division
gezwungen werden
to be forced
negativ aufstoßen
to upset
wählen
to vote
rechter
more right
aus meiner politischen Sicht
from my political point of view
zu Recht
justifiably
bemängeln
to find fault with
erzeugen
to create
die Gegenreaktion
the backlash
bestärken
to reinforce
sich abwenden
to turn away
zurückgelassen werden
to be left
sich auf etw. einigen
to agree on sth.
sich kurz fassen
to be brief
beklagen
to lament
die Fahrrad-Infrastruktur
the bicycle infrastructure
die Pressemitteilung
the press release
fortschrittlich
progressive
kopieren
to copy
der Straßenblock
the city block
der Rettungswagen
the ambulance
das Lieferfahrzeug
the delivery vehicle
der Anwohner
the resident
verbannen
to banish
die Meldung
the news
zu verlauten haben
to be announcing
es wird etw. getan
sth. is being done
abschauen
to copy
die Moderatorin
the hostess
die Wende
the fall of communism
der Durchbruch
the breakthrough
anhand von
on the basis of
jmd. fehlen
to miss
übersetzt
translated
die Buchempfehlung
the book recommendation
etw. gestehen
to confess to sth.
der Roman
the novel
die Verfilmung
the film version
wenn überhaupt
if at all
das Kinderbuch
the children’s book
der Erwachsene
the adult
der Lieblings-Kinderbuchautor
the favorite children’s book author
der allererste
the very first
sympathisch
likable
das Wohnzimmer
the living room
wie das ist
what it’s like
etw. thematisieren
to address sth.
grauer Beton
gray concrete
verantwortlich sein
to be responsible
das Stück
the piece
sich erinnern
to remember
schlecht machen
to badmouth
die Existenzängste
the existential fears
zum Nachdenken bringen
to make sb. think
die Statistiken
the statistics
die Verbposition
the verb position
der Nebensatz
the subordinate clause
der Kasus
the case
akzeptabel
acceptable
die Erlaubnis
the permission
die Umgangssprache
the colloquial language
der Muttersprachler
the native speaker
ob
if
sich auf etw. verlassen
to rely on sth.
etw. nicht so genau nehmen
to take sth. lightly
gerade
especially
die Verbpositionen
the verb positions
die Satzstellung
the word order
die Flexibilität
the flexibility
die Fälle
the cases
unterstreichen
to emphasize
bestimmte Fehler
specific errors
etw. extra machen
to do sth. on purpose
beim Sprechen
while speaking
der Sprachenlehrer
the language teacher
gravierend
grave
übers Netz
over the net
schlagen
to hit
die Kurve
the curve
gerade eben so
only just so
das schlechte Gewissen
the guilty conscience
kommen aus
to come from
jmd. einfallen
to occur to sb.
der Komparativ
the comparative
verwenden
to use
das Leben
the life
bleiben
to stay
anpassen
to adapt
hinterherhinken
to lag behind
geschenkt (ugs.)
fine (colloq.)
annähernd
anywhere close to
jmd. schlagen
to smack sb.
verneinen
to negate
abkürzen
to abbreviate
zusammenziehen
to merge
verwechseln
to mix up
etw. zulassen
to permit sth.
jmd. korrigieren
to correct sb.
realitätsfremd
out of touch with reality
einführen
to implement
fließend
fluid
jmd. zustimmen
to agree with sb.
etw. gutheißen
to endorse sth.
sich etw. verschließen
to ignore sth.
etw. besser machen
to improve sth.
ist ja egal
it doesn’t matter
die Post
the mail
die Postkarte
the postcard
der Geburtstag
the birthday
im Urlaub
on vacation
sich verpflichtet fühlen
to feel obliged
Lust haben
to feel like it
die Ansicht
the view
befreundet sein
to be friends
die Tante
the aunt
das Patenkind
the godchild
längst nicht alle
nowhere near all
das Verzeichnis
the directory
gefunden werden
to be found
die Bewertung
the rating
der Hörer
the listener
jmd. bitten
to ask sb.
bekannter
better known
