Card 0044 (21500-22000) Flashcards
hochqualifiziert
highly qualified
die Gesamtsituation
overall situation
differenziert
differentiated
die Schizophrenie
schizophrenia
überaltert
having a dis-proportionately high number of old people
sich identifizieren mit
to identify with
kürzen
to shorten
die Verkürzung
shortening
die Integrationsmöglichkeit
integration possibility
die Zuhörerschaft
audience
die Einbürgerungszusicherung
naturalization assurance
etw schmackhaft machen
to make sth attractive
das Schlusslicht
tail light
jdn pflegen
to take care of sb
das Touristenvisum
tourist visa
der Katalog
catalog
pauken
to cram
jenachdem
depending on
Schwäbisch
Swabian
abfragen
to test
die Vergleichbarkeit
comparability
die Religionsfreiheit
freedom of religion
der Integrationskurs
integration course
seinen Lebensunterhalt bestreiten
to make a living
die Probezeit
probationary period
die Geburtsurkunde
birth certificate
zertifiziert
certified
beglaubigen
to certify
der Dolmetscher
interpreter
vereinbaren
to arrange
die Beratung
consultation
die Mappe
folder
die Einbürgerungsurkunde
naturalization certificate
stempeln
to stamp
die Einbürgerungsbehörde
naturalization authority
zusammenkriegen
to get together
der Beratungstermin
consultation appointment
die Langsamkeit
slowness
die Bearbeitung
processing
der Einbürgerungsantrag
application for naturalization
sich ummelden
to re-register
einen Schwur leisten
to take an oath
die Detailfrage
detailed question
Blut geleckt haben (ugs)
to have developed a liking for sth (colloq)
dazwischenkommen
to come in between
Das stimmt.
That’s right.
mit vollem Namen
with full name
Ü40 (über 40)
40 years old or older
das Rentenalter
retirement age
rüstig
sprightly
die Rentnerin
pensioner
der Ballsaal
ballroom
das Renteneintrittsalter
retirement age
etw anheben
to raise sth
der Vorruhestand
early retirement
die ganze Party über
through the whole party
jdm etw verweheren
to deny sb sth
stürmen
to storm
die Rausschmissmusik
lit.: get-out music
die Tanzfläche
dance floor
präsent sein
to be present
etw servieren
to serve sth
das Zentrum
center
in einem kleinen Kreis
in a small circle
im Angebot
on offer
klagen auf hohem Niveau
to complain at a high level
der Kerzenhalter
candlestick
etw schälen
to peel sth
das Schmiermesser
butter knife
nicht für etw gedacht sein
to not be intended for sth
die Badematte
bathmat
der Nackenschmerz
pain in the neck
die Präferenz
preference
etw umdrehen
to twist sth
die Daune
down
das Federkissen
feather pillow
das Waschmittel
detergent
der Abzug
deduction
der Verbesserungsvorschlag
suggestion for improvement
die Unterkunf
accommodation
die Bildschirmzeit
screen time
etw aufbrauchen
to use sth up
etw ausmachen
to agree on sth
in meiner Abwesenheit
in my absence
von etw umgeben sein
to be surrounded by sth
lange aufbleiben
to stay up late
das Fernsehverbot
television ban
das Protestschild
protest sign
pädagogisch wertvoll
pedagogically valuable
etw dürfen
to be allowed to do sth
gefährliches Halbwissen
dangerous half-knowledge
die Steuerhinterziehung
tax evasion
Mehrwertsteuer abführen
to pay value added tax
dabeistehen
to be said in a text
tiefgefroren
frozen
etw auftauen
to defrost sth
etw aufwärmen
to warm sth up
der Wahrheitsgehalt
validity
in beiden Richtungen
in both directions
in den Kreisen, in denen wir uns bewegen
in the circles (of people) we are in
startupmäßig unterwegs sein (ugs)
to be working at start-ups
das Bewerbungsverfahren
application procedure
jdn anreden
to address sb
überaus
extremely
etw/jdm zustimmen
to agree with sth/sb
Eben. (ugs)
Exactly.
die Erwähnung
mention
in etw treten
to step into sth
jdn reizen
to appeal to sb
sich etw vorstellen können
to be able to imagine sth
auf die Vierzig zugehen (ugs)
to approach one’s fortieth birthday
Es ist gar nicht mehr so lange hin.
It’s not that long now.
das Europaparlament
European Parliament
wenn ich mich nicht täusche
if I am not mistaken
unterschätzt
underestimated
die Wahlbeteiligung
voter turnout
wählen gehen
to go vote
deutlich höher
significantly higher
Scheiße! (ugs)
Shit! (colloq)
etw zücken
to pull sth out
die Diktierfunktion
dictation function
die Laterne
street lamp
etw anbringen
to attach sth
der Aufsteller
billboard
der Laternenmast
light pole
beidseitig
double-sided
der Niederländer
Dutchman
sich Luft geben (ugs)
to give oneself a buffer
etw raten
to guess sth
der Balanceakt
balancing act
die Massenüberwachung
mass surveillance
jdn ausspähen
to spy on sb
die Abwägung
consideration
jdn greifen (ugs)
to resonate with sb
etw schützen
to protect sth
CDU-mäßig (ugs)
CDU-like
nichtsaussagend
meaningless
die Europafahne
European flag
etw um sich schlingen
to wrap sth around oneself
jdm etw nicht zutrauen
to not expect sth from sb
die Friedenspartei
peace party
jdn mitnehmen (ugs)
to resonate with sb
das Speiseeis
ice cream
die Satire-Partei
satire party
noch nicht ganz
not quite yet
bundespolitisch
on the federal level
etw vollhängen mit Plakaten
to put up posters all over sth
pro-europäisch
pro-European
die Bürgerbewegung
citizens’ movement
Migration steuern
to manage migration
die Falschen
the wrong ones
das Maß
moderation
jdn mitreißen
to get sb going
etw opfern
to sacrifice sth
etw in den Griff bekommen
to get on top of sth
Wie sieht es mit … aus?
What about… ?
der Konzernprofit
group profit
jdn zu etw drängen
to urge sb to do sth
die soziale Umverteilung
social redistribution
für etw sein
to be in favor of sth
etw abschreiben
to copy sth
das Altern
aging
heilbar
curable
technologieoffen
open to technology
die Partei für schulmedizinische Verjüngungsforschung
Party for Biomedical Rejuvenation Research
das Arschloch (ugs)
asshole (colloq)
besonnen handeln
to act prudently
kritisch gegenüber jdm sein
to be critical of sb
lahm (ugs)
dull
etw mitnehmen (ugs)
to take advantage of sth
die rechte Hetze
right-wing hate campaign
Leben retten
to save lives
Keine Ahnung. (ugs)
I have no idea.
grottig
lousily
das Designerstück
designer piece
die Supermarktwerbung
supermarket advertising
knallige Farben
bright colors
höchstproblematisch
highly problematic
das Klima
climate
die Generationengerechtigkeit
intergenerational justice
höchstpersönlich
in person
jdm etw lassen müssen
to have to give sb credit for sth
sich verbünden
to join forces
das Bündnis
alliance
jdn ermahnen
to admonish sb
übereinstimmend sein
to agree
sich auf einen gemeinsamen Nenner einigen
to find common ground
etw anreißen
to touch on sth
nun mal
just
weinend
crying
Tja, so ist das.
Well, that’s how it is.
etw brauchen
to need sth
die Arbeiterrechte
workers’ rights
der Anhänger
trailer
der Bierkasten
beer crate
der Bollerwagen
handcart
die Schlagermusik
popular music (mostly about love)
die Arbeitnehmerrechte
employee rights
sich vermummen
to disguise oneself
verschließen
to lock
verbarrikadieren
to barricade
die Schutzmaßnahme
protective measure
klischeehaft
clichéd
die Weltwirtschaft
global economy
die Überflutung
flooding
die Agrarwirtschaft
agricultural sector
etw gegeneinander ausspielen
toplay off against one another
die Klimaschutzmaßnahmen
climate protection measures
ergreifen
to take
der Einkommensverlust
loss of income
klimaschädlich
harmful to the climate
die Treibhausemissionen
greenhouse emissions
veranschlagen
to estimate
die Nasendusche
nasal douche
kunstvoll
artfully
das Salzwasser
salt water
ausspülen
to rinse out
der Schlauch
hose
der Behälter
container
pressen
to press
die Produktempfehlung
product recommendation
die Halsschmerzen
sore throat
das Kribbeln
tingling
durchspülen
to rinse
sich festsetzen
to settle
die Salzlösung
salt solution
die Nebenwirkung
side effect
die Nebenhöhle
sinus
das Freiluftkino
open-air cinema
die Leinwand
screen
stilllegen
to shut down
der Kanalschacht
sewer manhole
hochklettern
to climb up
das Glücksspiel
gambling
der Klappstuhl
folding chair
etw auf etw drauflegen
to put sth on top of sth
wegzaubern
to conjure away
versetzen
to relocate
das Grundgefühl
basic feeling
fortgehen
to go away
die Grundform
basic form
die Hochzeitskarte
wedding card
die Hochzeitsfeier
wedding party
etw mitfinanzieren
to help pay for sth
die Flitterwochen
honeymoon
auf etw draufschreiben
to write on sth
aushändigen
to hand over
das Kunststück
piece of art
der Schwan
swan
jdm etw übergeben
to hand sth over to sb
sich verschnupft anhören
to sound like having a cold
mittelschön
moderately beautiful
das Gewässer
body of water
runterklettern
to climb down
in etw münden
to flow into sth
freilassen
to set free
an etw ersticken
to choke on sth
die Alge
alga
der Tümpel
pond
jdn befördern
to promote sb
distanziert
distanced
die Schulwelt
school world
der Grundschullehrer
primary school teacher
der Gymnasialabschluss
German high school diploma
der Spaßvogel (ugs)
joker (colloq)
volljährig
of full age
kulturspezifisch
culture-specific
der Drahtesel (ugs)
bike (colloq)
seekrank
seasick
die Wasserratte (ugs)
sb who likes to swim (colloq)
die Landratte (ugs)
landlubber (colloq)
der Pleitegeier (ugs)
threat of bankruptcy (colloq)
der Geier
vulture
der Überbegriff
generic term
der Bankrott
bankruptcy
bekanntlich
known
die Leseratte (ugs)
bookworm (colloq)
die Ratte
rat
das Intervall
interval
das Arbeitstier (ugs)
workhorse (colloq)
den inneren Schweinehund überwinden (ugs)
to overcome one’s inner weakness (colloq)
gestikulieren
to gesticulate
der Flugzeugabsturz
plane crash
die Urangst
primal fear
hallen
to echo
der Kontrollverlust
loss of control
etw festschrauben
to screw sth tight
der Sicherheitshinweis
safety instruction
der Notausgang
emergency exit
evakuieren
to evacuate
der Langstreckenflug
long-distance flight
die Schnauze
snout
die Attitüde
attitude
harsch
harsh
die Westküste
west coast
rausstehen
to stand out
das Maul
mouth
der Hotelraum
hotel room
jdn herzlich willkommen heißen
to give sb a warm welcome
Eil-
Derived from ‘eilen’ (to hurry), indicates that something is urgent
jdn namentlich nennen
to refer to sb by name
entgegen etw
against sth
jdn abhaten (ugs)
to run sb down
das Armband
bracelet
das LED-Band
LED bracelet
etw verdient haben
to deserve sth
auf etw hinaus wollen
to be getting at sth
etw auskosten
to make the most of sth
Da fällt mir ein…
That reminds me…
die Achtzigerjahre
the eighties
wegen mir
because of me
der Verein zum Erhalt der deutschen Sprache
association for the preservation of the German language
auf die Gefahr hin, dass…
at the risk of…
die Pedanterei
pedantry
das Dialektding
dialect thing
jdn provozieren
to provoke sb
jdn trollen
to troll sb
der Gönner
patron
einen Wunsch äußern
to express a wish
menschlich enttäuscht sein
to be disappointed on a personal level
so ungefähr (ugs)
roughly
Geld ausgegeben
to spend money
jdn feiern (ugs)
to love sb
das Formel-1Rennen
Formula 1 race
fachsimpeln
to talk shop
etw dienen
to serve sth
durch den Wind sein (ugs)
to be jazzed
Hauptsache,…
The main thing is…
Je nachdem.
It depends.
nicht gelten
to not count
der Filmriss
mental blackout
einen Filmriss haben
to have a mental blackout
unterbrochen
interrupted
infolge von
as a result of
K.o.-Tropfen
knockout drops
das Gehirntrauma
brain trauma
die Gedächtnislücke
memory gap
gespannt sein wie ein Flitzebogen (ugs)
to be dying with suspense
etw etw nennen
to call sth sth
nächstgrößere
next largest
die Erschütterung
shake
etw ausmustern
to take sth out of service
der Zughersteller
train manufacturer
die Bimmelbahn (ugs)
slow local train
die Bahnschranke
level crossing barrier
sauungemütlich (ugs)
really uncomfortable
der Vierersitz
four-seater
etw ausstrecken
to stretch sth
sich anschweigen
to keep quiet
der Stehplatz
standing room
der Vierer
four-seater
die Rollstuhlfahrerin
wheelchair user
so einiges
quite a lot
anspielen
to play the beginning of sth
der Obernazi (ugs)
extreme Nazi
mit jdm zusammenarbeiten
to work with sb
der Thüringer Landtag
Thuringian State Parliament
die Amtsreise
official trip
sich bestechen lassen
to take a bribe
zur Diskussion stehen
to be up for discussion
in der aktuellen Lage
in the current situation
sich um etw sorgen
to worry about sth
Ängste schüren
to fan fears
Menschenrechte
human rights
Brüder im Geiste
brothers in arms
etw legitimieren
to legitimize sth
der Wahlbeobachter
election observer
jdn vorführen
to present sb
etw bezeugen
to testify to sth
Komplimente machen
to give compliments
auf etw aufpassen
to pay attention to sth
sexistischer Natur sein
to be of a sexist nature
das Übergriffige
intrusive action
jdn abwerten
to devalue sb
zuhauf
in great numbers
klingen, als ob…
to sound as if…
über das Ziel hinausschießen
to overshoot the mark
etw bewerben
to advertise sth
schieflaufen (ugs)
to go wrong
der Dschungelhintergrund
jungle background
zusammenkehren
to sweep up
auf jdn verweisen
to refer to sb
kundig
knowledgeable
hineingehen
to go into
das Herkunftsland
country of origin
die Fehlentscheidung
wrong decision
etw anpacken
to tackle sth
einen Beitrag leisten
to contribute
das Gemeinwesen
community
Forschung betreiben
to do research
die Arbeitserlaubnis
work permit
etw hinschicken
to send sth
schlimmstenfalls
at worst
das Kanzleramt
chancellery
der Kenntnisstand
state of knowledge
einspeisen
to feed in
sich mit jdm beschäftigen
to deal with sb
alles über einen Kamm scheren (ugs)
to lump everything together (colloq)
die Migrationsgeschichte
history of migration
lebensfähig
viable
heilsam
salutary
vorläufig
temporary
erneuern
to renew
sich freinehmen
to take time off
das Führungszeugnis
certificate of good conduct
die Zulassungsstelle
admission office
ummelden
to re-register
fälschen
to fake
der Mentalitätswandel
change in mentality
stemmen
to manage
abtippen
to type
aufspalten
to split
der Zentralstaat
central state
träge
slow
die Länderregierung
state government
die Kommune
municipality
die Gesetzgebung
legislation
ausbremsen
to slow down
mitregieren
to co-govern
die Enthaltung
abstention
mittelfristig
in the medium term
barrierefrei
barrier-free
im Millionenbereich
in the millions
die Schnellbahnstrecke
high-speed rail line
die Anpassung
adjustment
versenken
to lower
das Sonderproblem
special problem
sich ansammeln
to accumulate
die Börse
stock exchange
die Aktiengesellschaft
stock corporation
die Ware
good
beziffern
to estimate
die Treibhausgasemissionen
greenhouse gas emissions
reinvestieren
to reinvest
im Aufbruch
in the process of change
aufwärts
upwards
Klartext reden
to be clear
das Schokoladenstück
piece of chocolate
wiegen
to weigh
jdn zur Verzweiflung bringen
to drive sb to despair
jdn belustigen
to amuse sb
wortwörtlich übersetzt
literally translated
abmildern
to soften
der Diminutiv
diminutive
durcheinander kommen
to get confused
sich etw einreden
to talk oneself into thinking sth
entzückt
delighted
reinfahren
to drive into
voraussehend
foresightedly
das Fahrverhalten
driving behavior
der Vorgang
process
das Nationalgericht
national dish
ausgerechnet
of all things
beladen
to load
das Spielzeug
toy
der Weißkäse
white cheese
die Teigtasche
dumpling
der Teig
dough
die Füllung
filling
die Spielerei
playing around
die Essenskultur
food culture
an den Tag legen
to display
der Mittagstisch
lunch menu
die Hühnerbrühe
chicken broth
die Fleischeinlage
meat
das Rindfleisch
beef
sich auskennen mit
to be familiar with
der Fremdbegriff
unknown term
der Kohl
cabbage
der Steintopf
stone pot
mediterran
Mediterranean
das Hackfleisch
minced meat
die Aubergine
eggplant
die Tomatensoße
tomato sauce
die Menükarte
menu card
der Schafkäse
sheep’s milk cheese
die Kichererbse
chickpea
zivilisiert
civilized
aus … stammen
to come from …
Erbarmen haben
to have mercy
jdn fragend ansehen
to give sb a questioning look
der Europarat
Council of Europe
die Wahlbenachrichtigung
election voting card
der Medienpartner
media partner
der Leser
reader
die Übereinstimmung
conformity
die Kaufempfehlung
buy recommendation
erheben
to raise
der Mitgliedstaat
member state
das Benzinauto
gasoline car
der Anreiz
incentive
die Seenotrettung
sea rescue
schiffbrüchig
shipwrecked
Auflagen erfüllen
to fulfill requirements
der Zeitrahmen
time frame
beitreten
to join
der Landwirt
farmer
subventionieren
to subsidize
das Vorstellungsgespräch
job interview
die Eintragung
entry
