Card 0021 (10000-10500) Flashcards
gerade erst
only just
den Wecker stellen
to set the alarm
Morgenstund hat Gold im Mund. (ugs.)
The early bird catches the worm. (colloq.)
erwischen
to catch
der Frühaufsteher
early bird
die Schlafzeit
sleeping time
Kontakte pflegen
to cultivate contacts
sich hinlegen
to lie down
etwas Vernünftiges
something useful
zu früh
too early
hungrig
hungry
die Essenszeit
mealtime
Essen zubereiten
to prepare a meal
sich etw. holen
to get sth.
Herzlichen Glückwunsch
Congratulations
es stimmt
it is true
kürzer
shorter
der Rausch
thrill
Abend essen
to have dinner
sich zu etw. zwingen
to force oneself to do sth.
in etw. verfallen
to get into sth.
Quassel-Modus (ugs.)
babble mode (colloq.)
vom Pfad abkommen
to go off course
Zeit in etw. stecken
to invest time in sth.
die Kaffeepause
coffee break
kurz halten
to keep it short
so gut wie möglich
as good as possible
etw. einplanen
to schedule sth.
von etw. abkommen
to digress from sth.
die Arbeitskultur
work culture
sich Gedanken um etw. machen
to be concerned about sth.
ein Ende finden
to come to an end
zumEssen treffen
to have a meal together
das Geschäftliche
business matters
eine Wellenlänge finden
to find a common wavelength
das Unglücklichsein
unhappiness
das Lächeln
smile
lieb und nett
kind and nice
passenderweise
appropriately
vor ein paar Tagen
a few days ago
so eine Art
a kind of
der Anglizismus
anglicism
während
during
etw. eindeutschen
to germanize sth.
in der englischsprachigen Welt
in the English-speaking world
jdn. begleiten
to accompany sb.
blanke Nerven
bare nerves
fix und fertig (ugs.)
exhausted (colloq.)
stornieren
to cancel
die Vollkatastrophe
complete catastrophe
betreuen
here: to advise sb.
ganz unverblümt (ugs.)
in plain terms (colloq.)
untervermieten
to sublet
der Tarif
rate
jdm. etw. anbieten
to offer sth. to sb.
etw. prüfen
to check sth.
Glasfaser
glass fibre
die Buchse
socket
der Verteiler
distributor
ein Problem beheben
to solve a problem
das Haustelefon
house telephone
hinterher
afterwards
der Feierabend
end of the workday
die Störung
fault
Donnerstag
Thursday
Dienstag
Tuesday
in der Zwischenzeit
in the meantime
Hätte, hätte, Fahrradkette (ugs.)
Would have, could have, should have (colloq.)
die Fahrradkette
bicycle chain
sich reimen
to rhyme
sich mit etw. rumschlagen
to deal with sth.
die Aggressivität
aggression
im Vergleich zu
as compared to
der Stehtisch
high table
der Tabellenletzte
last in the league
die Übernachtung
overnight stay
das Krankeste (ugs.)
the stupidest (colloq.)
Leid teilen
to share suffering
schlecht
bad
etw. rauslassen
to let sth. out
etw. anders angehen
to approach sth. differently
keine Ahnung haben
to have no idea
wenige
few
sich brennend interessieren
to be highly interested
sich brennend interessieren
to be highly interested
ganz grob
very roughly
kompromittierend
compromising
Ornithologie
Ornithology
der Vogel
Bird
Ontologie
Ontology
das Sein
being
das Geistige
spiritual
grob zusammengefasst
roughly summarized
zusammenleben
to live together
als etw. erachten
to consider it to be sth.
die Morallehre
moral theory
an jdn. anknüpfen
here: to carry on
die Moralphilosophie
moral philosophy
sich erarbeiten
to establish
wahnsinnig
incredibly
aus etw. resultieren
to result from sth.
was etw. angeht
regarding sth.
in etw. reindenken
to think into sth.
ausklammern
to exclude
andeuten
to hint at
von etw. geprägt sein
to be characterized by sth.
der Priester
priest
die Hände falten
to fold one’s hands
das Gebet
prayer
das Nichts
nothingness
die Tiefen
depths
sich bei jdm. bedanken
to thank sb.
verankert
anchored
schwanken
to be undecided
die Rage
rage
die Entfernung
distance
der Lernprozess
learning process
jdn. aufbauen
to motivate sb.
ernst
serious
aufklären
to enlighten
das Zusammenleben
co-existence
die nächsten Wochen
within the next few weeks
mitsprechen
to join in saying sth.
passend zum Thema
relevant to the subject
jdn. auf etw. hinweisen
to make sb. aware of sth.
der Zeitplan
schedule
Neuseeland
New Zealand
jdn. zum Kaffee treffen
to meet sb. for coffee
die Gestik
gestures
mit den Händen
by using hands
laden
to load
zeitig
early
die Ironie
irony
der runde Geburtstag
round birthday
Südafrika
South Africa
die Bedingungen
conditions
keinmal
not once
auf etw. bezogen
related to sth.
der Modalpartikel
modal particle
transportieren
to convey
niederländisch
Dutch
verweichlichen
to soften up
im Auge des Betrachters (ugs.)
in the eye of the beholder (colloq.)
sehr weit hergeholt
very far-fetched
aus deutscher Sicht
from a German perspective
der Kulturunterschied
cultural difference
einstreuen
to sprinkle in
der Kochstar
cooking star
jdn. auf dem Laufenden halten
to keep sb. up to date
die Anweisung
instruction
Zu viele Köche verderben den Brei. (ugs.)
Too many cooks spoil the broth. (colloq.)
das Öl
oil
zermatschen
to squash
frittieren
to deep-fry
das Format
format
etw. entwickeln
to develop sth.
Toi, toi, toi! (ugs.)
Good luck! (colloq.)
Schritt eins
step one
der Anruf
phone call
Manch einer sagt …
Some people say …
statistisch relevant
statistically significant
insofern … als
inasmuch as …
ansteckend
contagious
besser drauf sein
to feel better
jdn. anstecken
to infect sb.
die Vokabel
vocabulary
etw. ankündigen
to announce sth.
etw. für gut befinden
to approve of sth.
statisch
static
die Übersetzungsfunktion
translation function
jdn. persönlich treffen
to meet sb. in person
im Moment
at this moment
an etw. werkeln
to work on sth.
Wahnsinn! (ugs.)
Incredible! (colloq.)
der Funktionalität
functionality
etw. bereichern
to enrich sth.
der Showmaster
host of the show
etw. geben
to give sth.
jdn. involvieren
to involve sb.
etw. einbauen
to integrate sth.
ganz herzlich
most sincerely
die Funktion
function
der Amateur
non-professional
die Sucht
addiction
etw. ist ausgegangen
to run out of sth.
etw. spüren
to feel sth.
heftig
heavy
unruhig
restless
der Bluthochdruck
high blood pressure
der Schlaganfall
stroke
aus Jux und Dollerei (ugs.)
on a whim (colloq.)
das Experiment
experiment
Krass! (ugs.)
Wow! (colloq.)
süchtig
addicted
das Rauschmittel
intoxicant
erfreut
pleased
etw. wegbringen
to bring sth. away
etw. herausreißen
to tear sth. out
verbreitet
spread
seit Jahrhunderten
for centuries
Bier brauen
to brew beer
verpönt
disapproved
kauen
to chew
etw. diskutiern
to argue sth.
verpönt
disapproved
die Überrumpelung
surprise
die Trägheit
laziness
unvergleichbar
incomparable
vereinnahmt werden
to be taken over
abhängig
addicted
verantwortungsvoll
responsibly
anfällig
vulnerable
ich sehe es ähnlich
I agree
einen Schritt weiter gehen
to go one step further
so ziemlich alles
pretty much everything
das Bestreben
ambition
arbiträr
arbitrary
die Grauzone
gray area
die Liebe
love
etw. missbrauchen
to abuse sth.
etw. raussuchen
to choose sth.
die Gesamtbevölkerung
total population
die gute Nachricht
the good news
stetig
continuously
der Schulhof
schoolyard
der Geruch
smell
Erfahrungen teilen
to share experiences
gespannt
excited
die Schublade
drawer
schädlich
harmful
prahlen
to show off
strohdumm (ugs.)
brainless (colloq.)
es nimmt dir alles
it takes everything away
die Pfeife
pipe
absinken
to drop
das Affentheater (ugs.)
fuss (colloq.)
frei von etw. sein
to be free from sth.
jdm. etw. wünschen
to wish sb. sth.
gestört
disturbed
sich entschließen
to decide
die Zigarette
cigarette
der Gelegenheits-Raucher
occasional smoker
es scheint
it seems
es liegt an mir
it’s my fault
das Gefährliche
the dangerous thing
suggerieren
to suggest
der erste Schritt
the initial step
das Nikotin-Pflaster
nicotine patch
sich klar machen
to realize
etw. separat voneinander betrachten
to consider sth. separately
alles andere
everything else
nebenher
on the side
etw. bekämpfen
to fight against sth.
der Schmacht (ugs.)
strong desire (colloq.)
mit etw. verbunden sein
to be related to sth.
etw. umstellen
to rearrange sth.
sich etw. erlauben
to take the liberty of sth.
unausgelastet
not fully occupied
etw. nachvollziehen
to understand sth.
fasten
to fast
doof drauf sein (ugs.)
to feel bad (colloq.)
stolz auf etw. sein
to be proud of sth.
das Schwierigste
the hardest thing
Gratulation!
Congratulations!
mein Eindruck
my impression
sich retten
to save oneself
darüber hinaus
in addition to this
Bock auf etw. haben (ugs.)
to want to do sth. (colloq.)
Geld verdienen
to make money
wissentlich
knowingly
ekelhaft
disgusting
die Tabakindustrie
tobacco industry
etw. besteuern
to tax sth.
anstänkern (ugs.)
to insult (colloq.)
die Volksdroge
popular drug
sich zusammenreißen
to pull oneself together
zu meiner Verteidigung
in my defence
der erste Mai
May Day
reiner Alkohol
pure alcohol
zusammengemischt
mixed together
dreieinhalb
three and a half
das Maß aller Dinge (ugs.)
the measure of all things (colloq.)
deutlich weniger
significantly less
alkoholabhängig
alcohol dependent
etw. parat haben
to have sth. ready
die Alkoholabhängigkeit
alcohol addiction
jdn. einrechnen
to count sb. in
die Regelmäßigkeit
regularity
etw. tippen
to guess sth.
etw. vermuten
to assume sth.
der Alkoholkranke
alcoholic
ein normales Leben führen
to lead a normal life
nie im Leben (ugs.)
never ever (colloq.)
besoffen (ugs.)
drunk (colloq.)
jdn. beneiden
to be jealous of sb.
angetrunken
slightly drunk
der Morgen danach
the morning after
das Schlafbedürfnis
need for sleep
der Weißwein
white wine
beschwipst (ugs.)
tipsy (colloq.)
angeheitert
amused, here: tipsy
jdn. versklaven
to enslave sb.
als Spaß
for fun
berauscht sein
to be drunk
sich fortsetzen
to continue
einen Kompromiss schließen
to make a compromise
vergeistigt
spiritual
sich auflösen
to dissolve
in sich gehen
to go into oneself
unwirklich
unreal
nicht vergleichbar
not comparable
der Zeitverlust
loss of time
nachvollziehbar
comprehensible
die Alkoholkrankheit
alcohol disease
die Suchtberatung
addiction counselling
Druck auf jdn. ausüben
to put pressure on sb.
als Jugendlicher
as a teenager
etw. erklären
to explain sth.
ausgedacht
invented
jdn. runterziehen
to pull sb. down
die Vereinbarung
agreement
etw. einsehen
to accept sth.
unabhängig davon
regardless of this
selbst wenn …
even if…
aus irgendeinem Grund
for some reason
der Mythos
myth
die Stimmung heben
to lift the spirits
sich aufspielen
to show off
saufen
to drink
das Maß aller Dinge
the measure of all things
der Spielverderber (ugs.)
spoilsport (colloq.)
wechselseitig
mutual
etw. miterleben
to experience sth.
rumhängen
to hang out
kulturell bedingt
culturally determined
die Hüften kreisen lassen
to let the hips go round
behämmert (ugs.)
crazy (colloq.)
die Lebensfreude
joy of living
der Extrem-Zustand
extreme condition
in deinen Worten
in your words
durchdrehen
to go crazy
sich auf ein Bier treffen
to meet for a beer
die Limo (ugs.)
lemonade (colloq.)
die Respektfrage
matter of respect
sich prügeln
to have a fight
etw. auffassen
to interpret sth.
der Kerl (ugs.)
guy (colloq.)
entfernte
distant
die Tagesplanung
daily planning
jdn. bequatschen (ugs.)
to persuade sb. (colloq.)
mit Gewalt
violently
jdn. rausschmeißen
to throw sb. out
Seid ihr bereit?
Are you ready?
sich besaufen
to get drunk
ziemlich oft
quite often
wir schauen mal
let’s see
reihum gehen
to go round
das Lieblingsspiel
favorite game
sich einen zwitschern
to get drunk
sich besudeln
to get drunk
sich volllaufen lassen
to get drunk
sich einen reinstellen
to get drunk
sich berauschen
to get drunk
dem Alkohol frönen
to indulge in alcohol
einen heben
to lift a glass
zechen
to booze
zu tief ins Glas sehen
to look too deep into the glass
sich benebeln
to get dizzy
einen hinter die Binde kippen
to put a few drinks away
sich beschwipsen
to get tipsy
etw. fällt jmd. ein
to think of sth.
absichtlich
on purpose
authentisch
authentically
einschütten
to pour in
das Komasaufen
binge drinking
etw. vergessen
to forget sth.
picheln (ugs.)
to drink (colloq.)
einen zischen
to have a quick drink
bechern
to booze
Prickel-Wasser (ugs.)
sparkling water (colloq.)
sich einen reinbrettern (ugs.)
to drink one fast (colloq.)
die Sondersendung
special broadcast
der Cliffhänger
cliff hanger
die achtziger Jahre
the eighties
der Bahnhof Zoo
Berlin Zoo Station
vor langer Zeit
a long time ago
Drogen nehmen
to take drugs
sich prostituieren
to prostitute oneself
der Umschlagplatz
place of transshipment
der Drogenabhängige
drug addict
auf der Straße leben
to live on the streets
die Vorlage
template
nächstes Jahr
next year
mehr als alles andere
above all
der Lieblingskanal
favorite channel
von etw. schwärmen
to rave about sth.
die Vermittlung
conveying
sich Fragen stellen
to wonder
vertragen
to tolerate
die innere Uhr
body clock
schlafen gehen
to go to bed
geeignet
suitable
Freunde der Sonne
friends of the sun
das Markenzeichen
trademark
Liebe Grüße
best wishes
Brasilien
Brazil
letzte Woche
last week
zwar
although, indeed
militärisch
military
der Zweite Weltkrieg
Second World War
veraltend
outdated
fest
hard
deutlich
clearly
der Leutnant
lieutenant
die Alltagssprache
everyday language
zum dritten Mal
for the third time
Guck mal! (ugs.)
Look! (colloq.)
der erste Mai
May Day
verstanden werden
to be understood
lieber nicht
rather not
die Ukraine
Ukraine
derzeit
currently
das Au-Pair-Mädchen
au pair girl
die Betonung
accentuation
klein
small
ich schätze
I guess
jdn./etw. imitieren
to imitate sb./sth.
nachsprechen
to repeat
muttersprachlich
in native language
leichter fallen
to find it easier
etw. überlegen
to think about sth.
das Hörverständnis
listening comprehension
der Tandempartner
tandem partner
etw. weiterführen
to continue sth.
Sei froh!
Be glad!
Vorsicht!
Watch out!
etw. brauchen
to need sth.
von früher
from the past
auf ein Bier treffen
to meet for a beer
auf der Straße
in the streets
der Abstand
distance
der Alkoholverkauf
sale of alcohol
der Alkoholausschank
serving of alcohol
jdm. etw. zutrauen
to trust sb. with sth.
die Wahlen
elections
bevormundend
patronizing
völlig in Ordnung
totally fine
die Kontrolle verlieren
to lose control
der Reflex
reflex
der PawlowscheEffekt
Pavlovian effect
anspringen
to start
dank jdm.
thanks to sb.
das Revival
revival
in Sorge sein
to be worried
unvernünftig
unreasonable
unentwegt
constantly
pöbeln
to behave loutishly
der Fußballfan
soccer fan
die Kneipe
pub
geschlossen
closed
offensichtlich
obviously
der Sinn der Sache
point of the matter
etw. lockern
to ease sth. up
aufmerksam
observantly
das Plakat
poster
Erfolg haben
to be successful
scheinen
to seem
erfolgreich
successful
gesellschaftlichverankert
socially established
vorsichtig sein
to be careful
auf eine aggressive Weise
in an aggressive manner
wesentlich
considerably
gleichzeitig
at the same time
gleichaltrig sein
to be of the same age
etw. für selbstverständlich halten
to regard sth. as normal
den Nagel auf den Kopf treffen
to hit the nail on the head
der Ausdruck
expression
eventuell
perhaps
der Geburtstag
birthday
die Fahrradklingel
bicycle bell
die Gitarre
guitar
ausgestattet sein
to be equipped
etw. aufsaugen
to absorb sth.
sprachflexibel
flexible
bekannt
known
ursprünglich
originally
der Kritiker
critic
etwasÄhnliches
something similar
berichten
to report
das Ziel
goal
etw. gefährden
to put sth. at risk
das Verständigungsmittel
means of communication
verteidigen
to defend
der Artikel
article
die Zeitung
newspaper
sich beziehen auf
to refer to
die Einstellung
attitude
die Lösung
solution
etw. aufzwingen
to force sth.
leider
unfortunately
