Card 0026 (12500-13000) Flashcards
etw abziehen
to pull sth off
etw entsorgen
to dispose of sth
der Buchungsprozess
booking process
unverantwortlich
irresponsible
die Preiserhöhung
price increase
jdm zustimmen
to agree with sb
die Klimakatastrophe
climate catastrophe
für etw sorgen
to ensure sth
etw zurückkaufen
to buy back sth
etw subventionieren
to subsidize sth
blättern
to browse
die Bahnreise
train journey
planmäßig
according to plan
die Umstiegszeit
transfer time
die Regionalbahn
local train
der Fernzug
long-distance train
etw einplanen
to plan sth
etw lösen
to solve sth
etw umstellen
to change sth
sich verlängern
to become longer
etw erstatten
to refund sth
im Klartext
in plain language
künftig
in the future
die Reisekosten
travel costs
der Wermutstropfen
a fly in the ointment
die Zugbindung
ticket for a specific connection only
etw erwischen
to catch sth
etw erreichen
to get to sth
die Sportaktion
sporty action
ungeahnt
unexpected
die Solidarität
solidarity
das Bahngleis
track
abgehen
to happen
etw signalisieren
to signal sth
die Schlafenszeit
sleeping time
unhandlich
unwieldy
die Ohrringe
earrings
die Büroklammer
paper clip
reinmachen
to put in
lokal
local
physikalisch
physical
etw reinmachen
to put sth in
etw übertragen
to transfer sth
die Handynummer
mobile phone number
erreichbar
reachable
etw vollziehen
to make sth
der Kundenservice
customer service
jdn kontaktieren
to contact sb
etw beantragen
to request sth
etw herausnehmen
to take out sth
etw aktivieren
to activate sth
simultan
simultaneously
jdn motivieren
to motivate sb
aus etw bestehen
to consist of sth
transkribieren
to transcribe
offenbar
apparently
das Beweisfoto
evidence photo
die Ermutigung
encouragement
etw darstellen
to depict sth
der Lebensmittelpreis
food price
mit etw umgehen
to handle sth
das Paradebeispiel
prime example
die Führungsrolle
leading role
etw erwarten
to expect sth
der Leitzins
key interest rate
etw senken
to lower sth
mitziehen
to go along
sich mit etw auskennen
to be familiar with sth
diffus
vaguely
etw ausrechnen
to calculate sth
die Drogerie
drugstore
das Markenprodukt
brand product
die Eigenmarke
private brand (usually cheaper)
vor etw davorstehen
to stand in front of sth
das Duschgel
shower gel
zu etw greifen
to take sth
der Luxus
luxury
sich etw gönnen
to allow oneself sth
die Himbeere
raspberry
die Blaubeere
blueberry
etw erblicken
to see sth
sich etw leisten
to afford sth
etw kombinieren
to combine sth
sich abwechseln
to take turns
sich etw anhören
to listen to sth
der Huster
cough
etw rausschneiden
to cut sth out
jdn involvieren
to involve sb
der Glückwunsch
congratulations
entweder … oder
either … or
jdn grüßen
say hello to sb
es gibt etw
there is sth
auf etw Bezug nehmen
to refer to sth
vorprogrammiert sein
to be inevitable
das Teammitglied
team member
der Überraschungssalat (ugs)
the surprise salad (colloq)
der Nationalfeiertag
national holiday
die Verkleidung
disguise
jdn schlagen
to beat sb
die Gestalt
figure
der Zeitzonen-Rechner
time zone calculator
etw einstellen
to set up sth
Bescheid wissen
to know (what’s going on)
etw deklinieren
to decline sth
eine Ahnung von etw haben (ugs)
to have knowledge about sth (colloq)
etw nach Gehör machen
to do sth by ear
die Schnitterfahrung
editing experience
etw schneiden
to cut sth
etw übernehmen
to take sth on
jdn berichtigen
to correct sb
der Wermutstropfen (ugs)
a fly in the ointment (colloq)
etw umgehen
to circumvent sth
schon wieder
again
Und zwar?
Which is?
höchstwahrscheinlich
most likely
der Tropfen
drop
etw recherchieren
to research sth
der (Sendungs-) Ablauf
show plan
die Lieblingsrubrik
favorite segment
der Veranstalter
organizer
jdm etw bedeuten
to mean sth to sb
sich verschätzen
to be mistaken
etw bewirken
to achieve sth
das Eröffnungsthema
opening segment
etw aufgreifen
to pick sth up
etw ablegen
to take sth off
mehrere Dutzend
several dozen
kurz und bündig
short and sweet
jdn etw vorwerfen
to reproach sb for sth
doppelt gemoppelt (ugs)
to be the same thing (colloq)
unter Einsatz meines Lebens
at the risk of my life
etw verteidigen
to defend sth
Doppelt gemoppelt hält besser.
Better to be safe than sorry.
etw nähen
to sew sth
der Riss
rip
Doppelt genäht hält besser.
Better to be safe than sorry.
doppelt gemoppelt
to be the same thing (colloq)
die WM (Weltmeisterschaft)
World Cup
die Menschenrechtsverletzung
human rights violation
die Debatte
debate
etw ironisch sagen
to say sth tongue-in-cheek
das Grundkonzept
basic concept
die Grundidee
basic idea
etw widersprechen
to contradict sth
etw verändern
to change sth
draußen sein (ugs)
to be out (colloq)
die Schande
disgrace
zusammengefasst
to summarize
korrupt
corrupt
der Haufen
bunch
zutage kommen
to come to light
etw aufdecken
to uncover sth
etw aufbrechen
to break sth up
die Gerichtsverhandlung
court hearing
unschön
unpleasant
angenervt sein
to be fed up
jdn behandeln
to treat sb
der Arbeitsschutz
occupational health and safety
das Arbeitsrecht
labor law
schieflaufen
go wrong
der Wirtschaftskrimi
economic crime novel
den Bach runtergehen
to go down the drain
gekauft
bought
der Fußballheld
soccer hero
das Sommermärchen
summer fairy tale
etw ruinieren
to wreck sth
erst recht
all the more
die Recherche
research
jdm etw vorschreiben
dictate sth to sb
mit Hass
with hate
eh
anyway
Sonnabend
Saturday
feststellen müssen
to have to realize
Sonntagabend
Sunday evening
etw erklären
to explain sth
Nord- / Süd- / West- / Ostdeutschland
North / South / West / East Germany
am Vorabend
on the eve [of sth]
etw ausweiten
to expand sth
Heiligabend
Christmas Eve
etw verstehen
to understand sth
einen Ort unsicher macht (ugs)
to paint the town (colloq)
die Weltlage
world situation
jdn unterstützen
to support sb
(viel) los sein
(a lot) going on
vor sich hin arbeiten
to work along
noch dazu kommen
there’s that too
etw weitergeben
to pass sth along
der Themenwechsel
change of subject
dreijährig
three-year-old
durchschlafen
to sleep through
die Schlafstörung
sleep disorder
das Zuhören
listening
zum Einschlafen
to fall asleep
etw gründen
to found sth
dicht besiedelt
crowded
ohne Scheiß (ugs)
seriously (colloq)
Einschlafprobleme
problems fallings asleep
Lust auf etw haben
to be up for sth
des Jahres
of the year
bodenlos
outrageous
mies
lousy
Smash (ugs)
crush / hookup (colloq)
in alter Tradition
in the old tradition
die Selbstironie
self-irony
etw (nicht mehr) in Erinnerung haben
to (not)remember sth (anymore)
etw mit jdm anfangen (ugs)
to start sth with sb (ugs)
jdn abschleppen (ugs)
to pick sb. up (colloq)
das Objekt der Begierde
object of desire
das Stelldichein
rendezvous
hingegen
on the other hand
zerschlagen
to smash
zerschmettern
to smash
etw falsch verstehen
to misunderstand sth
etw auf etw reduzieren
to reduce sth to sth
die Expertise
expertise
Hausmitteilung
internal memo
etw zurückbringen
to bring sth back
etw liefern
to deliver sth
etw erleben
to experience sth
sich [irgendwo] auskennen
to know one’s way around [somewhere]
jdn besuchen
to visit sb
die Sprachschule
language school
an etw teilnehmen
to take part in sth
sein müssen (ugs)
to be a must (colloq)
sich in etw reinfallen lassen
to let oneself fall into sth
auf der Bühne stehen
to be on stage
wenn es sein muss
if necessary
der Programmpunkt
item on the agenda
etw nachstellen
to reconstruct sth
ein formeller Rahmen
a formal setting
sich kennenlernen
to get to know each other
auf etw verweisen
to refer to sth
etw herausfinden
to find sth out
Tippi Toppi (ugs)
perfect (colloq)
etw vorstellen
to present sth
sich um etw kümmern
to take care of sth
den Sinn für etw schärfen
to sharpen the sense of sth
das Wörtchen
little word
etw behandeln
to deal with sth
jdm auffallen, dass …
sb has noticed that …
etw vorspielen
to play
und ich so: (ugs)
and I was like: (colloq)
der Sonnabend
Saturday
etw nacherzählen
to retell sth
das Pendant
counterpart
eine Freude sein, etw zu tun
to be a pleasure to do sth
das Studium abbrechen
to drop out of college
etw zusammenfassen
to summarize sth
die Berufswahl
choice of profession
inspirieren
to inspire
separat
separately
zusammenhängt
related
zu Schulzeiten
in sb’s school days
die Medienproduktion
media production
die Fachhochschule
university of applied sciences
die Hochschule
university
so doof das klingt
as stupid as it sounds
irgendetwas
anything
jdm etw hinstellen
to provide sb with sth
[einen Film] drehen
to shoot [a film]
etw abstreiten
to deny sth
sich etw beibringen
to teach oneself sth
allein …
… alone
bisherig
so far
faulenzen
to lazy about
etw mit Herzblut machen
do sth with heart and soul
sich in etw reinschmeißen
to plunge oneself into sth
zu etw führen
to result in sth
auf etw Lust haben
to feel like sth
etw gebrauchen können
put sth to use
die Personalverantwortung
personnel responsibility
das Arbeitsumfeld
work environment
jdn zitieren
to quote sb
im gehobenen Alter
at a more senior age
jdm etw beibringen
to teach sb sth
etw ausprobieren
to try sth out
Geschichte
history
Niederlande-Studien
Netherlands Studies
etw durchziehen
to see sth through
etw fertigmachen
to finish sth
sich durch etw quälen
to suffer through sth
die Büro-Organisation
office organization
der Antrag
application
der Förderantrag
grant application
in Vollzeit arbeiten
to work full time
die Semesterferien
semester break
auf null sein
to be at zero
etw abarbeiten
to work off sth
etw bereuen
to regret sth
etw aufhängen
to hang up sth
sich in jdn hineinversetzen
to put oneself in sb’s position
an etw rangehen
to approach sth
blauäugig
naive
etw abbrechen
to break off sth
die Eingangsgebühr
initial fee
das Zweitstudium
second degree
etw vernachlässigen
to neglect sth
sich umentscheiden
to change one’s mind
es kommt viel zusammen (ugs)
a lot is happening at once (colloq)
wir lassen uns überraschen
let’s wait and see what happens
die Schnapszahl
a figure consisting of identical digits
ein paar Mal
a few times
die Kulisse
scene
etw hinterlassen
to leave sth
die Aufnahmeleiterin
recording manager
sturmfrei haben (ugs)
to have the place to oneself (colloq)
anstelle von
instead of
heizen
to heat
sich warmhalten
to keep warm
die Wärmflasche
hot-water bottle
das Körnerkissen
grain pillow
etw füllen
to fill sth
etw aufheizen
to heat sth up
die Mikrowelle
microwave
der Schoß
lap
elektrisch
electric
etw einsetzen
to insert sth
etw anstellen
to turn on sth
die Schlafprobleme
sleep problems
die Muskelentspannung
muscle relaxation
etw perfektionieren
to perfect sth
superschnell
super fast
die Karnevalssaison
carnival season
der Straßenkarneval
street carnival
jdn herumführen
to show sb around
an etw zurückdenken
to think back to sth
der Videodreh
video shoot
etw nachgucken
to look sth up
die Aufnahmezentrale
recording center
frühestens
earliest
der Wassereinbruch
water ingress
das Heißwasser
hot water
etw zugeben
to admit sth
dadrunter
underneath
das Wechselduschen
alternating hot and cold showers
die Durchblutung
blood circulation
eiskalt
ice-cold
die Kälte
cold
mischen
to mix
die Wasserflasche
water bottle
halbvoll
half-full
lauwarm
lukewarm
sich einschäumen
to lather oneself
der Wasserverbrauch
water consumption
traditionell
traditional
etw nachvollziehen
to understand sth
die Abfertigung
handling
durchlaufen
to go through
die Supermarktkette
supermarket chain
etw reinschleudern
to throw sth in
in etw reingeraten
to get caught in sth
uneffizient
inefficient
bilden
to form
jdn vorlassen
to let sb go first
das Musikfestival
music festival
der Horrorfilm
horror movie
etw abspielen
to play sth
unbeholfen
clumsy
etw erledigen
to get sth done
die Datenbank
database
informell
informal
über einen Kamm scheren (ugs)
to lump together (colloq)
etw bestätigen
to confirm sth
übrig
left
finanzstark
financially strong
die Brotecke
bread corner
die Nuss
nut
in etw umschlagen
to turn into sth
jdn einstellen
to hire sb
der Anzugträger
suit-wearer
das Versagen
failure
wessen
whose
etw erkunden
to explore sth
die Lieblingsecke
favorite area
etw hinbekommen
to manage doing sth
Bezug auf etw nehmen
to refer to sth
in der Tat
indeed
etw auf halbe Geschwindigkeit drehen (ugs)
to set sth to half speed
gedacht sein für jdn
to be meant for sb
einen Schritt zurückgehen
to take a step back
inzwischen
by now
etw überlegen
to think about sth
etw ins Leben zu rufen
to bring sth into being
selbstironisch
self-ironic
typischerweise
typically
eine Rede halten
to make a speech
die Lage der Nation
state of the nation
etw im Hinterkopf haben
to have sth in mind
irgendwer
anyone
gelegentlich
occasionally
gegenwärtig
current
etw herumreichen
to pass sth around
etw abbilden
to represent sth
etw unterschlagen
to suppress sth
etw ausblenden
to ignore sth
jdm etw vormachen
to fool sb
etw berichten
to report sth
etw einschätzen
to assess sth
etw offenlegen
to disclose sth
die Gesellschaft für Freiheitsrechte
Society for Civil Rights
der Vorsitzende
chairman
das Gerichtsverfahren
legal proceedings
der Wahrheit entsprechen
to be veracious
etw auf die Spitze treiben
to take sth to extremes
naturwissenschaftlich
naturalscientific
die Handystrahlen
cell phone radiation
die Strahlenbelastung
radiation exposure
ausgewogen berichten
to report balanced
Gefahr droht.
Danger looms.
etw ausweisen
to prove sth
umstritten
disputed
die Fachgemeinschaft
professional community
als etw gelten
to be regarded as sth
der Konsens
consensus
etw für etw halten
to consider sth sth
über die ganze Woche
over the whole Week
mit dem jeweils anderen
with one another
auf diese Art und Weise
this way
zunächst
first
denkbar
possible
letztlich
eventually
in die Sendung schaffen
to make it into the show
augenzwinkernd
with a wink
etw beitragen
to contribute sth
Blick
perspective
Hintergrund
background
eine Presseschau betreiben
to do a press roundup
bildhaft
figuratively
das Sahnehäubchen auf den Kuchen setzen
to put the icing on the cake
sich besprechen
to discuss
alles selbst machen
to do everything yourself
bislang
so far
aus der Überlegung heraus, dass…
out of the consideration that…
der Spiegelstrich
bullet
die Mitarbeiterin
employee
Aufgaben übernehmen
to take over tasks
flüssig
effortlessly
etw kursiv setzen
to put sth in italics
keine Ahnung (ugs)
I don’t know
hochkarätig
top-notch (colloq)
nach
in terms of
etw runterladen
to download sth
mit einigem Abstand
with some distance
jdn anfragen
to ask sb to take part in sth
der Bundesjustizminister
Federal Minister of Justice
der Bundesfinanzminister
Federal Minister of Finance
reiner Zufall
pure coincidence
jdm Platz einräumen
to give sb space
etw in einen Kontext betten
to put sth into context
jdn einbauen (ugs)
to accommodate sb
redaktionell
editorial
ein Interview führen
to conduct an interview
ewig lange
really long
der Vorsetzer
prelude
etw tut sich
sth is happening
sich als falsch herausstellen
to turn out to be wrong
Rettungskräfte
rescue workers
auf etw zu sprechen kommen
to bring up sth
etw berücksichtigen
to take sth into account
auf etw eingehen
to touch upon sth
Quatsch erzählen (ugs)
to bullshit (colloq)
etw thematisieren
to make sth a subject of discussion
Nachrichten
news
etw bewältigen
to cope with sth
etw überfordert jdn
sth is too much for sb
jdn anstrengen
to be exhausting
knacken
to crack
das Häschen
small bunny
die Dunkelheit
darkness
das Unwissen
ignorance
das Nachvollziehen
comprehension
teuflisch
diabolical
jdn treiben
to drive sb
jdn antreiben
to drive sb
etw erfüllen
to fulfill sth
über etw im Bilde sein
to be in the picture about sth
die Wahlentscheidung
election decision
auf Bundesebene
at the federal level
einen Beitrag zu etw leisten
to contribute to sth
die Nachrichtendiät (ugs)
news consumption habits
überdurchschnittlich viel
above-average number of sth
etw verbreiten
to spread sth
etw löschen
to delete sth
vertrauenswürdig
trustworthy
zu etw beitragen
to contribute to sth
mit Vorsicht
with caution
renommiert
renowned
der Verschwörungskanal
conspiracy channel
jdn in Panik versetzen
to panic sb
etw empfangen
to receive sth
sich auf etw beziehen
to refer to sth
der Nachrichtenkanal
news channel
etw einspielen
to bring sth in
möglichst lange
as long as possible
stapelweise… (ugs)
a buttload of… (colloq)
Inhalte
content
etw herbeireden
to talk sth into happening
die emotionale Beteiligung
emotional involvement
etw zusammenstellen
to compile sth
möglichst
if possible
