Card 0023 (11000-11500) Flashcards
sich beweisen
to prove oneself
jdn. zurückrufen
to return sb.’s call
weitermachen mit etw.
to go on with sth.
etw. betreiben
to run sth.
so aussehen als
to appear as
wofür
for what
wieso
why
es nervt mich
it bugs me
aufReisen
on the road
die gleichen
same
einfach
just
kommt drauf an
it depends on
getestet
tested
es tut mirleid
I’m sorry
eingebunden
embedded
etw. gewinnen
to win sth.
beim ersten Mal
the first time
mit jdm. fühlen
to feel with sb.
jdn. langweilen
to bore sb.
die größte Angst
biggest fear
fokussiert
focused
heuteMorgen
this morning
ins Auge springen
to catch the eye
das Herzchen
little heart
der Hilfssheriff
deputy sheriff
aus demAusland
from abroad
zuGast
visiting
der Eierlikör
egg liqueur
der Speck
bacon
streichen
to spread
in dieTiefe gehen
to deepen
die ganzeZeit
all the time
auf jdm. herumhacken (ugs.)
to pick on sb. (colloq.)
solche Sachen
such things
der Tag
day
regional
local
etw. aufführen
to perform sth.
kreativ
creative
genau genommen
in fact
verkauft als
sold as
diesen Sonntag
this Sunday
eine knappe Stunde
about an hour
bis dahin
in the meantime
zurück an die Arbeit
back to work
immer weiter
on and on
das Leben ist eine Party
life is a party
aufgeregt
excited
den Atem anhalten
to hold one’s breath
schlimmer
worse
Christi Himmelfahrt
Ascension Day
das Christentum
Christianity
etw. feiern
to celebrate sth.
besoffen
drunk
die Ungeduld
impatience
früher haben wir
we used to
etw. verlangen
to ask for sth.
das Fass zum Überlaufen bringen (ugs.)
to be the last straw (colloq.)
den Rubikon überschreiten
here: there is no way back
das Gesetze
law
etw. auspacken
to unpack sth.
die Bierflasche
beer bottle
Halt die Fresse! (ugs.)
Shut your face! (colloq.)
etwas bringen
to work well
der Schreck
shock
sich konzentrieren
to concentrate
die Salzstange
pretzel stick
die Daumen drücken
to cross one’s fingers
in die Runde fragen
to ask around
unbeantwortet
unanswered
etw. liegen lassen
to leave sth. undone
fahrradfahren
cycling
mittig
in the middle
jdn. überholen
to overtake sb.
das Wortgefecht
battle of words
keinen Bock haben
to be unwilling to
rechts abbiegen
to turn right
Geld spenden
to donate money
Geld anlegen
to invest money
Wien
Vienna
etw. ersetzen
to replace sth.
die Endung
ending
etw. abändern
to change sth.
gleichwertig
equally
Super krass! (ugs.)
Great, awesome! (colloq.)
grammatikalisch
grammatically
im Schnitt
on average
das Elternhaus
parental home
etw. begründen
to establish sth.
steuerlich
tax-related
sich einen Kopf um etw. machen
to worry about sth.
die Schlussfolgerung
conclusion
das Bilderbuch
picture book
etw. schenken
to give sth. as a gift
rumliegen
to lie around
auf den letzten Drücker (ugs.)
at the last minute (colloq.)
aus Verlegenheit
out of embarrassment
sich Mühe geben
to make an effort
zum Ausdruck bringen
to express
ein Urteil fällen
to pronounce judgement
bedeutsam
significant
das Zeug
stuff
Glück bringen
to bring luck
eine Freundin
a friend
die Kassette
cassette
Tschüssikowski! (ugs.)
Bye-bye! (colloq.)
auf Gegenseitigkeit beruhen
to be mutual
die Versuchung
temptation
viel bringen
to be of great help
draufdrücken
to press on
in diesem Fall
in this case
sich etw. merken
to memorize sth.
etw. herausarbeiten
to work sth. out
sich Notizen machen
to take notes
etw. übertragen
to transfer sth.
das Gesprochene
spoken word
jdn. ins Auge fallen
to catch sb.’s eye
das Alltagsding
everyday thing
morgen
tomorrow
etw. aufnehmmen
to record sth.
das Resultat
result
simpel
easy
etw. belohnen
to reward sth.
Daumen hoch!
Thumbs up!
früh morgens
early in the morning
mit dem Kopf schütteln
to shake one’s head
die letzten paarMale
the last few times
nicht mehr
not anymore
die Laune
mood
am geringsten
lowest
für mich selbst
for myself
bergauf
uphill
am Ende des Tages
at the end of the day
keine gute Idee
not a good idea
frühmorgens
early in the morning
irgendetwas fehlt
something is missing
im Leben
in life
eine Frage beantworten
to answer a question
der gemeinsame Spaziergang
walk together
dieerstenzehn Minuten
first ten minutes
auf dem Boden sitzen
to sit on the floor
ich weiß nicht
I don’t know
der Hochsommer
midst of summer
etw. furchtbar finden
to find sth. terrible
jeden zweiten Abend
every second evening
siebzig
seventy
siebenundneunzig
ninety-seven
dreißig
thirty
jdm. etw. schicken
to send sb. sth.
der Grill
grill
in anderenLändern
in other countries
sich draußen aufhalten
to be outside
auf keinenFall
never ever
zehn
ten
fünf
five
niemals
never
die Sportanlage
sports center
in der Stadt
in town
etw. durchschauen
to see through sth.
etw. kennen
to know sth.
alte Leute
old people
der Regen
rain
die angenehme Temperatur
nice temperature
in den meistenStädten
in most cities
die Schritte
steps
übersprungen
skipped
hinbauen
to build
noch nicht
not yet
sich gegen etw. wehren
to resist sth.
etw. in denRuin treiben
to drive sth. into the ground
eine gute Idee
good idea
nach draußen
outside
die Bank
bench
das Stadtviertel
district
alle fünfMeter
every five meters
mitten auf der Straße
in the middle of the street
das Jahr der Bank
year of the bench
Zeit für etw. haben
to have time for sth.
jdm. amHerzen liegen
to be important to sb.
Grund, warum
reason why
imGrunde
basically
allerZeiten
of all times
bestbezahlt
best paid
in ein paar Monaten
in a few months
keine Frage
no question
der Preis
price
es kurz machen
to make it brief
dezentral
decentralized
drin stehen
to be in it
sich etw. denken
to think of sth.
einen Artikel abrufen
to read an article
es ist egal
it doesn’t matter
etw. herunterladen
to download sth.
imGegensatz zu
in contrast to
die Kontrolle haben
to be in charge
irgendein Anbieter
any provider
abhängig von etw.
depending on sth.
die freieWahl
free choice
die anderen
others
in dem Bereich
in that area
nur da
only there
das große Interesse
great interest
der Verlust
loss
ein Lied hören
to listen to a song
Abgaben zahlen
to pay fees
möglichst viele Leute
as many people as possible
öffentlich zugänglich
open to the public
imGegenteil
on the contrary
gar nichts
nothing
nachgewiesen
proven
etw. herunterspielen
to downplay sth.
etw. beurteilen
to judge sth.
aufführen
to list
über uns
about us
etw. über jdn. wissen
to know sth. about sb.
populär
popular
etw. egal sein
to not care about sth.
die Mühe
effort
nicht unterstützt
not supported
der Zeilenumbruch
line break
sich alles nehmen
to take everything
etw. toll machen
to do a great job
aus wirtschaftlichenGründen
for economic reasons
etw. anzeigen lassen
to display sth.
gesperrt
locked
ganz am Anfang
at the very beginning
eingebaut
built-in
richtig formatiert
formatted correctly
nicht viel
not much
DieWelt ist schlecht
the world is bad
auf einer positivenNote
on a positive note
nicht die beste
not the best
für uns
for us
das Ende der Welt
end of the world
eineSache
one thing
das Telefonbuch
phonebook
etw. entgegennehmen
to receive sth.
aus etw. heraushalten
to stay out of sth.
die Kohle (ugs.)
money (colloq.)
sich halten
to survive
Geld machen
to make money
die kleineGebühr
small fee
etw. ausschalten
to deactivate sth.
etw. weiter tun
to continue doing sth.
das war es fürheute
that’s it for today
sich angesprochen fühlen
to feel addressed
sich bei jdm. melden
to contact sb.
etw. sammeln
to collect sth.
etwas anderes
something else
mit Ach und Krach (ugs.)
by the skin of one’s teeth (colloq.)
ein Video schneiden
to edit a video
fertig
finished
einige Male
a few times
gestört sein
to be disturbed
etw. drücken
to press sth.
vorbildlich
exemplary
ein Schluck
sip
gestellt
posed
in einem Rutsch
in one go
eine Szene drehen
to shoot a scene
anfangen etw. zu tun
to start doing sth.
die Muße
leisure
einpaar Tage
a few days
die musikalische Früherziehung
early musical education
vor einigen Jahren
a few years ago
aus Freude
with joy
einstudiert
rehearsed
aus der Seeleheraus
from the heart
bereisen
to travel
an etw. Spaß haben
to enjoy sth.
gezwungen sein
to be forced
ansatzweise
to some extent
rosten
to rust
aus der Not eine Tugend machen
to make a virtue of necessity
früh amMorgen
early in the morning
eine Lösung finden
to find a solution
auf derStraße
on the street
harmonisch
harmonious
eigene
own
etw. ergeben
to result from sth.
sich auf etw. rückbesinnen
to get back to sth.
die Regelung
regulation
angewiesen auf
dependent on
das Druckmittel
means of pressure
die Überschrift
heading
unbeirrbar sein
to be unwavering
kahl
bare
auf
open
der Ausnahmezustand
state of emergency
vorbeischauen
to stop by
einen Tag verbringen
to spend a day
jdn. anschreien
to scream at sb.
sich vordrängeln
to jump the queue
schwelgen
to indulge
vorhin
earlier
lautmalerisch
onomatopoeic
die Lautmalerei
onomatopoeia
ein Glück
thank goodness
auf etw. beruhen
to be based on sth.
der Fluchthintergrund
refugee background
verfolgt
persecuted
die Obergrenze
upper limit
die Vertreibung
forced displacement
die Verfolgung
persecution
berührt
touched
entstanden
developed
etw. mit einbringen
to bring in sth.
den Kontaktaufnehmen
to make contact
der Überlebende
survivor
zu etw. dazustoßen
to join sth.
die Teilnehmerzahl
number of participants
die Grenze
limit
etw. durchführen
to carry out sth.
von etw. betroffen sein
to be affected by sth.
etw. nacherzählen
to retell sth.
jdm. etw. nahe gehen
to be touched by sth.
die Kleinigkeiten
the little things
festgenommen
arrested
in diesemAlter
at that age
der Denkanstoß
food for thought
nach und nach
little by little
die Zusage
commitment
Du nervst!
You’re annoying me!
jdn. erinnern
to remind sb.
Hallihallo! (ugs.)
Hi there! (colloq.)
die Zensur
censorship
etw. einstampfen (ugs.)
to cancel sth. (colloq.)
beziehungsweise
or rather
vorletzte Sendung
penultimate episode
berührt sein
to be touched
kurz
shortly
die Sache
thing
jdm. auffallen, dass …
to notice, that …
die Rechtschreibung
spelling
der Morgen
morning
zu deiner Verteidigung
in your defense
der Park
park
einsilbig
monosyllabic
auf etw. zutreffen
to apply to sth.
die Messe
fair
sich vertun
to be wrong
der Ball
ball
etw. abweisen
to refuse sth.
ein schmaler Grat (ugs.)
a thin line (colloq.)
möglicherweise
possibly
(he)rauskommen
to come out
vollkommen
completely
Fehler machen
to make mistakes
die Pfandflasche
returnable bottle
etw. wegwerfen
to throw sth. away
jdn. berichtigen
to correct sb.
das Pfandsystem
deposit system
Toll!
Great!
das Leben
life
der Dokumentarfilm
documentary film
Worum geht es?
What’s this about?
etwas Neues
something new
sich täuschen
to be wrong
das Aha-Erlebnis
eureka moment
die Erleuchtung
enlightenment
der Busch
bush
der Gläubige
believer
etw. einstufen
to categorize sth.
sich erweisen
to turn out
das Atom
atom
der Atomkern
atomic nucleus
das Elektron
electron
das Neutron
neutron
das Sonnensystem
solar system
die Quantenphysik
quantum physics
etw. errechnen
to calculate sth.
mehr oder weniger
more or less
sich verinnerlichen
to internalize
das Lebewesen
living being
getrimmt sein
to be trimmed
die Frucht
fruit
der Strich
line
nichts bedeutend
not carrying any meaning
etw. verknüpfen
to combine sth.
die Schlauheit
cleverness
die Dummheit
stupidity
etw. abgleichen
to match sth.
sich etw. rauspicken
to pick out sth.
das Unterbewusstsein
subconscious mind
das Haar
hair
der Sprung
jump
etw. näherbringen
to convey sth.
enttäuscht
disappointed
die Unendlichkeit
infinity
die Befürchtung
fear
kindlich
childish
etw. aus den Augen verlieren
to lose sight of sth.
der Besoffene
drunken man
das Geplätscher
backround sounds (usually water)
sich dem Ende neigen
to come to an end
geändert
changed
etw. näher kommen
to get closer to sth.
der Besitzer
owner
ins Wasser fallen
to fall into water
etw. anmachen
to turn sth. on
aufdem Fahrrad
on the bike
etw. ausziehen
to take sth. off
vorne
at the front
etw. trocken machen
to make sth. dry
die Fensterbank
windowsill
ungekocht
uncooked
die Feuchtigkeit
dampness
verdunsten
to evaporate
das Taschentuch
tissue
zu dem Punkt
to the point
ganz
whole
etw. übersetzen lassen
to have sth. translated
gesprochen werden
to be spoken
jdm. helfen
to help sb.
formatiert
formatted
manche Wörter
some words
Der Mann der Stunde
man of the hour
mit jdm. schreiben
to write with sb.
aufwendig
elaborate
die andere Sprache
other language
häufigste
most common
in nächster Zeit
any time soon
in Arbeit
in progress
etw. Ernstes
sth. serious
der Austauschstudent
exchange student
schwarz
black
umgebracht
murdered
die Polizeibrutalität
police brutality
gewagt
risky
die Polizeigewalt
police brutality
das Auftreten
appearance
der Mord
murder
derTropfen, der dasFass zumÜberlaufen bringt (ugs.)
to be the last straw (colloq.)
die Tagesordnung
agenda
auf dieStraße
onto the street
der Zeuge
witness
getötet werden
to be killed
die Anklage
charge
der Totschlag
manslaughter
etw. inKauf nehmen
to put up with sth.
jdn. schützen
to keep sb. safe
etw. offenbaren
to reveal sth.
verdächtigt werden
to be suspected
die Vogelperspektive
bird’s eye view
der Kolonialismus
colonialism
einigehundertJahre
several hundred years
ausgebreitet
spread
sich erhaben fühlen
to feel superior
die Struktur
structure
bestehen
to exist
sich etw. vorAugen halten
to realize sth.
abgeschafft
abolished
etw. regulieren
to regulate sth.
jdn. loben
to praise sb.
der weißeMensch
white person
agieren
to act
jdn. durchsuchen
to search sb.
die Polizeiarbeit
police work
etw. in der Hand halten
to hold sth. in one’s hand
der Hoffnungsschimmer
glimmer of hope
zusammenbringen
to bring together
die Versöhnung
reconciliation
düster
dark
gewählt werden
to be voted for
ingewissem Sinne
in some ways
die Wogen glätten (ugs.)
to ease tensions (colloq.)
versöhnen
to reconcile
spalten
to divide
anecken (ugs.)
to rub sb. the wrong way (colloq.)
indie Geschichte eingehen
to go down in history
versöhnend
reconciling
bereit sein für etw.
to be ready for sth.
etw. wegnehmen
to take sth. away
beschimpft
insulted
aus diesen Gründen
for these reasons
sich unterstützen
to support each other
jdn. vor etw. bewahren
to save sb. from sth.
etw. anzünden
to set sth. on fire
die Plünderung
looting
die Würde
dignity
unversehrt
unscathed
tagtäglich
everyday
etw. ertragen
to bear sth.
das Polizeiauto
police car
etw. erzeugen
to produce sth.
die Fassungslosigkeit
complete bewilderment
die Ausschreitung
riot
das Wachrütteln
wake-up call
verschärft
intensified
jdn. zumNachdenken bringen
to make sb. think
etw. anderes
sth. different
sich zum Guten wenden
to change for the better
mit etw. beschäftigen
to deal with sth.
beispielhaft
exemplary
von alleine
on its own
gewiss
certain
das Ereignis
event
etw. anziehen
to put sth. on
etw. schmeißen
to throw sth.
auf etw. draufschreiben
to write on sth.
