B1 - 1.1.7 Flashcards
Lektion 7 | Haustier, Ratschläge
Beratung
Tolle Eröffnungsangebote, attraktive Arrangements und persönliche Beratung erwartet Sie.
die
the guidance, the advise (note)
مشاوره جلسه مشاوره، مشورت، راهنمایی
Get great introductory offers, attractive packages and personal advice awaits you.
Hinweis
Carla wollte einen schwierigeren Hinweis im Kreuzworträtsel hinterlassen.
der
the tip, the advise, the hint
نشانه سرنخ
Carla wanted to leave a harder clue for the crossword.
Pflicht
Deshalb muss ich meine Pflicht erfüllen.
die
the duty
وظیفه تعهد
And because I’ve been chosen, I must do my duty.
Rat
Nach deinem Rat kaufte ich die Gesellschaft.
der
the council, the advise
توصیه مشورت
After your advice I bought the company.
Unterschied
Man muss den Unterschied zwischen Glauben und Religion kennen.
Es gibt einen Unterschied zwischen Wahrheit und Aufrichtigkeit.
der
the difference
تفاوت
It’s very important to understand the difference between religion and faith.
There’s a difference between literal truth and honesty of the heart/sincerity.
anschaffen +sich etw.
Unser Unternehmen wächst, und wir müssen deshalb zusätzliche Geräte anschaffen.
to acquire, to purchase
گرفتن خریدن، تهیه کردن
Our business is growing, and we need to purchase additional equipment.
aufklären
Wir dachten, Sie könnten uns vielleicht über ihn aufklären.
Ich muss dieses furchtbare Missverständnis aufklären.
to explain, to clarify, to enlighten
شفاف سازی کردن حل کردن، روشن کردن
We thought you might enlighten us about him.
I had to clarify that terrible misunderstanding.
berücksichtigen
Es gibt viele Vor- und Nachteile zu berücksichtigen.
Bei dieser Entscheidung sind zahlreiche Faktoren zu berücksichtigen.
to take into account, to take into consideration
در نظر گرفتن
There are a lot of pros and cons to consider.
There are many factors to consider when making this decision.
entscheiden +sich
Aber Sie müssen sich entscheiden zwischen dem Leben und der Fiktion.
Ich entscheide mich jetzt dafür, an ihn zu glauben.
to decide, choose, make a decision
تصمیم خود را گرفتن انتخاب کردن
But at some point, you have to choose between life and fiction.
I’m choosing to have faith in him right now.
nachdenken
Du solltest über eine natürliche Geburt nachdenken.
Möglicherweise hätten beide Zeit zum nachdenken über ihre Fehler gebraucht in der Einsamkeit einer kalten Zelle.
Und wir sollten über die Gefahren der Zukunft für uns alle nachdenken.
to think (more), to contemplate
فکر کردن (در مورد چیزی) فکر کردن
You should consider a natural birth.
Perhaps they both needed time to contemplate the mistakes in the solitude of a cold cell.
And we should contemplate the dangers in the future for all of us.
raten
to advise
توصیه کردن پیشنهاد کردن
توصیه کردن پیشنهاد کردن
rechnen
Sie will endlich lesen, schreiben und rechnen lernen.
to calculate
حساب کردن محاسبه کردن، تخمین زدن
She finally wants to learn how to read, write and calculate.
mit etwas rechnen
Da können Sie mit unserer Unterstützung rechnen.
روی چیزی حساب کردن
to count on something
In this regard, you can count on our support.
Bewegung
تحرک حرکت
die
the movement, the move, exercise
تحرک حرکت
Gesellschaft
جامعه
die
the society
جامعه
Möhre
die
the carrot
هویج
ausgeben
خرج کردن (پول) خرج کردن
to spend
خرج کردن (پول) خرج کردن
Geld ausgeben
پول خرج کردن
to spend money
erziehen
آموزش دادن تعلیم دادن، تربیت کردن
to educate
آموزش دادن تعلیم دادن، تربیت کردن
pflegen
مراقبت کردن پرستاری کردن
to care, to nurse, to look after so./sth.
مراقبت کردن پرستاری کردن
fressen
to eat (animal) خوردن (برای حیوانات)
Nachteil
der
the disadvantage
نقطه ضعف نقص، ضعف
نقطه ضعف نقص، ضعف
Vorteil
مزیت برتری
der
the advantage
مزیت برتری
schwitzen
Er soll das Gift aus seinem Körper schwitzen.
Bloß die Badenden schwitzen im Hamam.
to sweat
عرق کردن
We will sweat the poison out of his system.
But you sweat in a hamam.
tauschen
Er muss diese Diamanten gegen Bargeld tauschen.
Daher tauschen die Russen Öl gegen Wissensprodukte.
Sie können sogar ihr Fahrrad gegen einen Gebrauchtwagen tauschen.
to change, exchange, swap
عوض کردن مبادله کردن
Well, he has to exchange those diamonds for cash.
Thus, Russians trade oil for the products of knowledge.
You’ll even be able to swap your old bicycle for a nice second-hand car.
das Tierheim
پناهگاه حیوانات
the animal shelter
die Tierhandlung
فروشگاه حیوانات خانگی
the pet shop
füttern +jmdn.
غذا دادن
to feed
غذا دادن
bürsten
1 برس کشیدن با برس پاک کردن
to brush
برس کشیدن با برس پاک کردن
streicheln
Einen Goldfisch kann man nicht streicheln oder umarmen.
to caress, to pet (an animal)
نوازش کردن
You can’t pet or hug a goldfish.
Käfig
der
قفس
the cage
قفس
Gehege
Ein kaputtes Gehege zwischen den Jaguars und Tigern.
das
the enclosure (where animals can be)
منطقه محصور (محوطه‌ای برای نگهداری حیوانات
A weak enclosure between the jaguars and the tigers.
Heu
Zusätzlich zu Heu und Gras kann Kraftfutter verwendet werden.
das
the hay ((auf fr: le foin))
علف خشک یونجه خشک
In addition to the grass and hay, feed concentrates may be used.
Meerschweinchen
das
the guinea pig
خوکچه هندی
خوکچه هندی
Kaninchen
das
the rabbit
خرگوش
خرگوش
wasserdicht
Sie ist unzerstörbar und bis zu 250 Meter wasserdicht.
ضدآب
waterproof
It’s unbreakable and waterproof to 250 meters.
Angebot
das
the offer
واژه Angebot در شکل عمومی به معنای پیشنهاد است اما معمولاً در مورد پیشنهادهای مالی مورد استفاده قرار می‌گیرد. از این واژه گاهی به معنای “درخواست خرید” هم استفاده می‌شود. برای اشاره به پیشنهادهای غیراقتصادی بهتر است از Vorschlag استفاده کنید.
پیشنهاد پیشنهاد خرید
atmungsaktiv
breathable
قابل تنفس
قابل تنفس
Geschirr
das
the dishes
ظرف ظرف پذیرایی
ظرف (آشپزی) ظرف پذیرایی
bügeln
to iron (clothes) اتو کردن
empfehlen +etw. akkusativ
to recommend, to advise
فعل empfehlen در زبان آلمانی معنای بسیار نزدیکی به “توصیه کردن” یا “سفارش کردن” دارد. empfehlen به معنای تشویق یا توصیه به استفاده از چیزی است. از empfehlen می‌توان برای توصیه کردن افراد هم استفاده کرد که در این جایگاه معنایی نزدیک به “معرفی کردن” در فارسی را دارد، مثلاً:
“.Ich kann ihn dir als Fachmann sehr empfehlen” (من می‌توانم او را به تو به‌عنوان یک متخصص معرفی کنم.)
سفارش کردن توصیه کردن
anprobieren +etw. akkusativ
to try sth. on
امتحان کردن (لباس) پرو کردن
امتحان کردن (لباس) پرو کردن
steigen
to rise, to increase
بالا رفتن صعود کردن
افزایش یافتن زیاد شدن
Futter
das
the food for animals
غذای حیوان خوراک
غذای حیوان خوراک
Absperrung
Auf der anderen Seite der Absperrung dürfen Sie gerne stehen.
die
~~~
the barrier
[1] حصار
[2] مانع
[3] نرده
You’re all free to stand on that side of the barrier.
~~~
Schutz +vor etwas. dativ
Das ist der wirksamste Schutz vor unbekannten Angriffen.
der
the protection, the security
محافظت
This is the most effective way to guard against unknown attacks.
sperren
to block, to lock, to disable
مسدود کردن بستن
مسدود کردن بستن
