B1 - 1.1.6 Flashcards
Lektion 6 | Einladung
Einladung
die
the invitation
دعوت دعوتنامهw
دعوت دعوتنامه
Abschied
بدرود خداحافظی
the farewell
بدرود خداحافظی
Begrüßung
die
خوشآمدگویی سلام و احوال پرسی
the greeting, the salutation
خوشآمدگویی سلام و احوال پرسی
Freundschaft
die
the friendship
دوستی رفاقت
Gastfreundschaft
die
the hospitality
مهمان نوازی
1 مهمان نوازی
Nachtisch
der
دسر
the dessert
دسر
Reihenfolge
Jedes Suchergebnis enthält alle Suchwörter in beliebiger Reihenfolge.
die
the order/sequence of things
توالی ترتیب، نوبت
Each result contains all of your search words in any order.
Unterhaltung
die
the conversation
مکالمه گفت و گو
ch habe eine interessante Unterhaltung mit einem Politiker.
1. من یک مکالمه جالب با یک سیاست مدار داشتم.
سرگرمی تفریح،
Wir wünschen Ihnen gute Unterhaltung.
2. ما آرزو می کنیم کلی تفریح بکنی.
Verständnis
درک فهم
das
the understanding
das Verständnis vertiefen
درک [فهم] را بیشتر [عمیقتر] کردن
درک فهم
ablehnen
Deshalb mussten wir diese Vereinbarung ablehnen.
to refuse (an invitation), reject, say no
رد کردن نپذیرفتن
Consequently, we have no choice but to reject this agreement.
annehmen
Diese können Sie annehmen oder ablehnen.
Meine Eltern konnten ihre Gefühle nicht sofort annehmen.
to accept (an invitation)
پذیرفتن دریافت کردن، قبول کردن
You can choose whether to accept it or not.
It took my parents a while to accept their feelings.
begrüßen
to greet so.
خوشآمد گفتن سلام کردن
خوشآمد گفتن سلام کردن
bestimmen
Ich kann jedes Insekt und jedes Spinnentier auf dem Planeten bestimmen.
Zunächst müssen Sie einen Benutzernamen bzw. eine Benutzer-ID bestimmen.
to determine, to set, to identify
تعیین کردن مشخص کردن، معین کردن
I can identify every insect and arachnid on the planet.
First we must identify a User Name, also known as the User ID.
erfüllen +etw. Akkusativ
Aber einigen werden alle Wünsche erfüllt.
Ich versuche beide Pflichten bestmöglich zu erfüllen.
to satisfy sth, to fulfil, to comply with sth.
عملی کردن برآورده کردن، اجرا کردن
But some will have all they wish fulfilled.
I intend to try to fulfil both duties to the best of my abilities.
verhalten sich
Ich verhalte mich normal.
Sie verhalten sich komischer als sonst.
Komplexe Systeme verhalten sich manchmal unvorhersehbar.
to behave
رفتار کردن عمل کردن
I’m behaving very normally.
You were acting stranger than normal.
Complex systems can behave in ways that are entirely unpredictable.
verlassen
Entschuldigung, alle müssen die Kirche verlassen.
to leave
ترک کردن (بیرون) رفتن
I’m sorry, but you all have to leave the church.
dabeihaben
to have something with oneself
همراه داشتن
همراه داشتن
eilig haben
Sie haben eilig getippt, wahrscheinlich unter Druck, wegen einer Frist.
to be in a hurry
You’ve been typing in a hurry, probably, pressure on, facing a deadline.
عجله داشتن
gleich sein
Die Quell- und Zieladresse dürfen nicht gleich sein.
to be equal
The source and destination address can not be the same.
برابر بودن
Fall
Wir können in diesem Fall eine Ausnahme machen.
der
the fall
وضعیت شرایط، حالت
Okay, we can make an exception in this case.
Vorstellung
Er projiziert seine Vorstellung auf den leeren Rahmen.
Das ist nicht unsere Vorstellung von Kooperation, Daniel.
die
the imagination,
the vision, idea
ایده فکر، نظر
Imagining the painting, projecting his imagination into the blank frame.
That Isn’t our idea of cooperation, Daniel.
معرفی
eine persönliche Vorstellung
معرفی شخصی
Vorstellungsgespräch
Vielleicht bekommst du so ein Vorstellungsgespräch.
das
مصاحبه شغلی
the interview (job)
Maybe that way, you’d actually get an interview.
Bewerbungsgespräch
das
مصاحبه کاری مصاحبه برای پذیرش شغلی
the job interview
مصاحبه شغلی
Zeichen
Ihnen zuzustimmen wäre ein Zeichen der Schwäche.
Das erste Zeichen des nahenden Armageddon.
das
the sign, the mark
علامت نشانه
To allow this would be a sign of weakness.
Saying it’s the first sign of the coming Armageddon.
beachten
Bei älteren Menschen sind andere Probleme zu beachten.
Während der Arbeit alle Sicherheitsmaßnahmen und Hinweise beachten.
to observe, to consider, to respect
توجه کردن
For the older person, there are other issues to consider.
Observe all safety precautions and notes while working.
beleidigen
Ich wollte deine Manneskraft nicht beleidigen.
Manche meiner Mitarbeiter würden andere Menschen vorsätzlich beleidigen.
to insult so.
توهین کردن
I didn’t mean to insult your manhood.
Some of my co-workers will insult people right to their faces.
beobachten
Gerade jetzt können wir ganz allgemein einige Alarmzeichen beobachten.
Es braucht Zeit, um aufmerksam zu beobachten.
Und ich werde ihren Fortschritt beobachten.
Vermutlich beobachten sie die Grenzen wegen der Terroristen.
to observe, to monitor, to witness
تماشا کردن دیدن، نظارت کردن
We are able to observe some general warning signs right now.
It takes time to observe attentively.
And I’ll be here the entire time to monitor her progress.
Probably they monitor the border for terrorist activity.
einladen +jmdn. zu etw. dativ
دعوت کردن
to invite
دعوت کردن
anbieten
Ich weiß es sehr zu schätzen, dass Sie mir einen Platz im Team anbieten.
to offer a place
پیشنهاد کردن ارائه کردن تعارف کردن
I just wanted to say how much I appreciate you offering me a spot on the team.
فعل anbieten در معنای اصلی به معنای ارائه کردن چیزی است. اما زمانی که در مورد غذا مورد استفاده قرار گیرد معنایی نزدیک به “تعارف کردن” خواهد داشت، مثلاً “Kaffee anbieten” (قهوه تعارف کردن/قهوه آوردن).
زمانی که از anbieten برای یک مغازه بهکار رود به معنای ارائه کردن، عرضه کردن یا تأمین کردن محصول است.
Sonderwunsch
Hat Lucy einen Sonderwunsch abgelehnt?
der
the special request
درخواست ویژه
Did Lucy refused a special request?
ausgezeichnet
Auch seine Formulierungen im Bericht sind ausgezeichnet.
Ihre Zeugnisse und Referenzen sind ausgezeichnet.
excellent, extraordinary
فوق العاده عالی
The way in which he has formulated this in his report is also excellent.
Well, your qualifications and references are excellent.
herrlich
Aber eines Tages werden Sie entdecken, wie herrlich das Leben ist.
Ihre Blumen sind herrlich, Rajni Singh.
magnificient, admirable, lovely
فوقالعاده عالی
But one day you will discover how magnificent/glorous life is.
Your flowers are lovely Rajni Singh.
nachschenken +jmdm.
Kann ich Ihnen was nachschenken?
refill
دوباره پر کردن
to offer more to drink
Can I get you a refill?
Besteck
das
~~~
the cutlery (knife, fork, …)
قاشق چنگال سرويس قاشق، کارد و چنگال
~~~
verwenden +etw. akkusativ
Für schattierte Bilder können Sie kein Vektorformat verwenden.
to use, to utilise
استفاده کردن به کار بردن
You cannot use a vector format for a shaded image.
würzen +etw. akkusativ
Ich will es heute Abend würzen, damit der Geschmack besser einzieht.
Die Zwiebel hinzufügen, würzen und 5 Minuten dünsten.
to flavor, to season
ادویهدار کردن ادویه اضافه کردن
I’d like to season it tonight so the flavor will absorb in better.
Add the onion, season and cook for 5 minutes.
fangen +jmdn/etw.
Vielleicht konnten sie mich deshalb noch nicht fangen.
Sie wollte mit den Füßen Lachse fangen.
to catch, to capture, to trap
گرفتن قاپیدن
Maybe that’s why they’ve never been able to catch me.
She tried to catch a salmon with her feet.
beurteilen +etw. akkusativ
Ihre Kameraden werden Sie streng beurteilen.
to judge, to evaluate
قضاوت کردن حکم دادن، تعیین کردن
Your comrades will judge you severely.
unterhalten +mit
to converse, to entertain
سرگرم کردن
sich mit etwas (Dat.) unterhalten
با چیزی سرگرم شدن
sich über etwas (Akk.) unterhalten
در مورد چیزی صحبت کردن
صحبت کردن تبادل نظر کردن
Blumenstrauß
der
دسته گل
the bouquet of flowers
دسته گل
gern geschehen
قابلی ندارد
you’re welcome, my pleasure
Umstände
Ich würde ja hier bleiben, wären die Umstände anders.
die
the circumstance, the trouble (problem)
شرایط وضعیت، حالت
If the situation were different, I’d stay.
allergisch
allergic
آلرژیک
حساس دارای حساسیت
stören
Ich wollte nicht Eure Freizeit stören.
to disturb
مزاحم شدن مختل کردن
I did not want to disturb your free time.
unterbrechen
Ich… ich wollte dein Training nicht unterbrechen.
to interrupt, to disconnect
قطع کردن وقفه انداختن
I… I didn’t want to interrupt your training.
vorschlagen
Ich könnte da etwas gesündere Heilmethoden vorschlagen.
to suggest
پیشنهاد کردن پیشنهاد دادن
Because I could probably suggest some much healthier alternatives.
ähnlich sein
to be similar
شبیه بودن