B1 - 1.1.1 Flashcards
Lektion 1 | Charaktereigenschaft
Mut
Mut haben
Tom hatte nicht den Mut abzudrücken.
der
the courage
جرئت شهامت
to have (a lot of) courage
Tom didn’t have the courage to pull the trigger.
aufmerksam
das ist sehr aufmerksam von Ihnen
Madam, wir haben Ihnen sehr aufmerksam zugehört.
attentive, thoughtful
با دقت با توجه
that’s most kind of you
Madam, we have listened to you very carefully.
ernst
Ganz im Ernst, du fährst wie meine Großmutter.
Ist das dein Ernst?
Ferris nimmt seine Bildung nicht ernst.
serious -ly
جدی بدون شوخی
Seriously, you’re driving like my grandmother.
Are you serious?
Ferris is not taking his education seriously.
fair
Es ist nicht fair dieses Argument gegen mich zu benutzen.
منصفانه قانون مدارانه
That is not fair using that argument against me.
frech
Sei nicht so frech, junge Dame.
Du warst so animalisch, so hedonistisch, so frech.
naughty, cheeky, insolent, impertinent
بی‌ادب گستاخ
Don’t be so cheeky, young lady.
You were so animalistic, so hedonistic, so naughty.
großzügig
Sie war immer so großzügig zu mir.
Sie sind weder tolerant, noch großzügig.
generous -ly
سخاوتمند بخشنده
She’s always been so generous with me, so kind.
The truth is you are neither tolerant nor generous.
klug
Aber er war auch klug, charismatisch, sogar brillant.
smart
باهوش دانا ، فهمیده
But he was also smart, charismatic, brilliant even.
lebendig
Seine Beschreibungen sind sehr lebendig, würde ich sagen.
So fangen sie einen Elefanten lebendig.
alive, vivid
سرزنده پرانرژی
His descriptions are pretty vivid, I would say.
This is how they catch an elephant alive.
mutig
Mal sehen, wie mutig Sie sind.
Sei mutig genug, du selbst zu sein.
courageous, brave
شجاع با جرات
Let’s see how brave you are.
Be brave enough to be yourself.
nervös
Jeder ist nervös vor dem ersten Shooting.
nervous
عصبی مشوش، مضطرب
Well, everyone is nervous on their first shoot.
sparsam
Zum Glück ist der Chinese sparsam und hasst Verschwendung.
thrifty (try not to spend a lot of money), economical
صرفه جو اقتصادی، با هزینه پایین، کم مصرف
Our luck the Chinese is economical and hates wasting things.
treu
Lenore war in jeder Hinsicht treu zu mir.
Man muss seinem Partner treu sein.
faithful
وفادار
Lenore was faithful to me in every way.
One should be loyal to his/her partner.
vernünftig
Zugleich müssen wir jedoch vernünftig bleiben.
Mein Buch ist absolut vernünftig und wissenschaftlich wertvoll.
reasonable, rational
منطقی معقول
At the same time, however, we must remain reasonable.
My book is completely rational and of definite scientific value.
Nachhilfe
Sie und Ihre Schüler könnten etwas Nachhilfe gebrauchen.
Ich gebe einigen Kindern Nachhilfe in Mathe.
die
the coaching, the private lesson
تدریس خصوصی کلاس خصوصی
You and your kids could use a little tutoring.
I tutor/give private lessons to some kids in Math.
beeinflussen
Diese Hormone beeinflussen alle Aspekte der Aktivitäten einer bestimmten Zelle.
Der Chef möchte keinesfalls eine Abstimmung beeinflussen.
to influence, to affect
These hormones affect all aspects of the activities of a specific cell.
تاثیر گذاشتن نفوذ داشتن
The Boss would never want to influence a vote.
unterstützen
Seine Wörter werden nicht seine Aktionen unterstützt.
to support
حمایت کردن پشتیبانی کردن
His words is not supporting hid actions.
verabschieden sich +von
dativ
Wir konnten uns nicht einmal verabschieden.
Und nun… verabschiede dich von deiner Mutter.
to say goodbye
خداحافظی کردن رفتن
We couldn’t even say goodbye to each other.
And now… Say goodby to your mama.
möglichst
- Ich werde möglichst früh aufstehen, um den Zug nicht zu verpassen.
(I will get up as early as possible to not miss the train.)- Bitte versuchen Sie, die Aufgaben möglichst schnell zu erledigen.
(Please try to complete the tasks as quickly as possible.) - Umweltschutz ist wichtig. Wir sollten möglichst wenig Plastik verwenden.
(Environmental protection is important. We should use as little plastic as possible.)
- Bitte versuchen Sie, die Aufgaben möglichst schnell zu erledigen.
as possible, preferable
در صورت امکان … ترین حالت ممکن
as small as possible
We must stop it as soon as possible.
diesmal
Sprich diesmal in einem anderen Dialekt.
Sie kriegen diesmal einen echten Film.
Ich verspreche, diesmal nicht wegzulaufen.
this time
این دفعه اینبار
You better use a different dialect this time.
They’re going to have a real movie this time.
I promise I won’t run away this time.
ebenso
Zusätzliche erweiterte Servicepakete sind ebenso verfügbar.
Dann müssen wir etwas ebenso Mächtiges versuchen.
Viele Menschen in Großbritannien waren darüber ebenso verärgert.
Die Computer aller Teammitglieder sind ebenso verbunden.
also, as well, equally, likewise
همچنین برای شما هم
Additional upgrade service packages are available as well.
Well, then we need to try something equally powerful.
I know that a large number of people in Britain were equally frustrated.
The computers of all the team members are likewise connected.
kreativ
Seien Sie kreativ bei der Gestaltung Ihrer Mich-Seite.
Ich bin eher logisch denkend als kreativ.
creative
خلاق خلاقانه
Be creative with the title and your story.
I would describe myself as more logical than creative.
realistisch
Das Problem muß pragmatisch und realistisch gelöst werden.
realistic
واقع بینانه قابل باور
The problem must be solved with a pragmatic and realistic act.
hübsch
Du siehst heute übrigens hübsch aus.
pretty
زیبا خوشتیپ، خوشگل
You look beautiful today, by the way.
kritisch
critical
انتقادی
Der Reporter stellte kritische Fragen.
1. گزارشگر سوالات انتقادی‌ای مطرح کرد.
2.Der Wissenschaftler schrieb eine kritische Abhandlung.
2. دانشمند یک مقاله انتقادی نوشت.
streng
Die Regeln dafür sind heute sehr streng.
strict
سخت گیر
The rules and regulations on that are very strict these days.
Charaktereigenschaft
Wenn einem diese Charaktereigenschaft bekannt ist kann man viele Rätsel des menschlichen Verhaltens verstehen.
die
the character trait
ویژگی شخصیتی
If you know about this trait, you can understand a lot of puzzles about human behavior.
umschreiben etw.
akkusativ
~~~
to rewrite sth.
to describe sth.
to paraphrase sth.
بازنویسی کردن اصلاح کردن
طوری دیگر بیان کردن به بیان دیگر گفتن
1.Er hat einige Kapitel des Buches noch einmal umgeschrieben.
1.Er hat versucht, den schwierigen Begriff zu umschreiben.
1. او تلاش کرد که کلمه سخت را طوری دیگر بیان کند.
2.Sie hat das unschöne Wort umschrieben.
2. او لغت ناپسند را طوری دیگر بیان کرد.
Nachbar
Ein Nachbar hat jemanden in Richtung Park weglaufen gesehen.
der
the neighbor
همسایه
A neighbour saw someone heading for the park.
Nichte
die
the niece
دختر خواهر/برادر
1 دختر خواهر/برادر
Neffe
der
the nephew
پسر خواهر/برادر
پسر خواهر/برادر
Lebensfreude
“Lebensfreude beginnt Zuhause” beschreibt Deutschlands erfolgreiche Interior Designerin ihre Vision vom Einrichten.
die
the lust of life
لذت زندگی
“Joy of life begins at home”, this is how Germany’s successful interior designer Christine Kröncke describes her vision of interior design.
Vorbild
Heutzutage ist der Rechtsrahmen Europas ein Vorbild für andere Staaten.
Die wirksamste Lehrmethode ist das gute Vorbild.
das
the example, the ideal, role model
الگو سرمشق
Nowadays, the European regulatory framework is a role model for other countries.
The most effective teaching method is by good example.
gegenseitig
Die Mitgliedstaaten können diese Zeichen jedoch gegenseitig anerkennen.
mutual, reciprocal
متقابل دوطرفه، دوجانبه
The Member States can recognize these symbols mutually.
akzeptieren +jmdn/etwas
Zurzeit akzeptieren wir keine anderen Zahlungsformen.
Wir müssen das einfach akzeptieren und weitermachen.
to accept so/sth.
1 قبول کردن
At this time, we do not accept any other forms of payment.
We just have to accept that - and move on.
Gespräch
Gerne informieren wir Sie in einem persönlichen Gespräch.
das
the conversation
گفت‌وگو مذاکره، جلسه
We are happy to inform you in a personal conversation.
humorvoll
Ich habe mich noch nie weniger humorvoll gefühlt.
humorous
شوخ
I have never felt less humorous in my life.
sympathisch
Aber das macht ihn für den Zuschauer eben auch so sympathisch.
likeable,friendly
خوش مشرب دوست داشتنی، اجتماعی
But that’s just what makes him so sympathetic for the viewer.
arrogant
Er ist genauso arrogant wie narzisstisch.
arrogant
متکبر خودخواه
He’s just as arrogant, just as narcissistic.
Witz
der
the joke
لطیفه جوک
Ärger +über etw.
Andere würden sich ärgern, ich nehme es als eine Überraschung.
Er entschuldigt sich, daß er soviel ärger gemacht hat.
der
the anger +about sth.
1 عصبانیت
Anybody else would be upset, but to me, it’s one more wonderful surprise.
He said he’s sorry he caused you so much trouble.
chaotisch
Die gegenwärtige Situation ist nicht nur schlecht, sondern chaotisch.
chaotic
آشفته بی‌نظم، نابسامان
The current situation is not only bad, but chaotic.
nämlich
- Ich habe gestern viel gelernt. Nämlich Deutsch, Mathe und Geschichte.
(I studied a lot yesterday. Namely, German, Math, and History.) - Sie mag Obst, nämlich Äpfel, Bananen und Orangen.
(She likes fruit, namely apples, bananas, and oranges.) - Ich habe einige Hobbys, nämlich Lesen, Wandern und Malen.
(I have some hobbies, namely reading, hiking, and painting.)
namely, so to say (used as “indeed” in Hauptsitze)
زیرا چون که
.Er ist gut gelaunt, er hat nämlich seine Prüfung bestanden.
1. او سر حال است چون که در آزمونش پذیرفته شد.
2.Er konnte heute nicht kommen, er ist nämlich krank.
2. او امروز نیامد چون مریض است.
3.Meine Frau kann leider nicht kommen, sie ist nämlich krank.
3. متاسفانه همسرم نمی‌تواند بیاید زیرا که بیمار است.
در واقع
Es gibt vier Jahreszeiten, nämlich Frühling, Sommer, Herbst und Winter.
1. چهار فصل وجود دارد، به این صورت بهار، تابستان، پاییز و زمستان.
2.Ich werde Anfang nächster Woche kommen, nämlich am Dienstag.
2. من اول هفته آینده می‌آیم، در واقع روز سه شنبه.
3.Nächstes Jahr, nämlich im Mai, fliegen wir in die USA.
3. سال آینده، در واقع در “می”، ما به آمریکا پرواز می‌کنیم
erwachsen
Also ich sage wir alle erwachsen zu sein darüber und akzeptieren sie.
adult (adj.)
بزرگ شدن بزرگسال شدن، رشد کردن
It’s gone from infant to adult in one day.
Gelassenheit
die
calmness, tranquility
آرامش آسودگی
آرامش آسودگی
