B1 - 1.1.5 Flashcards
Lektion 5 | PC, Vermutung
Festplatte
Microsoft Scandisk überprüft die Festplatte nach Fehlern.
die
the hard drive
هارد دیسک دیسک سخت
Microsoft Scandisk will scan the hard drive for errors.
Fortschritt
Ich möchte jeden Tag über ihre Fortschritte informiert werden.
Wir beobachten Ihre Fortschritte mit großem Interesse.
der
the progress
پیشرفت
I want to be briefed at the end of every day on your progress.
We’ll be watching your progress with great interest.
Gerät
das
the device
وسیله دستگاه، وسیله برقی
Kommunikation
die
the communication
ارتباط
ارتباط
Laufwerk
Sie müssen zuerst das Laufwerk formatieren.
das
the drive (read CD) سی دی رام دیسک گردان
You need to format the disk before using it.
Maus
die
the mouse
Mitteilung
die
پیام
the message, the notification (texts on phone)
پیام گزارش
Monitor
der
the computer screen
Tastatur
die
the keyboard
Taste
دکمه (فشاری) کلید
die
the key (on a keyboard)
technisch
فنی مرتبط با تکنولوژی
technical
فنی مرتبط با تکنولوژی
Vermutung
Das ist natürlich nur eine Vermutung.
die
the guess, assumption, supposition
حدس فرض
It is only a guess, of course.
Überzeugung
Meine Überzeugung stützt sich auf einige Indizien.
die
the conviction
اعتقاد عقیده
Yes, my conviction, supported by some clues.
ich bin der Überzeugung dass…
Ich gratuliere Ihnen erneut zu diesem Bericht, und ich bin der festen Überzeugung, dass das Projekt erfolgreich sein wird.
Ich bin der Überzeugung, dass die öffentliche Diskussion erst beginnt.
I am convinced that…
I believe that…
من معتقدم که …
I congratulate you once again on this report and I firmly believe that it will be a successful project.
I am convinced that the public debate is only just beginning.
behaupten
Ich behaupte, dass Sport Zeitverschwendung ist.
Ich behaupte, diese Fakten sprechen eindeutig für sich.
to claim, to argue
ادعا کردن اظهار کردن
I claim that sports are a waste of time.
I would argue that these facts very clearly speak for themselves.
überzeugen
Die Polizei überzeugte sie, nicht von der Brücke zu springen.
Meine Tochter braucht mich nicht zu überzeugen.
to convince
متقاعد کردن
The police convinced her not to jump off the bridge.
My daughter doesn’t have to convince me at all.
überzeugt sein
Ihre Theorie ist richtig, davon bin ich überzeugt.
to be convinced
متقاعد(شده)
Your theory is correct, i am convinced/sure about it.
vermuten
Dann vermute ich, bist du angepisst.
to suppose
گمان کردن ظن داشتن
Then I guess, you are screwed.
vermutlich
Du wirst diesen Kampf vermutlich nicht überleben.
probable
احتمالا
Probably you won’t survive this fight.
Alternative
die
the alternative
جایگزین
جایگزین
Ernährung
Für einen Sportler hast du keine Ahnung von Ernährung.
die
the nutrition, diet
تغذیه
For a man who exercises, you don’t know much about nutrition.
Sinn
der
the sense
معنی مفهوم، دلیل
1.Den Sinn des Textes verstehe ich nicht.
1. من معنای متن را متوجه نمی‌شوم.
2.Es hat keinen Sinn, bei diesem Regen weiterzuarbeiten.
2. رفتن به سرِ کار در این باران هیچ معنایی ندارد.
3.Es hat keinen Sinn, noch ein Spiel zu beginnen. Es ist schon spät.
3. دیگر هیچ دلیلی ندارد که یک بازی دیگری شروع کنیم. دیگر دیر شده.
im weitesten Sinn
در معنای عام
Verkehr
der
the traffic
1 رفت‌وآمد عبورومرور، تردد، ترافیک
1.In dieser Straße ist es ruhig, es gibt kaum Verkehr.
-starker/leichter/… Verkehr
ترافیک [تردد] سنگین/سبک/…
Am Wochenende wird auf den Autobahnen starker Verkehr erwartet.
آخر هفته تردد سنگینی در اتوبان پیش‌بینی می‌شود.
رفت و آمد عبور و مرور، تردد، ترافیک
