Autres (Youtube) Flashcards
… je le formulerais ainsi …
… ich würde es so formulieren…
sans précédent
beispiellos
Le plus important est la motivation.
Am wichtigsten ist die Motivation.
… est une part très importante de ma vie.
… ist ein sehr wichtiger Teil meines Lebens.
Combien de personnes vivent dans ton pays d’origine ?
Wie viele Leute leben in deinem Heimatland?
Comment s’appelle la capitale ?
Wie heißt die Hauptstadt?
Quelle(s) langue(s) parle-t-on chez vous ?
Welche Sprache(n) spricht man bei euch?
Y a-t-il beaucoup de dialectes dans ta langue maternelle ?
Gibt es in deiner Muttersprache viele Dialekte?
Qu’est-ce que tu aimes dans ton pays d’origine ?
Was magst du an deinem Heimatland?
(!! an !!)
Aimerais-tu, dans ta prochaine vie, naître dans un autre pays ?
Würdest du in deinem nächsten Leben gerne in einem anderen Land geboren werden?
Que peux-tu me dire sur la culture et la religion de ton pays ?
Was kannst du mir über die Kultur und Religion in deinem Land erzählen?
Avez-vous une boisson nationale ?
Habt ihr ein Nationalgetränk?
Que peux-tu me dire sur la nourriture ?
Was kannst du mir über das Essen erzählen?
Quels sont les sports les plus populaires dans ton pays ?
Welche Sportarten sind in deinem Land beliebt?
Est-ce que beaucoup de touristes visitent ton pays ? Qu’est-ce qui les attire ?
Besuchen dein Land viele Touristen? Was zieht sie an?
Quels sont les lieux et les bâtiments de (dans) ton pays qu’il faut absolument voir ?
Welche Orte und Gebäude in deinem Land sollte man unbedingt gesehen haben?
La mentalité te plaît ?
Gefällt dir die Mentalität?
Qui est le chef d’État ?
Wer ist das Staatsoberhaupt?
Y a-t-il des pays avec lesquels ton pays d’origine est ami ou ennemi ?
Gibt es Länder, mit denen dein Heimatland eng befreundet oder verfeindet ist?
Que peux-tu me dire sur la situation politique ?
Was kannst du mir über die politische Situation sagen?
Quels problèmes sociaux et économiques y a-t-il?
Welche sozialen und wirtschaftlichen Probleme gibt es?
Quelles sont les choses célèbres de ton pays ?
Was sind berühmte Sachen aus deinem Land?
Quelles personnes importantes qui viennent de ton pays ? (Scientifiques, hommes politiques,
artistes…)
Welche wichtigen Leute kommen aus deinem Land? (Wissenschaftler, Politiker,
Künstler…)
Que peux-tu me dire sur l’histoire de ton pays d’origine ?
Was kannst du mir über die Geschichte deines Heimatlandes erzählen?
Ton pays a-t-il beaucoup changé depuis que tu es enfant ?
Hat sich dein Land sehr verändert, seit du ein Kind warst?
Avez-vous le service militaire obligatoire ?
Habt ihr die Wehrpflicht?
As-tu déjà essayé Google Streetview ?
Hast du schon mal Google Streetview ausprobiert?
🗺
Préfères-tu les eBooks ou les vrais livres ?
Bevorzugst du eBooks oder richtige Bücher?
Tu fais confiance à Wikipedia ?
Vertraust du Wikipedia?
Est-ce que tu passes beaucoup de temps sur YouTube ?
Verbringst du viel Zeit auf YouTube?
Tu achètes souvent des choses sur Internet ?
Kaufst du oft Sachen im Internet?
Quel est l’impact (conséquences) d’Internet sur les enfants et les jeunes ?
Welche Auswirkungen hat das Internet auf Kinder und Jugendliche?
Penses-tu que l’intimidation en ligne est un problème sérieux ?
Glaubst du, dass Online-Mobbing ein ernstes Problem ist?
Penses-tu (Glauben) que l’on puisse trouver le grand amour sur Internet ? (intentionnellement ou non)
Glaubst du, dass man im Internet die große Liebe finden kann? (absichtlich oder unabsichtlich)
Que penses-tu (comment trouves-tu) des services bancaires en ligne ? Qu’en est-il de Paypal et autres ?
Wie findest du Onlinebanking? Wie sieht’s mit Paypal und so aus?
Quelles sont les traits de caractères qui aident à l’apprentissage des langues ?
Welche Eigenschaften helfen beim Sprachenlernen?
des qualités et des défauts
gute und schlechte Eigenschaften
Hat sich deine Persönlichkeit in den letzten 10 Jahren verändert?
Hat sich deine Persönlichkeit in den letzten 10 Jahren verändert?
Préférerais-tu avoir deux ou dix amis ?
Hättest du lieber zwei oder zehn Freunde?
Le verre est-il à moitié plein ou à moitié vide ?
Ist das Glas halbvoll oder halbleer?
Tu es un lève-tôt ?
Bist du ein Frühaufsteher?
Tu es extraverti ?
Bist du extrovertiert?
Comment te détends-tu ?
Wie entspannst du dich?
Comment décrirais-tu la personnalité de ton meilleur ami ?
Wie würdest du die Persönlichkeit von deinem besten Freund beschreiben?
Aimes-tu t’occuper d’animaux/d’enfants/de personnes ?
Kümmerst du dich gern um Tiere/Kinder/Leute?
Es-tu avide d’apprendre?
Bist du lernbegierig?
Es-tu patient ?
Bist Du geduldig?
Où as-tu grandi ?
Wo bist du aufgewachsen ?
Que fais-tu professionnellement?
Was machst du beruflich?
Est-ce que tu aimes ton travail/l’école ? (< gefallen)
Gefällt dir deine Arbeit/Schule?
Comment te rends-tu (viens-tu) au travail/à l’école ?
Combien de temps cela prend-il ?
Que fais-tu en route ?
Wie kommst du zur Arbeit/Schule?
Wie lange dauert das?
Was machst du unterwegs?
As-tu eu d’autres emplois avant ?
Hattest du früher andere Jobs?
As-tu des animaux domestiques ?
Hast du Haustiere?
Que peux-tu me dire sur ton animal de compagnie ?
Was kannst du mir über dein Haustier erzählen?
Quels sont les animaux que tu aimes et ceux que tu n’aimes pas ?
Welche Tiere magst du und welche magst du nicht?
Est-ce que tu vis dans une maison ou dans un appartement ?
Lebst du in einem Haus oder in einer Wohnung?
Quelles sont les matières scolaires (school subjects) qui t’ont le plus plu ?
Welche Schulfächer haben dir am meisten Spaß gemacht?
Quelles sont les matières qui t’ont le moins plu ? (t’ont fais le moins d’amusement)
Welche Fächer haben dir am wenigsten Spaß gemacht?
Tu étudies ou tu as étudié ?
Studierst du oder hast du studiert?
As-tu vu beaucoup (de choses) de ton pays d’origine ?
Hast du viel von deinem Heimatland gesehen?
Quelles villes as-tu visitées en Allemagne ?
Welche Städte hast du in Deutschland besucht?
Dans quels pays es-tu déjà allé ?
In welchen Ländern warst du schon?
Où aimerais-tu voyager ?
Wohin würdest du gerne reisen?
Quelles langues étrangères connais-tu ?
Welche Fremdsprachen kannst du?
Quelles langues étrangères aimerais-tu apprendre ?
Welche Fremdsprachen würdest du gerne lernen?