365 Learn Japanese - Oct Flashcards
へいき
平気（形動）
不在乎/不介意，輕鬆/不費勁/沒關係
その子は平気で嘘を言います
嘘（うそ）
孩子睜著眼睛說謊
不在乎/不介意
平気な顔をしていますが、心の中は恨んでいる
恨む（うらむ）
他裝著一副不在乎的神情，卻懷恨在心
不在乎/不介意
それくらいの損をしても会社は平気だ
損（そん），会社（かいしゃ）
這一點虧損，對公司來說不算什麼
不在乎/不介意
平気で人を１時間も待たせる
待つ（まつ）
滿不在乎讓人等一個小時
不在乎/不介意
ビール五本ぐらいは平気ですよ
五本（ごほん）
五杯啤酒也沒事
輕鬆/不費勁/沒關係
台風なんか平気だ
台風（たいふう）
颱風不算什麼
輕鬆/不費勁/沒關係
若い時には一晩ぐらい寝なくても平気でしたが
一晩（ひとばん），寝る（ねる）
年輕時候我一晚不用睡覺根本不算什麼
輕鬆/不費勁/沒關係
平気なふりをする
假裝沒事/鎮靜
平気の平左
へいきのへいざ
滿不在乎/無動於衷
へる
減る（自五）
減少（少なくなる），磨損/消耗，肚子餓
井戸の水が減った
井戸（いど）
井裡的水減少了
減少（少なくなる）
体重が４キロ減った
体重（たいじゅう）
體重減了4公斤
減少（少なくなる）
１週間の授業の回数は４回に減った
週間（しゅうかん），授業（じゅぎょう），回数（かいすう）
每週的上課數量減少至四節
減少（少なくなる）
自然資源がだんだん減ってきました
自然資源（しぜんしげん）
自然資源逐漸減少
減少（少なくなる）
靴底がすっかり減ってしまった
靴底（くつぞこ）
鞋底已經完全磨損了
磨損/消耗
この鉛筆は書きやすいけれども先がすぐ減る
鉛筆（えんぴつ），書く（かく），先（さき）
這支鉛筆很容易寫字，但筆尖很快就會磨損
磨損/消耗
腹が減った
腹（はら）
肚子餓了
運動をすると腹が減る
運動（うんどう），腹（はら）
運動會令肚子餓
へんじ
返事（名・自サ）
答應/回答/回話，書信的回信
名を呼ばれたらすぐ返事をしなさい
呼ぶ（よぶ）
叫到你的名字時立即回答
答應/回答/回話
いくら呼んでも返事がない
呼ぶ（よぶ）
無論我怎麼叫，都無人回應
答應/回答/回話
彼の返事を聞いてくる
詢問他的答复/回話
答應/回答/回話
二つ返事で承知する
承知（しょうち）
二話不說地答應
答應/回答/回話
ご返事をお待ちします
待ち（まち）
我期待你的回复
書信的回信
手紙の返事がまだ来ない
手紙（てがみ）
回信還沒來
書信的回信
返事に困る
困る（こまる）
難以回答
返事がある
有回話
いい返事がない
沒有好回答
ほか
外・他（名）
另外/別的，（〜ほかに）除了。。還。。，（〜ほかに〜ない）除此以外，別的都不。。；通常不寫漢字
これは外の人の帽子です
帽子（ぼうし）
這是別人的帽子
另外/別的；通常不寫漢字
どこか外にもっと静かな場所はないのか
静か（しずか），場所（ばしょ）
外面沒有更安靜的地方嗎？
另外/別的；通常不寫漢字
月給の外に少し収入がある
月給（げっきゅう），少し（すこし），収入（しゅうにゅう）
除了每個月的工資之外，還有少許收入
（〜ほかに）除了。。還。。；通常不寫漢字
ぼくは英語の外にフランス語も習っています
英語（えいご），習う（ならう）
除了英語之外，我還學習法語
（〜ほかに）除了。。還。。；通常不寫漢字
わたしはこの外に何も知らない
除此之外，我什麼都不知道
（〜ほかに〜ない）除此以外，別的都不。。；通常不寫漢字
風邪を引いている外は悪い所はない
風邪（かぜ），悪い（わるい），所（ところ）
除了感冒以外，沒什麼其他的病
（〜ほかに〜ない）除此以外，別的都不。。；通常不寫漢字
ぼくには彼の外に頼りになる人がいない
頼り（たより）
除了他，我沒有人可以依靠
（〜ほかに〜ない）除此以外，別的都不。。；通常不寫漢字
ほしい
欲しい（形容）
希望/想要得到，希望/要求；通常不寫漢字
何か欲しいものがありますか
有什麼想要的嗎？
希望/想要得到；通常不寫漢字
時間がもっと欲しい
時間（じかん）
時間更多就好了
希望/想要得到；通常不寫漢字
そんなものは少しも欲しくない
少し（すこし）
不想要那樣的東西
希望/想要得到；通常不寫漢字
もう少し早く来て欲しい
少し（すこし）
希望你早點來
希望/要求；通常不寫漢字
今後は注意して欲しい
今後（こんご），注意（ちゅうい）
以後請多加注意
希望/要求；通常不寫漢字
わたしのそばにいて欲しい
希望你在我身邊
希望/要求；通常不寫漢字
わたしに何をして欲しいというのですか
你到底要我做什麼？
希望/要求；通常不寫漢字
まいる
参る（自五）
來去（自謙詞），參拜，認輸/敗
のちほど参ります
後（のち）
我隨後就去/來
來去（自謙詞）
子どもを連れて参るつもりです
連れる（つれる）
我打算帶孩子來/去
來去（自謙詞）
約束の時間にはわたくしが必ず参ります
約束（やくそく），時間（じかん），必ず（かならず）
我一定會在約定時間來/去
來去（自謙詞）
私は毎月お寺に参ります
毎月（まいつき），お寺（てら）
我每個月都會去寺廟參拜
參拜
正月には神社に参る人が多いです
正月（しょうがつ），神社（じんじゃ），多い（おおい）
新年期間，很多人都會去神社參拜
參拜
どうだ。参ったか
怎麼， 認不認輸？
参った、もう許してくれ
許し（ゆるし）
我服了，原諒我吧
お墓に参る
墓（はか）
上墳，掃墓
まかせる
任せる（他一）
委託/委付（依頼する・いらい），聽任/任憑/一任，盡力/儘量/隨心
人に任せないで自分でやれ
自分（じぶん）
不要推給別人，自己做吧
委託/委付（依頼する・いらい）
あなたに任せれば安心です
安心（あんしん）
託付給你，我放心
委託/委付（依頼する・いらい）
本人の判断に任せます
本人（ほんにん），判断（はんだん）
讓本人判斷
聽任/任憑/一任
私たち二人の仲についてはご想像にお任せします
二人（ふたり），仲（なか），想像（そうぞう）
關於我們兩個之間的關係，就任你們想像吧
聽任/任憑/一任
力に任せてぶん殴りました
力（ちから），殴る（なぐる）
使盡所有力量打
盡力/儘量/隨心
金に任せてぜいたくをする
贅沢（ぜいたく）
窮奢極侈
盡力/儘量/隨心
足に任せて歩く
足（あし），歩く（あるく）
信步而行
運を天に任せる
運（うん），天（てん）
聽天由命
男に身を任せる
身（み）
女人委身於男人
まがる
曲がる（自五）
彎曲，拐彎/轉彎，歪/傾斜
そのおじいさんは年をとって体が曲がる
年（とし），体（からだ）
老人年紀大了，腰也彎了
彎曲
彼は首が曲がっている
首（くび）
他脖子彎曲/歪了
彎曲
裏通りへ曲がる
裏通り（うらどおり）
轉入後街
拐彎/轉彎
コーヒ屋の角を左に曲がるとすぐ着く
角（かど），左（ひだり），着く（つく）
在咖啡店的轉角處左轉就到了
拐彎/轉彎
失礼ですが、ネクタイが曲がっています
失礼（しつれい）
對不起，你的領帶歪了
歪/傾斜
その絵はひどく曲がって掛かっていた
絵（え），掛かる（かかる）
那幅畫掛得歪歪扭扭
歪/傾斜
曲がった考え
歪思想/念頭
根性の曲がった人
根性（こんじょう）
性格乖張的人
まく
巻く（他五）
卷/捲上，纏繞，上發條/上弦
タバコを巻き、火をつけて吸いました
火（ひ）
捲了煙，點火抽了起來
卷/捲上
蛇は長い体を巻いて寝ます
蛇（へび），長い（ながい），体（からだ）
蛇盤著長長的身體睡覺
卷/捲上
マフラーを巻きましょうか
圍上圍巾吧
纏繞
怪我した足に包帯を巻きました
怪我（けが），包帯（ほうたい）
在受傷的腿上纏了繃帶
纏繞
時計のねじを巻く
時計（とけい）
給時鐘上弦
上發條/上弦
この人形はねじを巻くと歌を歌います
人形（にんぎょう）
上發條時，洋娃娃會唱歌
上發條/上弦
巻尺
まきじゃく
捲尺
巻物
捲軸，書畫
巻き毛
まきげ
捲髮
まける
負ける（自一）
輸/負/敗 （勝つ かつ），屈服/示弱/不能抵制，不如/不及/次（劣る おとる）
弱い者が負ける
弱い（よわい）
弱者必敗
輸/負/敗 （勝つ かつ）
負けても気を落とさない、今度またやり直します
落とす（おとす），今度（こんど），直し（なおし）
即使輸了也不灰心，下次再試
輸/負/敗 （勝つ かつ）
彼女のしつこいのには負けた
對她的糾纏不休，我真無法對付
屈服/示弱/不能抵制
誘惑に負けるな
誘惑（ゆうわく）
不要屈服於誘惑
屈服/示弱/不能抵制
体力の点では誰にも負けませんよ
体力（たいりょく），点（てん）
論體力，我可不比任何人差
不如/不及/次（劣る おとる）
これは外国の品物に負けない良い品です
外国（がいこく），品物（しなもの），良い品（よいひん）
這是可以與外國貨相媲美的好產品
不如/不及/次（劣る おとる）
勝ち負け
かちまけ
勝負
負け嫌い
まけぎらい
不服輸
戦争に負ける
戦争（せんそう）
戰敗
まこと
誠・実・真（名，副）
真實/事實/真（本当・ほんとう），真誠/誠意/誠心（真心・まごころ），真/實在/非常（副詞， とても）
うそかまことか調べてみよう
調べ（しらべ）
是真是假、讓我們調查一下
真實/事實/真（本当・ほんとう）
それは誠らしい話だが、信じられない
信じる（しんじる）
好像是真事，但難以相信
真實/事實/真（本当・ほんとう）
誠をこめて言います
言う（いう）
真誠地說
真誠/誠意/誠心（真心・まごころ）
誠を尽くして説明したら、相手もわかってくれた
尽く（ずく），説明（せつめい），相手（あいて）
經過誠懇解釋後，對方就諒解了
真誠/誠意/誠心（真心・まごころ）
誠に申し訳ありません
申し訳ない（もうしわけない）
實在對不起
真/實在/非常（副詞， とても）
それは誠にお気の毒です
お気の毒（おきのどく）- I am sorry (to hear, to say, etc.); a pity
這實在太可憐了
真/實在/非常（副詞， とても）
まことの話
實話
まことに困ります
困る（こまる）
實在為難
ます
増す（自五）
數量增加/增大/增多，程度增長/增高，（にもまして）比。。勝過
体重が５キロ増した
体重（たいじゅう）
體重增加了 5 公斤
數量增加/增大/增多
輸出が昨年より２割増した
輸出（ゆしゅつ）、昨年（さくねん）、割り（わり）
出口額較去年增長20%
數量增加/增大/增多
実力が増す
実力（じつりょく）
增加實力
程度增長/增高
ひと幕ごとに興味が増した
幕（まく），興味（きょうみ）
一幕比一幕有趣
程度增長/增高
何にもまして重要なことです
重要（じゅうよう）
比什麼都重要的事
（にもまして）比。。勝過
何にもまして嬉しいです
嬉しい（うれしい）
無比地開心
（にもまして）比。。勝過
速度が増す
速度（そくど）
速度增加
負担が増す
負担（ふたん）
負擔增加
人気が増す
人気（にんき）
聲望提高
