365 Learn Japanese - Jul Flashcards
1
Q
つめたい
A
冷たい（形容）
水/空氣/身體等冷，冷淡/無情；vs 寒い表示天氣寒冷，不能用來表示水/空氣
2
Q
冷たい水で顔を洗います
A
用冷水洗臉
水/空氣/身體等冷
3
Q
冷たい風の中を歩いています
歩く（あるく）
A
走在冷風中
水/空氣/身體等冷
4
Q
のどが渇きました、何か冷たいものを飲みたいです
喉（のど）、渇き（かわき）
A
我渴了，想喝點冷飲
水/空氣/身體等冷
5
Q
彼女はこのごろ僕に冷たくなりました
彼女（かのじょ）
A
她近來對我態度冷淡
冷淡/無情
6
Q
彼は自分に関係のないことにはいつも冷たいです
自分（じぶん），関係（かんけい）
A
他對與他無關的事情總是冷漠
冷淡/無情
7
Q
冷たい戦争
戦争（せんそう）
A
冷戰
8
Q
冷たい心
A
冷漠的心
9
Q
冷たい人
A
無情冷酷的人
10
Q
つめる
A
詰める（自他一）
裝滿（いっぱい入れる），挨靠/擠緊，守候（屬自動詞的用法）
11
Q
トランクに衣服をいっぱい詰めました
衣服（いふく）
A
我把衣服裝滿了後備箱
裝滿（いっぱい入れる）
12
Q
奥のほうが空いていますから、奥へ詰めてください
奥（おく），空（から）
A
後面是空的，往裏擠擠吧
挨靠/擠緊
13
Q
後の人が乗れませんからもう少し詰めてください
乗り（のり），少し（すこし）
A
後面的人上不來，請再往裏擠點
挨靠/擠緊
14
Q
病人のそばに一日中つめていました
病人（びょうにん），一日中（いちにちじゅう）
A
在病人身邊守候了一整天
守候（屬自動詞的用法）
15
Q
警察署や消防署のようなところには昼も夜も人がつめています
警察署（けいさつしょ），消防署（しょうぼうしょ）
A
警察局、消防局等地方，日夜都有人值班
守候（屬自動詞的用法）
16
Q
つもり
A
積もり（名）
打算/意圖/動機；估計/想法
表示打算的否定形式有兩種：動詞未然形＋ないつもりです；動詞連體形＋つもりはありません
17
Q
来月帰国するつもりです
帰国（きこく）
A
計劃下個月回日本
打算/意圖/動機
18
Q
買うつもりはありません
A
不打算/無意購買
打算/意圖/動機
19
Q
彼はどういうつもりなのかさっぱりわかりません
A
不知道他要做什麼/意圖
打算/意圖/動機
20
Q
君のつもりではどのぐらい費用がかかりますか
費用（ひよう）
A
據你的估計，要花多少錢
估計/想法
21
Q
昨日試験があったが、私はよくできたつもりだ
試験（しけん）
A
昨天參加了考試，我估計我考得很好
估計/想法
22
Q
冗談のつもりで言ったんですが、相手を怒らせてしまいました
冗談（じょうだん），相手（あいて），怒らす（おこらす）
A
本來是想開玩笑，結果卻惹惱了對方
估計/想法
23
Q
つよい
A
強い（形容）
強，健康/結實/堅強，厲害/強烈
24
Q
彼は力が強い
力（ちから）
A
他力氣大
25
強い者もあれば弱い者もあります
有強者，也有弱者
26
強い者もあれば弱い者もあります
有強者，也有弱者
27
彼はよく運動しているので体が強いです
| 運動（うんどう），体（からだ）
他運動很多，所以很強壯
| 健康/結實/堅強
28
心も体も強い人しか成功できません
| 成功（せいこう）
只有思想和身體都健康的人才能成功
| 健康/結實/堅強
29
意志が強くなければだめですよ
| 意志（いし）
你必須有堅強的意志
| 健康/結實/堅強
30
ずいぶん強い酒ですね
非常烈的酒
| 厲害/強烈
31
タベ強い風が吹きました
| 吹き（ふき）
昨晚刮起了大風
| 厲害/強烈
32
強い匂い
| 匂い（におい）
烈味
33
強い印象
| 印象（いんしょう）
強烈的印象
34
つらい
辛い（形容）
| 痛苦，惱火，難受；一般不寫漢字；vs からい辛い辣（e.g.この料理が辛いです）
35
別れるのがつらいですが
分別是痛苦的
| 痛苦，惱火，難受；一般不寫漢字；vs からい辛い辣（e.g.この料理が辛いです）
36
辛い生活をしています
| 生活（せいかつ）
生活很艱難
| 痛苦，惱火，難受；一般不寫漢字；vs からい辛い辣（e.g.この料理が辛いです）
37
貧乏はつらい
| 貧乏（びんぼう）
貧窮是難受
| 痛苦，惱火，難受；一般不寫漢字；vs からい辛い辣（e.g.この料理が辛いです）
38
冬の朝新聞を配達するのはつらいでしょう
| 配達（はいたつ）
冬天送早報一定很辛苦吧
| 痛苦，惱火，難受；一般不寫漢字；vs からい辛い辣（e.g.この料理が辛いです）
39
つらい仕事ですが、やらなければなりません
| 仕事（しごと）
這是一項艱鉅惱火的工作，但我必須要做
| 痛苦，惱火，難受；一般不寫漢字；vs からい辛い辣（e.g.この料理が辛いです）
40
どんなにつらくても我慢するのが男だ
| 我慢（がまん）
無論多難受都忍耐，這才是男人
| 痛苦，惱火，難受；一般不寫漢字；vs からい辛い辣（e.g.この料理が辛いです）
41
つれる
連れる（自他一）
| 帶領（只用於帶同輩，晚輩或動物），（〜に連れて）隨著，越。。。越
42
子供を連れて公園へ遊びに行きます
| 子供（こども）、公園（こうえん）
帶孩子去公園玩
| 帶領（只用於帶同輩，晚輩或動物）
43
犬を散歩に連れていきます
| 散歩（さんぽ）
帶狗去散步
| 帶領（只用於帶同輩，晚輩或動物）
44
親に連れられて旅行に行きました
| 旅行（りょこう）
有父母帶去旅行
| 帶領（只用於帶同輩，晚輩或動物）
45
たくさんの友達を連れてきました
帶來了很多朋友
| 帶領（只用於帶同輩，晚輩或動物）
46
年をとるにつれて頑固になります
| 頑固（がんこ）
隨著年齡的增長變得固執
| （〜に連れて）隨著，越。。。越
47
金持ちになるにつれて心配も多くなりました
| 心配（しんぱい）
越有錢，擔心的事越多
| （〜に連れて）隨著，越。。。越
48
月日が経つにつれて嫌なことを忘れてしまった
| 経つ（たつ），嫌（いや），忘れる（わすれる）
日子一天天過去，我忘記了那些讓人心煩的事情
| （〜に連れて）隨著，越。。。越
49
つれあい
配偶，愛人
50
連れ子
繼子女
51
であう
出会う（自五）
| 偶然碰到/遇到，約會/幽會
52
会社への途中で友達に出会いました
| 会社（かいしゃ），途中（とちゅう），友達（ともだち）
在上班的路上遇到了一個朋友
| 偶然碰到/遇到
53
山の中に熊にであってびっくりしました
山里碰到一隻熊，嚇了一跳
| 偶然碰到/遇到
54
山の中に熊にであってびっくりしました
山里碰到一隻熊，嚇了一跳
55
船は台風にであって一日遅れてしまいました
| 台風（たいふう）
船遇到颱風，延誤了一天
| 偶然碰到/遇到
56
とても意外なことにであいました
| 意外（いがい）
遇到了一些非常意想不到的事情
| 偶然碰到/遇到
57
かたき同士はよく出会うものだ
| 同士（どうし）
冤家路窄
| 偶然碰到/遇到
58
彼女とタ方池のそばで出会う約束をしました
| 約束（やくそく）
和她約好在池邊相見
| 約會/幽會
59
午後二時に彼氏と公園で出会うことを約束しました
| 約束（やくそく）
和男朋友約好下午 2 點在公園相會
| 約會/幽會
60
てあて
手当て（名・他サ）
| 補貼/補助費，醫療/治療
61
月給以外に月二万円のてあてをもらっています
| 月給（げっきゅう），以外（いがい）
除了每月的工資外，每月還領取2萬日元的津貼
| 補貼/補助費
62
出張手当は一日三千円だそうです
| 出張（しゅっちょう）
據說出差津貼是一天3000日元
| 補貼/補助費
63
残業すれば夜勤手当てがつきます
| 残業（ざんぎょう），夜勤（やきん）
如果加班，將獲得夜班津貼
| 補貼/補助費
64
まず応急の手当てをします
| 応急（おうきゅう）
先進行應急治療
| 醫療/治療
65
負傷者は医師の手当てを受けました
| 負傷者（ふしょうしゃ），医師（いし）
傷者已接受醫生治療
| 醫療/治療
66
けが人があったら、すぐ簡単な手当てをしてから病院へ運びます
| けが人（にん），簡単（かんたん），病院（びょういん），運び（はこび）
如果有受傷人員，請立即進行簡單的醫療處理，然後送往醫院
| 醫療/治療
67
家族手当て
| 家族（かぞく）
家庭津貼
68
住宅手当て
| 住宅（じゅうたく）
住房補貼
69
出産手当て
| 出産（しゅっさん）
產婦津貼
70
できる
出来る（自一）
| 做好/做完（完成する・かんせい），能/會/辦得到（可能・かのう），發生/產生/有，人品/才能等優秀（すぐれる・優れる）
71
宿題がもうできました
| 宿題（しゅくだい）
已經完成作業了
| 做好/做完（完成する・かんせい）
72
宿題がもうできました
| 宿題（しゅくだい）
已經完成作業了
73
できるまでどのぐらいかかりますか
需要多長時間才能做好
| 做好/做完（完成する・かんせい）
74
あなたは車の運転ができますか
| 運転（うんてん）
你會開車嗎
| 能/會/辦得到（可能・かのう）
75
わたしにできることなら何でもいたします
我會盡我所能
| 能/會/辦得到（可能・かのう）
76
用事が出来たので、すぐ帰らなければなりません
| 用事（ようじ）
有緊事要做，得趕緊回去
| 發生/產生/有
77
彼はあの女と子供ができたそうです
據說他和那個女人生了一個孩子
| 發生/產生/有
78
この子はどの科目もよくできます
| 科目（かもく）
這孩子每一科都好
| 人品/才能等優秀（すぐれる・優れる）
79
本当によくできた人だと思います
| 本当（ほんとう）
我認為她的確非常好
| 人品/才能等優秀（すぐれる・優れる）
80
てつだう
手伝う（他五）
| 幫忙，（～がてつだう）某原因以外加上其他原因
81
忙しいですから、ちょっと手伝ってください
| 忙しい（いそがしい）
我很忙，請幫助我
82
日曜日には時々母に家事などを手伝います
| 日曜日（にちようび）、時々（ときどき）、家事（かじ）
有時星期天幫媽媽做家務
83
すみませんが、洗濯を手伝ってくれませんか
| 洗濯（せんたく）
麻煩幫我洗衣服嗎？
84
よく弟に宿題を手伝ってやります
| 弟（おとうと），宿題（しゅくだい）
我經常幫弟弟做作業
85
彼は手伝おうと言ったが、わたしは断った
| 断る（ことわる）
他提出幫助我，但我拒絕了
86
仕事の無理がてつだって病気になりました
| 仕事（しごと），無理（むり）
加之工作過度疲勞，結果生病了
| （～がてつだう）某原因以外加上其他原因
87
いろいろな状態がてつだってついに店を閉じるようになりました
| 状態（じょうたい）
種種條件集在一起，導致最終商店關閉
| （～がてつだう）某原因以外加上其他原因
88
でる
出る（自一）
| 出來，離開/離去（用を），參加/上班/上學
89
月が出ました
| 月（つき）
月亮出來了
| 出來
90
嬉しくて涙が出ました
| 嬉しい（うれしい），涙（なみだ）
高興的流下淚水
| 出來
91
大学を出てから銀行に勤めるつもりです
| 大学（だいがく），銀行（ぎんこう），勤める（つとめる）
大學畢業後，打算去銀行工作
| 離開/離去（用を）
92
朝六時半ごろ家を出ます
早上 6:30 左右離開家
| 離開/離去（用を）
93
今日は授業に出ませんでした
| 授業（じゅぎょう）
今天沒去上課
| 參加/上班/上學
94
部長は会議に出ています
| 部長（ぶちょう），会議（かいぎ）
經理正在開會
| 參加/上班/上學
95
新聞に出る
| 新聞（しんぶん）
見報
96
よく出る品
暢銷貨
97
火事が出る
| 火事（かじ）
發生火災
98
どうも（副）
真/實在/太（本当に、もことに）；「どうも〜ない」怎麼也不。。（どうしても）；總覺得（不能肯定，但又有某種感覺）
99
どうもありがとうございます
非常感謝
| 真/實在/太（本当に、もことに）
100
先日はどうも失礼しました
| 先日（せんじつ）
前些日子實在很抱歉
| 真/實在/太（本当に、もことに）
101
どうもよくわかりませんね
怎麼也不太明白呀
| 「どうも〜ない」怎麼也不。。（どうしても）
102
何回も練習したが、どうも上手にできません
| 何回（なんかい），練習（れんしゅう），上手（じょうず）
練習了很多次，但還是做不好
| 「どうも〜ない」怎麼也不。。（どうしても）
103
何回もやってみたが、どうも思うようにいかない
| 何回（なんかい）
已經嘗試了很多次，但怎麼也不理想
| 「どうも〜ない」怎麼也不。。（どうしても）
104
どうも雨が降るらしいです
| 降る（ふる）
總覺得要下雨了
| 總覺得（不能肯定，但又有某種感覺）
105
どうも見たことのある人ですが、名前を思い出すことができません
總覺得有見過的人，可就是想不起名字
| 總覺得（不能肯定，但又有某種感覺）
106
とおい
遠い（形容）
| 距離遠，時間遠/久，感覺變遲鈍
107
駅は私のうちから遠いです
車站離我家很遠
| 距離遠
108
遠い田舎に移りました
| 田舎（いなか），移り（うつり）
搬到偏遠的鄉村去了
| 距離遠
109
遠いのことは誰でもわかりませんね
| 将来（しょうらい）
沒有人知道遙遠的未來
| 時間遠/久
110
それは遠い昔のことでした
| 昔（むかし）
那已是很久以前的事了
| 時間遠/久
111
成功するもでにはまだまだ道が遠い
| 成功（せいこう），道（みち）
距離成功還有很長的路要走
| 時間遠/久
112
おじいさんは耳が遠いです
| 耳（みみ）
爺爺有點耳背
| 感覺變遲鈍
113
あまりお中がすいて気が遠くなりそうです
餓得快要暈倒了
| 感覺變遲鈍
114
遠い親類より近い他人
| 親類（しんるい），他人（たにん）
遠親不如近鄰
115
とおり
通り（名）
| 大街/道路（道路 どうろ；道 みち），人/車來往，照。。樣子/按原樣（まま、よう）；通常按名詞時發生濁音
116
私のうちは通りに面しています
| 通り（とおり），面する（めんする）
我家鄰者街道
| 大街/道路（道路 どうろ；道 みち）
117
通りに車が多いから気をつけてください
街上車很多，請小心
| 大街/道路（道路 どうろ；道 みち）
118
夜になると人の通りが少なくなります
| 少ない（すくない）
晚上街上人少了
| 人/車來往
119
車の通りの少ない道です
| 少ない（すくない）
汽車來往少的路
| 人/車來往
120
教えたとおりにやってみてください
| 教え（おしえ）
請按照我告訴你的去做
| 照。。樣子/按原樣（まま、よう）
121
工事は計画通りにうまく進んでいます
| 工事（こうじ），計画（けいかく），進んで（すすんで）
工程按計劃進展順利
| 照。。樣子/按原樣（まま、よう）
122
予想どおり
正如預期的那樣
123
注文どおり
| ちゅうもん
按訂單要求的樣子
124
とおる
通る（自五）
| 穿過/通過（を），被承認/通過（認められる），知名/聞名（よく知られる），透入/進入
125
そのトンネルを通ると海が見えます
| 海（うみ）
穿過隧道就可以看到大海
| 穿過/通過（を）
126
そのトンネルを通ると海が見えます
穿過隧道就可以看到大海
127
店の前を通っている人は田中さんじゃないですか
| 店（みせ）
從店門口經過的人是田中先生嗎？
| 穿過/通過（を）
128
そんな言い訳が通りませんよ
| 言い訳（いいわけ）
那種辯解是不通的
| 被承認/通過（認められる）
129
私の主張が通りました
| 主張（しゅちょう）
我的主張獲得通過
| 被承認/通過（認められる）
130
世界に名のとおった商品です
| 通った，商品（しょうひん）
世界知名產品
| 知名/聞名（よく知られる）
131
彼はスポーツの方面で名のとおった人です
| 方面（ほうめん），通った
他是體育界的名人
| 知名/聞名（よく知られる）
132
雨が皮膚までとおる
| 皮膚（ひふ）
雨濕透了全身
| 透入/進入
133
とける
解ける・融ける（自一）
| 鬆開/鬆解，消除/消解，解決/解除，融化
134
靴の紐が解けました
| 靴の紐（くつのひも）
解開鞋帶
| 鬆開/鬆解
135
着物の帯が解けそうです
| 着物（きもの），帯（おび）
和服的腰帶好像是解開了
| 鬆開/鬆解
136
その話を聞いてから疑問が解けました
| 疑問（ぎもん）
聽完那話後，疑惑就解開了
| 消除/消解
137
わけを聞いてから私も怒りが解けました
| 怒り（いかり）
聽了原因後，我的怒火也消了
| 消除/消解
138
難しい問題が解けました
| 難しい（むずかしい），問題（もんだい）
解決了難題
| 解決/解除
139
この川の魚をとる禁止が来月になると解けます
| 禁止（きんし），来月（らいげつ）
從下個月後，解除這條河的禁漁令
| 解決/解除
140
口に入れると融ける
融化在嘴裡
| 融化
141
三月になると雪が融けます
| ３月（さんがつ），雪（ゆき）
到三月雪就融化
| 融化
142
とどく
届く（自五）
| 到達，達/及（到某物），週到/周密
143
速達便は二日以内で届くことができます
| 速達便（そくたつびん），２日（ふつか），以内（いない）
快遞兩天內可到達
144
郵便で送った本は届いたでしょう
| 郵便（ゆうびん），送る（おくる）
郵寄的書應該已經到達了吧
145
危ないものは子供の手に届く所には置けません
| 危ない（あぶない），子供（こども），置く（おく）
不能將危險物品放在兒童接觸到的地方
| 達/及（到某物）
146
天井が低いのでまっすぐ立つと頭が届きます
| 天井（てんじょう），低い（ひく），立つ（たつ），頭（あたま）
天花板很低，站直的話就可以頂到了
| 達/及（到某物）
147
あの人は実に届いた人です
| 実に（じつに）
那個人真是週到
148
私の届かなかったところはお許してください
| 許し（ゆるし）
請原諒我的不周之處
149
願いが届く
| 願い（ねがい）
如願以償
150
思いが届く
心願實現
151
とぶ
飛ぶ・跳ぶ（自五）
| 在空中飛/飛行，快跑/飛跑，號碼跳過/不連接/越級，跳躍（跳ぶ）
152
鳥が屋根の上を飛んでいった
| 鳥（とり），屋根（やね）
鳥兒飛過屋頂
| 在空中飛/飛行
153
飛行機が西のほうへ飛んでいきました
| 飛行機（ひこうき），西（にし）
飛機向西飛去
| 在空中飛/飛行
154
遅くなったので飛んで来ました
| 遅く（おそく）
晚了，所以跑來的
| 快跑/飛跑
155
ここで二ページ飛んで次の章へ進みます
| 次 （つぎ），章（しょう），進み（すすみ）
在這兒跳兩頁到下一章
| 號碼跳過/不連接/越級
156
このあたりは番地が飛んでいるのでわかりにくい
| 番地（ばんち）
這一帶門牌號不連續，不好找
| 號碼跳過/不連接/越級
157
跳べば天井まで手が届きます
| 天井（てんじょう）
跳起來就能到達天花板
| 跳躍（跳ぶ）
158
私は跳び箱を跳ぶのが苦手です
| 箱（はこ），苦手（にがて）
我不擅長跳木馬
| 跳躍（跳ぶ）
159
とまる
止まる（自五）
| 停止，蟲/鳥等落在，止住/停息，不通/堵塞
160
時計が止まってしまいました
時鐘停止了
| 停止
161
この列車は次の駅に止まりません
| 列車（れっしゃ），駅（えき）
本班列車不停靠下一站
| 停止
162
蝶々が花にとまっています
| 蝶々（ちょうちょう）
蝴蝶停留在花朵上
| 蟲/鳥等落在
163
ああ、ケーキには蠅がとまっていますよ
| 蠅（はえ）
啊，蛋糕上有蒼蠅
| 蟲/鳥等落在
164
薬を飲んだら痛みが止まりました
| 薬（くすり），飲ん（のん），痛み（いたみ）
吃藥後疼痛停止
| 止住/停息
165
おかしくて笑いが止まりません
| 笑い（わらい）
這很有趣，我無法停止笑
| 止住/停息
166
洪水で汽車が止まりました
| 洪水（こうずい），汽車（きしゃ）
洪水使火車停運
| 不通/堵塞
167
下水が止まった
| 下水（げすい）
下水道堵塞
| 不通/堵塞
168
とめる
止める（他一）
| 停下/止住，關閉/閉住，阻止/禁止
169
その角で車を止めてください
| 角（かく）
請把車停在那個拐角處
| 停下/止住
170
これは痛みを止める薬です
| 痛み（いたみ）
這是止痛藥
| 停下/止住
171
台所を出るときぜひガスを止めてください
| 台所（だいどころ）
離開廚房時，請一定關閉煤氣
| 關閉/閉住
172
息を止めてこっそり入っていきました
| 息（いき）
屏住呼吸偷偷進去了
| 關閉/閉住
173
お母さんは子供たちのいたずらを止めました
| 子供（こども）
媽媽制止了孩子們的惡作劇
| 阻止/禁止
174
煙草を飲むのを医者さんに止められました
| 煙草（たばこ），医者（いしゃ）
醫生禁止我抽煙
| 阻止/禁止
175
足を止める
| 足（あし）
止步
176
水を止める
關水
177
けんかを止める
| 喧嘩（けんか）
停止吵架
178
とらえる
捕らえる（他一）
| 捉住 捕住（捕まえる），緊抓住 掌握（掴む・つかむ）
179
網で魚を捕らえます
| 網（あみ）
用網捕魚
| 捉住 捕住（捕まえる）
180
警察は犯人を捕らえました
| 警察（けいさつ）、犯人（はんにん）
警察抓住了罪犯
| 捉住 捕住（捕まえる）
181
夏のとき子供たちは蝉や蜻蛉を捕らえて遊びます
| 蝉（せみ），蜻蛉（とんぼ）
夏天孩子們玩捉蟬捉蜻蜓
| 捉住 捕住（捕まえる）
182
子供はこわくてお母さんの袖を捕らえて放さない
| 袖（そで）
孩子受到驚嚇，抓住媽媽的袖子不放
| 捉住 捕住（捕まえる）
183
よい機会をとらえて自分の気持ちを表しました
| 機会（きかい），自分（じぶん），表す（あらわす）
充分藉此時機表達了我的感受心情
| 緊抓住 掌握（掴む・つかむ）
184
事件の真相をとらえて新聞に公表しました
| 事件（じけん），真相（しんそう），新聞（しんぶん），公表（こうひょう）
把掌握事件的真相在報紙上發表了
| 緊抓住 掌握（掴む・つかむ）
185
文章の意味を正しく捕らえます
| 文章（ぶんしょう），意味（いみ），正しい（ただしい）
正確理解文章的含意
| 緊抓住 掌握（掴む・つかむ）
186
彼は人の心を捕らえるのが上手です
| 上手（じょうず）
他善於俘獲人心
| 緊抓住 掌握（掴む・つかむ）
187
とりあつかう
取り扱う（自五）
| 辦理/處理（事物），處理/對待/接待（人），操作/使用
188
これは誰が取り扱ったのですか
誰處理了這事？
| 辦理/處理（事物）
189
危険なものですから、気をつけて取り扱いなさい
| 危険（きけん）
危險物品，請小心處理
| 辦理/處理（事物）
190
この病人はすぐ怒ったりするので取り扱いにくい
| 病人（びょうにん），怒る（おこる）
這位病人容易生氣，很難對付
| 處理/對待/接待（人）
191
この病人はすぐ怒ったりするので取り扱いにくい
這位病人容易生氣，很難對付
192
お客は子供でも丁寧に取り扱わなければなりません
| お客（きゃく），丁寧（ていねい）
即使顧客是兒童，也必須認真接待
| 處理/對待/接待（人）
193
この機械を取り扱うのは難しいです
| 機械（きかい）
這台機器很難操作
| 操作/使用
194
私は電気製品を取り扱うのが苦手です
| 電気製品（でんきせいひん），苦手（にがて）
我不擅長處理電子產品
| 操作/使用
195
取扱所
| とりあつかいじょ
辦事處
196
取扱人
| とりあつかいにん
辦理人
197
取り扱い方
| 方（かた）
使用方法
198
とる
取る（他五）
| 拿/拉/握/取，取下/摘下，收費/徵稅
199
あの本を取ってください
請拿那本書
| 拿/拉/握/取
200
子供たちは手を取って歩いています
| 歩く（あるく）
孩子們手牽手行走
| 拿/拉/握/取
201
挨拶をするときには帽子を取ります
| 挨拶（あいさつ），帽子（ぼうし）
當打招呼時，要脫下帽子
| 取下/摘下
202
眼鏡を取ってお風呂に入ります
| 眼鏡（めがね），お風呂（ふろ）
摘下眼鏡去洗澡
| 取下/摘下
203
月に会費はいくら取りますか
| 会費（かいひ）
會員費每個月多少錢？
204
部屋代のほかに電気代とガス代も取られます
| 代（だい），電気（でんき）
除房費外，還要交電費、煤氣費
205
席を取る
| 席（せき）
占坐位
206
新聞を取る
| 新聞（しんぶん）
訂報紙
207
年を取る
| 年（とし）
上年紀
208
なおす
直す・治す（自五）
| 修理/復原；改正/修改，醫治（治す），變更/修改/更改
209
壊した時計を直しました
| 壊れる（こわれる），時計（とけい）
修好了壞掉的時鐘
| 修理/復原
210
喧嘩した二人はまた仲を直しました
| 喧嘩（けんか），仲（なか）
吵架的兩人又和好了
| 修理/復原
211
悪い癖を早く直しなさい
| 悪い癖（わるいくせ），早く（はやく）
快把壞習慣改掉吧
| 改正/修改
212
文章の間違いを直してくださいました
| 文章（ぶんしょう），間違い（まちがい）
修正了文章的錯誤
| 改正/修改
213
病気を治してから旅行に出ます
| 病気（びょうき），旅行（りょこう）
病癒後去旅行
| 醫治（治す）
214
この病気を治す薬はまだありません
| 薬（くすり）
還沒有藥物可以治愈這種疾病
| 醫治（治す）
215
日本語を中国語に直しなさい
請把日語翻譯成中文
| 變更/修改/更改
216
古い規則を直す必要があると思います
| 古い（ふるい），規則（きそく），必要（ひつよう）
我認為有必要修改舊規則
| 變更/修改/更改
217
なおる
直る・治る（自五）
| 改正過來/糾正過來；修理好/收拾好；醫好/治癒（治る）
## Footnote
なおる 是 なおす 的自動詞，用於說明結果，狀態
218
どもりが直りました
結巴改正過來了
| 改正過來/糾正過來
## Footnote
なおる 是 なおす 的自動詞，用於說明結果，狀態
219
間違いが直りました
| 間違い（まちがい）
錯誤修正了
| 改正過來/糾正過來
## Footnote
なおる 是 なおす 的自動詞，用於說明結果，狀態
220
テレビが直りました
電視修好了
| 修理好/收拾好
## Footnote
なおる 是 なおす 的自動詞，用於說明結果，狀態
221
これはもう直れませんよ
這個已經無法再解決了
| 修理好/收拾好
## Footnote
なおる 是 なおす 的自動詞，用於說明結果，狀態
222
風邪がもう治りました
| 風邪（かぜ）
感冒治好了
| 醫好/治癒（治る）
## Footnote
なおる 是 なおす 的自動詞，用於說明結果，狀態
223
一週間の後傷が治りました
| 一週間（いっしゅうかん），傷（きず）
一周後傷口癒合
| 醫好/治癒（治る）
## Footnote
なおる 是 なおす 的自動詞，用於說明結果，狀態
224
ながい
長い（形容）
| 時間長/久（短い・みじかい），距離遠（遠い・とおい），長物
225
長い間お目にかかりませんでした
| 間（あいだ），お目（め目）
好久沒見了
| 時間長/久（短い・みじかい）
226
長い旅でしたね。あと二日で家に帰ります
| 旅（たび），２日（ふつか）
真是漫長的旅行， 再過兩天就回家了
| 時間長/久（短い・みじかい）
227
道がまだ長いですよ、速く歩かなければ駄目です
| 道（みち），早く（はやく），駄目（だめ）
路還遠呢，不快走不行
| 距離遠（遠い・とおい）
228
長い道を歩いてきたので大変疲れました
| 道（みち），疲れ（つかれ）
走了很長的路，很累
| 距離遠（遠い・とおい）
229
長い紐がありますか
| 紐（ひも）
有長繩子嗎
| 長物
230
髪の毛が長くなりました
| 髪の毛（かみのけ）
頭髮更長了
| 長物
231
長靴
| 靴（くつ）
長靴
232
長生き
| ながいき
長壽
233
気が長い
| 気（き）
慢性子
234
ながす
流す（他五）
| 沖，流傳/傳播，洗去/洗澡搓背
235
大水は橋を流しました
| 大水（おおみず），橋（はし）
洪水沖毀了橋
| 沖
236
水を流して広場をきれいに掃除してください
| 広場（ひろば），掃除（そうじ）
請放水把廣場沖洗乾淨
| 沖
237
さあ、音楽を流しましょう
| 音楽（おんがく）
來，放音樂吧
| 流傳/傳播
238
情報を外へ流してはいけません
| 情報（じょうほう），外（そと）
信息不應向外洩露
| 流傳/傳播
239
シャワーを浴びて汗を流します
| 浴びる（あびる），汗（あせ）
洗澡出汗
| 洗去/洗澡搓背
240
ちょっと背中を流してください
| 背中（せなか）
請洗我的背
| 洗去/洗澡搓背
241
涙を流す
| 涙（なみだ）
聲淚俱下
242
噂を流す
| 噂（うわさ）
散佈謠言
243
水に流す
付之流水
244
なかなか
中々（副）
| 很/非常/相當（ずいぶん）、なかなか〜ない 很難，怎麼也不能（どうしても）；一般不寫漢字
245
この仕事はなかなか時間がかかりますね
| 仕事（しごと）
這工作需很長時間
| 很/非常/相當（ずいぶん）；一般不寫漢字
246
今日はなかなか暑いですね
| 今日（きょう）
今天很熱
| 很/非常/相當（ずいぶん）；一般不寫漢字
247
なかなか面白い本ですよ、読んでみませんか
| 面白い（おもしろい）
這是一本非常有趣的書，你不讀一讀？
| 很/非常/相當（ずいぶん）；一般不寫漢字
248
なかなかいい人です
真是個好人
| 很/非常/相當（ずいぶん）；一般不寫漢字
249
戸がなかなか開かない
| 戸（と）
門怎麼也開不了
| なかなか〜ない 很難，怎麼也不能（どうしても）；一般不寫漢字
250
この問題は難しくてなかなか解けません
| 問題（もんだい），難しい（むずかしい），解ける（とける）
這個問題很難，怎麼也解不了
| なかなか〜ない 很難，怎麼也不能（どうしても）；一般不寫漢字
251
忙しくてなかなか本が読めません
| 忙しい（いそがしい）
太忙了沒時間看書
| なかなか〜ない 很難，怎麼也不能（どうしても）；一般不寫漢字
252
ながめる
眺める（他一）
| 眺望/遠眺（見渡す・みわたす）；凝視/注視（見つめる・みつめる）
253
山に登って遠くの方を眺めます
| 登る （のぼる），遠く（とおく），方（かた）
登高山眺望遠方
| 眺望/遠眺（見渡す・みわたす）
254
富士山はここから眺めるのが一番きれいです
| 富士山（ふじさん）
從這裡眺望富士山是最佳
| 眺望/遠眺（見渡す・みわたす）
255
美しい景色を眺めながら山道を歩きます
| 美しい（うつくしい），景色（けしき），山道（やまみち）
一邊漫步山路，一邊眺望美麗的風景
| 眺望/遠眺（見渡す・みわたす）
256
じっとその絵を眺めています
| 絵（え）
凝視盯著那幅畫
| 凝視/注視（見つめる・みつめる）
257
亡くなった母の写真を眺めて思わず涙が落ちた
| 亡くす（なくす），写真（しゃしん），涙（なみだ），落ちる（おちる）
凝視死去母親的照片時，眼淚不由自主地流下來
| 凝視/注視（見つめる・みつめる）
258
春の眺め
| 春（はる）
春天的景色
259
眺めがいい
風景不錯
260
月を眺める
望月
261
夏の夜空を眺める
| 夏（なつ），夜空（よぞら）
凝視夏日的夜空
262
ぼんやり眺める
呆呆地盯著看
263
ながれる
流れる（自一）
| 流/滴，時間變遷/逝去，傾向/變（向不好的方向變化）
264
汗が流れています
| 汗（あせ）
出汗了
| 流/滴
265
町の中をきれいな川が流れています
| 町（まち）
清澈的小河流經街道
| 流/滴
266
月日が流れた
| 月日（つきひ）
歲月流逝
| 時間變遷/逝去
267
いつのまにか十年の歳月が流れました
| 歳月（さいげつ）
不知不覺間，十年過去了
| 時間變遷/逝去
268
金持ちになってから生活が贅沢に流れました
| 生活（せいかつ），贅沢（ぜいたく）
成了富翁後，生活變得很奢侈
| 傾向/變（向不好的方向變化）
269
親のない子は悪に流れやすいです
| 悪（あく）
沒有父母的孩子容易變惡
| 傾向/變（向不好的方向變化）
270
流れ星
流星
271
流れ弾
| 弾 （たま）
流彈
272
流れ作業
| 作業（さぎょう）
流水線
273
なく
泣く・鳴く（自五）
| 哭（泣く），鳥/蟲等鳴叫（鳴く）
274
女の子はすぐ泣きます。困りますね
| 困る（こまる）
女孩子很容易哭。 不好辦呢
| 哭（泣く）
275
泣かないで何かほかの方法を考えてみなさい
| 方法（ほうほう）
別哭 ，想想別的辦法吧
| 哭（泣く）
276
悲しくて泣き出しました
| 悲しい（かなしい）
傷心得哭了
| 哭（泣く）
277
この小鳥がとてもいい声で鳴きます
| 小鳥（ことり）
這隻小鳥唱歌很好聽
| 鳥/蟲等鳴叫（鳴く）
278
朝鳥の鳴く声を聞いて目を覚ましました
| 覚ます（さます）
早上聽到鳥兒的鳴叫聲中醒來了
| 鳥/蟲等鳴叫（鳴く）
279
泣き声
哭聲
280
泣き顔
哭泣的臉
281
泣き笑い
| なきわらい
又哭又笑
282
泣き虫
好哭的人
283
鳴き声
鳴叫聲
284
泣真似・鳴真似
| なきまね
口技
