365 Learn Japanese - Jun Flashcards
だまる
黙る(自五)
不說話/不作聲,沒得到同意/不告訴一聲 通常用だまって(ことわらない)
黙って本を読みます
靜靜地看書
不說話/不作聲
お黙りなさい
住口、閉口!
不說話/不作聲
何を言っても彼は黙って返事をしません
返事(へんじ)
無論我說什麼,他都保持沉默不回答
不說話/不作聲
黙って外出しては行けません
外出(がいしゅつ)
不得擅自出去
先にことわるように言ってあるのに彼はやはり黙って学校を休んだ
学校(がっこう)
說了有事先請假,可他還是沒打招呼就不來上學
黙り屋
沉默的人
黙りこくる
保持安靜,一言不發
ため
為(名)
目的/為了,原因/因為。。由於
それは君のためなのです
都是為了你的
目的/為了
あなたのためならばどんなことでもするつもりです
我會為你做任何事
目的/為了
あなたの将来のためを思って厳しくするのです
将来(しょうらい),厳しい(きびしい)
為了你的未來,才對你嚴格
目的/為了
入学試験のために夜遅くもで勉強しています
入学試験(にゅうがくしけん),夜遅く(よるおそく),勉強(べんきょう)
為了入學考試,學習到很晚
目的/為了
病気のため学校を休んでしまった
学校(がっこう)
因病缺課
原因/因為。。由於
風が強かったために船が出ませんでした
船(ふね)
因為風很大,船沒出海
原因/因為。。由於
車が衝突したのは不注意のためです
車(くるま),衝突(しょうとつ),不注意(ふちゅうい)
車因不小心而撞毀
原因/因為。。由於
ためにする
別有用心
ためになる
有好處
だめ
駄目(形動)
無用/無望(役に立たない 。やくにたたない),禁止/不行/不可以(いけない),變壞/不能使用
だめです。もう間に合いません
間に合う(まにあう)
沒用了,趕不上了
無用/無望(役に立たない 。やくにたたない)
この時計は古くて直してもだめです
時計(とけい),古く(ふるく),直し(なおし)
這只鐘很舊,無法修復
無用/無望(役に立たない 。やくにたたない)
いくら忠告してもだめだ
忠告(ちゅうこく)
不管你怎麼勸也沒用
無用/無望(役に立たない 。やくにたたない)
笑ってだめですよ
笑い(わらい)
不許笑
禁止/不行/不可以(いけない)
危ないからそんなことをしては駄目です
危ない(あぶない)
危險,不要那樣做
禁止/不行/不可以(いけない)
夏は暑いので食べ物がすぐだめになります
夏 (なつ),暑い(あつい)
夏天很熱,食物容易變壞
この車はエンジンがだめになりました
車(くるま)
這輛車的引擎不行了
だめな人
沒用的人
ためる
溜める・貯める(他一)
積儲,停滯/積壓,積錢/債
バケツに水を溜めなさい
把水桶裝滿水
積儲
子供は目に涙をいっぱいためています
目(め)に涙(なみだ)がたまる
孩子眼裏充滿淚水
積儲
だいぶ仕事をためています
大分(だいぶ),仕事(しごと)
有很多工作積壓下來
停滯/積壓
夏休みの宿題をためて、兄さんに手伝ってもらう
夏休み(なつやすみ),宿題(しゅくだい),手伝う(てつだう)
囤積暑假作業,找哥哥幫忙
停滯/積壓
家賃をためるとあとで払えなくなる
家賃(やちん),払う(はらう)
房租拖欠積壓下來,以後就付不起了
積錢/債
貯めたお金で車を買った
車(くるま)
用省下來的錢買了輛車
積錢/債
ため池
溜池(ためいけ)
水庫
勘定を溜める
勘定(かんじょう)
欠下很多賬
切手を貯める
切手(きって)
收集郵票
たよる
頼る(自五)
依賴,(〜を頼る)依靠有關係的人/借助關係/投靠
人に頼らないのは彼の主義です
主義(しゅぎ)
不依賴別人是他的原則
依賴
人にばかり頼らないで自分の力でやって御覧なさい
自分の力(じぶんのちから)、御覧(ごらん)
不要只依賴別人,要靠自己
依賴
杖に頼って山を登ります
杖(つえ)、上り・登り(のぼり)
拄著拐杖爬山
依賴
地図に頼って友達のうちを探します
地図(ちず)、友達(ともだち)、探し(さがし)
使用地圖查找朋友的房子
依賴
田舎の友達は私をたよって上京しました
田舎(いなか),上京(じょうきょう)
鄉下的朋友靠著我的關係進城去了
(〜を頼る)依靠有關係的人/借助關係/投靠
知り合いを頼って勤め口を探します
知り合い(しりあい),勤め口(つとめぐち),探し(さがし)
借熟人的幫助下找工作
(〜を頼る)依靠有關係的人/借助關係/投靠
頼りない
不可靠
息子に頼る
息子(むすこ)
靠兒子
親戚を頼って
親戚(しんせき)
靠親戚
たりる
足りる(自一)
足夠(じゅうぶん),值得/有價值(〜にたりる),有缺點/不足之處(たりない〜)
どのぐらいあれば足りますか
有多少才夠呢
足夠(じゅうぶん)
五人集まるならいすがーつ足りません
如果五個人聚集,就差一把椅子
足夠(じゅうぶん)
田中さんは信頼に足りない人です
信頼(しんらい)
田中先生不值得信任
值得/有價值(〜にたりる)
これは一読するに足りる本です
一読(いちどく)
這是一本值得一讀的書
值得/有價值(〜にたりる)
足りないところがあってもお互いに助け合っていきましょう
お互い(おたがい),助け合う(たすけあう)
就算有不足也要互相幫助
有缺點/不足之處(たりない〜)
誰でも足りないところがあるでしょう
每個人都會缺點吧
有缺點/不足之處(たりない〜)
頭が足りない
笨
驚くに足りない
驚く(おどろく)
不足為奇
ちかい
近い(形容)
距離近,時間接近/快到,相近
駅に行くにはこの道のほうが近いです
道(みち)
這條路離車站較近
距離近
私のうちは学校から近いです
学校(がっこう)
我家離學校很近
距離近
クリスマスも近くなりましたね
聖誕節快到了
時間接近/快到
もう十二時に近いから、昼ご飯の用意をしましょう
昼(ひる),用意(ようい)
快十二點了,準備午飯吧
時間接近/快到
赤に近い色です
色(いろ)
顏色接近紅色
相近
サルは人間に近い
人間(にんげん)
猴子類近人類
相近
近道
ちかみち
捷徑
近隣
きんりん
鄰里
目が近い
眼睛近視
ちがう
違う(自五)
不同,錯誤/不對
値段が同じですが、大きさが違います
値段(ねだん),同じ(おなじ)
價格相同,但大小不同
不同
弟は私と違って勉強家です
勉強家(べんきょうか)
弟弟與我不同,學習很用功
不同
来た道と違いますよ
道(みち)
和來時的路不同
不同
あなたの言うことは違っています
你說的不一樣
錯誤/不對
計算が違った
計算(けいさん)
計算錯誤
錯誤/不對
野村さんですか? いいえ、違います
野村(のむら)
你是野村先生嗎?不,不對
錯誤/不對
母が違う
異母
気が違う
気(き)
瘋狂,發瘋
違った目で見る
另眼相看
口と心が違う
心口不一
ちかづく
近づく(自五)
靠近場所,時間臨近,人之間來往/接近
船がゆっくり港に近づいてきました
船(ふね),港(みなと)
船緩緩駛近港口
靠近場所
危ないところに近づかないほうがいいです
危ない(あぶない)
最好遠離危險的地方
靠近場所
試験が近づいてきました
試験(しけん)
臨近考試了
時間臨近
長い一年もとうとう終わりに近づこうとしています
長い(ながい),一年(いちねん)
漫長的一年終於要結束了
時間臨近
あの先生は無口なので近づきにくいです
無口(むくち)
那個老師沉默寡言,很難接近。
人之間來往/接近
だれも彼に近づきません
沒有人和他交往
人之間來往/接近
あんな悪い人たちに近づくな
悪い(わるい)
遠離這樣的壞人
人之間來往/接近
ちゃんと(副)
正當/端正/整齊,的確/確實,完全/老早(完全に、すっかり),好好地(しっかり)
ちゃんとした仕事を探しなさい
仕事(しごと),探す(さがす)
找一份正當的工作吧
正當/端正/整齊
机の上にいつもちゃんと片付けてあります
机(つくえ),片付ける(かたづける)
桌上總是收拾的很整齊
正當/端正/整齊
ちゃんと私が見たのよ
我確實看到了
的確/確實
ちゃんとそこにおいたのですが
確確實實放在那兒
的確/確實
証拠はちゃんと上がっています
証拠(しょうこ)
證據早就把握了
完全/老早(完全に、すっかり)
私は自分の弱いところをちゃんと知っています
自分(じぶん),弱い(よわい)
我完全知道我的弱點
完全/老早(完全に、すっかり)
新しい単語をちゃんと覚えなさい
単語(たんご),覚え(おぼえ)
把新單詞好好背住
好好地(しっかり)
ドアをちゃんと閉めなさい
閉める(しめる)
把門關上
好好地(しっかり)
ちゅうい
注意(名,自サ)
注意,小心/謹慎,警告/提醒
先生の話をよく注意して聞きます
認真注意聽老師講課
注意
病気をしないように注意してください
病気(びょうき)
小心別生病
警察から注意を受けました
警察(けいさつ),受け(うけ)
收到了警察的警告
警告/提醒
何回も注意してやったのにぜんぜん聞いてくれない
何回(なんかい)
提醒/警告過很多次,你卻從來不聽
警告/提醒
注意深い
ちゅういぶかい
非常小心
不注意
ふちゅうい
疏忽
注意を払う
払う(はらう)
注意,小心
ちゅうもん
注文(名・他サ)
訂貨/訂購/訂做,希望/要求
電話でご注文くださればすぐお届け致します
お届け(おとどけ),致す(いたす)
如果通過電話下訂單,我們將立即發貨
訂貨/訂購/訂做
先日注文しておいた洋服が今日できてきました
先日(せんじつ),洋服(ようふく)
前幾天訂的西服今天已做好了
訂貨/訂購/訂做
本屋へ新しい本を注文します
本屋(ほんや)
從書店訂購一本新書
訂貨/訂購/訂做
ちょっと無理な注文です
無理(むり)
要求有點過分了
希望/要求
どんなご注文にも応じます
応じる(おうじる)
我可以答應你任何要求
希望/要求