365 Learn Japanese - Dec Flashcards
やせる
痩せる（自一）
瘦，土地貧瘠（肥える・こえる）
彼は病気をしてからだいぶ痩せました
生病後，瘦了很多
瘦
痩せるために毎日運動しています
運動（うんどう）
我每天運動來減肥
瘦
中村さんは痩せて背の高い人です
背（せ），高い（たかい）
中村先生是個又瘦又高的人
瘦
見るかげもなく痩せる
瘦得不像樣子
瘦
この畑は痩せていて何もできない
畑（はたけ）
這塊地如此貧乏，種什麼都不行
土地貧瘠（肥える・こえる）
痩せ腕
腕（うで）
細胳膊，微小的力量
やせ地
やせち
貧瘠的土地
やせ馬
やせうま
瘦馬
やせても枯れても
枯れる（かれる）
不論怎麼落魄
やせても枯れても彼は作家だ
作家（さっか）
不論怎麼落魄，他仍然是個作家。
やっと
副
好容易/終於（ようやく）、勉勉強強，好容易/勉強（やっとのことで）
苦労の末やっと成功した
苦労（くろう），末（すえ），成功（せいこう）
經過一番努力，終於成功了
好容易/終於（ようやく）
いろいろな字引を調べてやっとわかった
字引（じびき），調べ（しらべ）
查了各種字典詞條後，終於明白了
好容易/終於（ようやく）
やっと頑固なおじいさんをくどいた
頑固（がんこ），口説く（くどく）
終於說服了固執的爺爺
好容易/終於（ようやく）
月給が安いので、食べるのがやっとです
月給（げっきゅう），安い（やすい）
每個月的薪水很低，勉強夠吃飯
勉勉強強
昨日の試合は５対４でやっと勝ちました
昨日（きのう），試合（しあい），勝ち（かち）
昨天的比賽以5-4勉強獲勝
勉勉強強
やっと汽車に間に合った
汽車（きしゃ），間に合う（まにあう）
終於及時趕上了火車
勉勉強強
やっとのことでできた
終於做到了
好容易/勉強（やっとのことで）
やっとのことで病気が治った
治る（なおる）
我的病終於好了
好容易/勉強（やっとのことで）
やはり
副
還是/仍然（依然として・いぜん），同樣/地（同じように），果然（案の定・あんのじょう），最終還是/歸根到底（結局・けっきょく）
いまでもやはり東京にお住まいですか
住まい（すまい）
你還住在東京嗎？
還是/仍然（依然として・いぜん）
彼は今でもやはり怠け者です
怠け者（なまけもの）
他至今還是很懶
還是/仍然（依然として・いぜん）
わたしもやはり反対です
反対（はんた）
我也反對
同樣/地（同じように）
英語が難しいが、日本語もやはり難しい
英語很難，日文也很難
同樣/地（同じように）
君だろうと思ったらやはりそうだ
我以為是你，果然不錯
果然（案の定・あんのじょう）
やはりあなただったのか
果然是你啊
果然（案の定・あんのじょう）
子供はやはり子供だ
孩子終究還是孩子
最終還是/歸根到底（結局・けっきょく）
やぶる
破る（他五）
弄破/撕破，破壞（壊す・こわす），失約/違犯
子供はいたずらをして障子を破ってしまった
障子（しょうじ）
孩子惡作劇弄破了紙窗
弄破/撕破
うっかりして釘でズボンを破りました
釘（くぎ）
不小心用釘子把褲子撕破了
弄破/撕破
世界の平和を破ってはいけません
世界（せかい），平和（へいわ）
不要破壞世界和平
破壞（壊す・こわす）
泥棒は金庫を破って金を盗んだ
泥棒（どろぼう），金庫（きんこ），盗む（ぬすむ）
小偷打破了保險箱，偷走了錢
破壞（壊す・こわす）
交通規則を破ったら罰金されます
交通規則（こうつうきそく），罰金（ばっきん）
違反交通規則，將被罰款
失約/違犯
今度は絶対約束を破ってはいけないよ
今度（こんど），絶対（ぜったい），約束（やくそく）
這次，絕對不能食言喲
失約/違犯
沈黙を破る
沈黙（ちんもく）
打破沉默
記録を破る
記録（きろく）
打破記錄
敵を破る
敵（てき）
擊敗敵人
やめる
止める・辞める（他一）
停止/放棄/取消，習慣等戒掉/改掉，退學/離職（辞める）
仕事を止めてひと休みしよう
仕事（しごと）
停止工作並休息一下吧
停止/放棄/取消
雨が降れば行くのを止めます
如果下雨，就不去了
停止/放棄/取消
酒もたばこも止める
戒酒和煙
習慣等戒掉/改掉
そんな習慣は止めなくてはならない
習慣（しゅうかん）
這個習慣必須改掉
習慣等戒掉/改掉
結婚してから会社を辞めました
結婚（けっこん），会社（かいしゃ）
結婚後就辭去了工作
退學/離職（辞める）
彼は家庭の事情で学校を辞めました
家庭（かてい），事情（じじょう），学校（がっこう）
由於家庭情況不好，退學了
退學/離職（辞める）
止め！
停止！
体罰を止める
体罰（たいばつ）
停止體罰
旅行を止める
旅行（りょこう）
不去旅行
やる
遣る（他五）
做/搞/幹（する），派去/送去（行かせる），給同輩/晚輩或動植物
アルバイトをやっていますか
你在打工嗎？
做/搞/幹（する）
できるかどうかやってみなければわからない
行不行，做做看才知道
做/搞/幹（する）
用事で行けないので人を代わりに遣った
用事（ようじ）
我因公事不能去，就派人代替了
派去/送去（行かせる）
お母さんはよく牛乳を買いに子供を遣ります
牛乳（ぎゅうにゅう）
媽媽常送孩子去買牛奶
派去/送去（行かせる）
妹に誕生日のプレゼントをやりました
誕生日（たんじょうび）
給妹妹生日禮物
給同輩/晚輩或動植物
猫に魚をやります
給貓吃魚
給同輩/晚輩或動植物
チップを遣る
給小費
医者を遣る
行醫
遣る気がある
打算幹
やわらかい
柔らかい（形容）
軟/嫩，溫和/柔和
子供に柔らかいご飯を食べさせます
給孩子吃煮軟了的飯
軟/嫩
柔らかい布団は気持ちがいいです
布団（ふとん）
柔軟的被子蓋著舒服
軟/嫩
肉を柔らかく煮て食べます
煮る（にる）
將肉煮至軟吃
軟/嫩
彼女は柔らかい態度をしています
態度（たいど）
她態度溫和
溫和/柔和
春子さんは人当たりが柔らかいです
当たり（あたり）
春子對人溫柔
溫和/柔和
柔らかい日ざしを浴びる
日差し（ひざし），浴びる（あびる）
沐浴在柔和的陽光下
溫和/柔和
柔らかいたばこ
味道柔和的香煙
柔らかい体
柔軟的身體
柔らかい饅頭
饅頭（まんじゅう）
軟饅頭
ゆっくり（副・自サ）
慢慢地/不著急（急がない・いそぐ），安靜/舒適，充分/充裕
ゆっくり食べなさい
慢慢吃
慢慢地/不著急（急がない・いそぐ）
日曜日はゆっくり起きることができます
日曜日（にちようび）
週日可以慢起床
慢慢地/不著急（急がない・いそぐ）
時間があるからゆっくりやってもいいです
時間（じかん）
有時間，慢慢來
慢慢地/不著急（急がない・いそぐ）
二、三日ゆっくり休みたいです
想舒服休息兩，三天
安靜/舒適
友達とゆっくり話し合いました
和朋友好好聊
安靜/舒適
八時の汽車にはまだゆっくり時間があります
汽車（きしゃ），時間（じかん）
趕8點的火車上還有充足的時間
充分/充裕
どうぞごゆっくり
請再坐一會兒
ゆるす
許す（他五）
准許/許可（きょか），寬恕/繞恕，免除
彼の入学を許しました
入学（にゅうがく）
准許他上學了
准許/許可（きょか）
母は一人で外出するのを許してくれません
外出（がいしゅつ）
媽媽不讓我一個人出去
准許/許可（きょか）
今度だけは許してやろう
今度（こんど）
就原諒你這次
寬恕/繞恕
謝ったら許してあげます
謝る（あやまる）
如果你道歉，就原諒你
寬恕/繞恕
頭が痛いから夜の残業は許してください
残業（ざんぎょう）
我頭疼很厲害，請免我晚上加班
免除
三年間課税を許すことになります
課税（かぜい）
按規定免稅三年
免除
再試験を許す
さいしけん
免去複試
面会を許す
めんかい
允許開會
時間の許す限り
限り（かぎり）
只在時間允許範圍內
よう
酔う（自五）
醉，暈（車/船等），陶醉（うっとりする）
飲みすぎて酔った
喝多了，喝醉了
醉
彼は酔ったら騒ぎ出します
騒ぎ出す（さわぎだす）
他喝醉了會鬧事
醉
私はだいたい船に酔わない
大体（だいたい）
我一般不會暈船
暈（車/船等）
ちょっと吐き気がする。車に酔ったらしい
吐き気がする（はきけがする）
有點噁心。 好像是暈車
暈（車/船等）
その優れた演技に酔った
優れた（すぐれた）
陶醉於出色的演技
陶醉（うっとりする）
歓喜に酔って時間も忘れました
歓喜（かんき）
陶醉於歡樂之中，忘了時間
陶醉（うっとりする）
恋に酔う
沉醉在戀愛中
勝利に酔う
勝利（しょうり）
勝利沖昏頭腦
酔いがさめる
酒醒了
よく
良く（副）
好好的/仔細地，好/漂亮（上手、うまい），時常/經常（しばしば），竟能/居然
よく見てください
請仔細看
好好的/仔細地
このシャツをよく洗ってください
洗う（あらう）
徹底清洗這件襯衫
好好的/仔細地
ピアノを良く弾いていますね
弾く（ひく）
鋼琴彈得很好
好/漂亮（上手、うまい）
字を良く書きなさい
書く（かく）
寫得好
好/漂亮（上手、うまい）
日本にはよく台風がきます
台風（たいふう）
日本經常有颱風登陸
時常/經常（しばしば）
よく友達と映画を見に行きます
友達（ともだち）
常和朋友一起去看電影
時常/經常（しばしば）
よくあんなことが言えるもんだ
你竟能說出這樣的話來！
竟能/居然
この大雪の中をよく来られたね
大雪（おおゆき）
這場大雪真難為你來了
竟能/居然
よせる
寄せる（他一）
使靠近（近づける / ちかづける），召集（集める / あつめる），加（加える / くわえる）
頭をちょっと右によせて
頭向右靠一點
使靠近（近づける / ちかづける）
机をもっと壁のほうに寄せてください
机（つくえ），壁（かべ）
請將桌子移近牆壁一些
使靠近（近づける / ちかづける）
五、六人は頭を寄せて何かを相談しています
相談（そうだん）
五、六個人聚在一起討論什麼
召集（集める / あつめる）
全部すみのほうへ寄せてください
請把全部放到角落
召集（集める / あつめる）
４５と５５を寄せると１００になる
45 和 55 加等於 100
加（加える / くわえる）
二人の収入を寄せても３０万円にならない
収入（しゅうにゅう）
就算兩個人的收入加起來，也沒有30萬日圓
加（加える / くわえる）
額にしわを寄せる
額（がく），皺（しわ）
額頭皺起來
親戚に身を寄せる
親戚（しんせき）
投靠親戚
好意を寄せる
好意（こうい）
寄予好感
よぶ
呼ぶ（他五）
招呼/呼喊，邀請/招待（招待する・しょうたい），稱為/叫做（名づける・なづける）
いくら呼んでも答えない
答え（こたえ）
怎麼喊也不回答
招呼/呼喊
ご用があったら私を呼んでね
ご用 （ごよう）
如果您需要什麼，就叫我
招呼/呼喊
友達を呼んでパーティーを開きました
開く（ひらく）
邀請朋友來開派對
邀請/招待（招待する・しょうたい）
