23_0623 B1.1 Flashcards
Jetzt seid ihr dran !
Ahora es vuestro turno!
Wovon erzählen die vier Zuhörer?
Sobre que hablan los cuatro oyentes?
Von einer Rede, die man nicht gehalten hat.
De un discurso que no se ha dado.
Von einer Rede, die dem Vater nicht gefallen hat.
De un discurso que no le ha gustado al padre.
Von einem Mann, der sich unglücklich verliebt hat.
De un hombre que se ha enamorado desafortunadamente.
Von einem Bus, den man verpasst hat, und einer nassen Trauzeugin.
De un autobs que se ha perdido y una dama de honor mojada.
Gleich die erste Wohnung, die Daniel und seine Freundin besichtigt haben, war perfekt.
Justo el primer apartamento que Daniel y su novia han visitado era perfecto.
Annette musste im strömenden Regen über eine Viertelstunde auf den nächsten Bus warten.
Annette tuvo que esperar en la lluvia torrencial durante un cuarto de hora al proximo autobus.
Zur Hochzeit von ihrer besten Freundin hat sie es noch geschafft.
Para la boda de su mejor amiga, ella aun lo ha logrado.
Aber das Kleid war völlig ruiniert.
Pero el vestido estaba completamente arruinado.
Später trifft sie den Mann zufällig auf einer Party wieder.
Mas tarde se encuentra con el hombre casualmente en una fiesta otra vez
Er und eine Bekannte von Iris sind jetzt ein Paar.
El y una conocida de Iris ahora son una pareja.
Im Gespräch bemerkt Iris, dass er nur dummes Zeug redet, und ärgert sich nur noch darüber, dass sie einen Monat an ihn gedacht hat.
En la conversacion, Iris nota que el solo habla tonterias y se molesta aun mas porque ha pensado en el durante un mes.
Ich habe meine Prüfung nicht bestanden.
No he aprobado mi examen.
Hätte ich doch bloß die DVD-ROM-Übungen gemacht.
Si tan solo hubiera hecho los ejercicios de DVD-ROM.
Mir fällt nichts mehr ein.
No se me ocurre nada mas.
Okay, dann bekommst du einen Punkt und wählst eine neue Situation.
Vale, entonces obtienes un punto y eliges una nueva situacion.
Sie kreuzen jedes Mal andere Zahlen an.
Marcan numeros diferentes cada vez.
Vor zwei Monaten sind ihre Zahlen gezogen worden.
Hace dos meses sus numeros han sido seleccionados.
Aber Simons Freund hat den Lottoschein leider nicht abgegeben.
Pero el amigo de Simon no ha entregado el boleto de loteria, lamentablemente.
Enttäuschung ausdrücken
Expresar decepcion
auf Enttäuscht reagieren
reaccionar decepcionado
Also das nächste Mal würde ich es ganz anders machen.
Entonces la proxima vez lo haria de manera completamente diferente.
Hätte ich doch bloß
Si tan solo hubiera
