19 La politique Flashcards
LA POLITIQUE
POLITICS
les systèmes politiques
political systems
un État
a state [steɪt]
une union
a union [ˈjuːnjən]
une fédération
a federation [ˌfedəˈreɪʃən]
gouverner un pays
to govern a country • to rule over a country
un chef d’État
a head of state
un chef de gouvernement
a head of government
un(e) dirigeant(e)
a leader [ˈliːdəʳ]
en exercice (ministre, président)
incumbent [ɪnˈkʌmbənt]
un régime
a regime [reɪˈʒiːm]
les institutions
institutions [ˌɪnstɪˈtjuːʃənz]
une démocratie
a democracy [dɪˈmɒkrəsɪ]
une démocratie / république populaire
a people’s democracy / republic
démocratique
democratic [ˌdeməˈkrætɪk]
un(e) démocrate
a democrat [ˈdeməkræt]
une république
a republic [rɪˈpʌblɪk]
républicain
republican [rɪˈpʌblɪkən]
un(e) républicain(e)
a republican
le président
the president [ˈprezɪdənt]
le vice-président
the vice-president
la présidence
the presidency [ˈprezɪdənsɪ]
présidentiel
presidential [ˌprezɪˈdenʃəl]
un(e) souverain(e)
a sovereign [ˈsɒvrɪn] • a ruler [ˈruːləʳ]
un monarque
a monarch [ˈmɒnək]
une monarchie
a monarchy [ˈmɒnəkɪ]
la royauté
royalty [ˈrɔɪəltɪ]
la famille royale
the Royal Family
la Couronne
the Crown [kraʊn]
royal
royal [ˈrɔɪəl]
régner sur
to reign over [reɪn] • to rule over [ruːl]
un règne
a reign
sous le règne de (à l’époque de)
in the reign of
sous le règne de (sous la domination de)
under the reign of
une dynastie
a dynasty [ˈdɪnəstɪ]
un(e) régent(e)
a regent [ˈriːdʒənt]
un couronnement
a coronation [ˌkɒrəˈneɪʃən]
un roi
a king [kɪŋ]
une reine
a queen [kwiːn]
un royaume
a kingdom [ˈkɪŋdəm]
l’avènement de Henri IV
the accession (to the throne) of Henry IV
monter sur le trône
to ascend the throne • to come* to the throne
succéder à qqn sur le trône de France
to follow sb on the throne of France • to succeed sb on the throne of France
faire serment d’allégeance à qqn
to swear* allegiance to sb
un empire
an empire [ˈempaɪəʳ]
impérial
imperial [ɪmˈpɪərɪəl]
un empereur
an emperor [ˈempərəʳ]
une impératrice
an empress [ˈemprɪs]
un prince
a prince [prɪns]
une princesse
a princess [prɪnˈses]
une principauté
a principality [ˌprɪnsɪˈpælɪtɪ]
un sultan
a sultan [ˈsʌltən]
un émir
an emir [eˈmɪəʳ]
un émirat
an emirate [eˈmɪərɪt]
un cheik
a sheikh [ʃeɪk]
un dictateur
a dictator [dɪkˈteɪtəʳ]
une dictature
a dictatorship [dɪkˈteɪtəʃɪp]
totalitaire
totalitarian [ˌtəʊtælɪˈtɛərɪən]
le totalitarisme
totalitarianism [ˌtəʊtælɪˈtɛərɪənɪzəm]
un tyran
a tyrant [ˈtaɪərənt]
une tyrannie
a tyranny [ˈtɪrənɪ]
un État policier
a police state
un président à vie
a life president
un parlement
a parliament [ˈpɑːləmənt]
parlementaire
parliamentary [ˌpɑːləˈmentərɪ]
une assemblée législative
a legislative assembly
les élus
the elected representatives
un(e) législateur (-trice)
[BR] a lawgiver [ˈlɔːˌgɪvəʳ] • [AM] a lawmaker [ˈlɔːˌmeɪkəʳ]
la Constitution
the Constitution [ˌkɒnstɪˈtjuːʃən]
prononcer un discours
to make* a speech
une session parlementaire
a parliamentary session
une séance parlementaire
a parliamentary sitting
(les partis de) l’opposition
the Opposition [ˌɒpəˈzɪʃən]
faire de l’obstruction parlementaire
to filibuster [ˈfɪlɪbʌstəʳ]
soutenir le gouvernement
to back the government
présider les débats
to preside over the debates • to chair the debates
l’immunité parlementaire
parliamentary privilege
une motion
a motion [ˈməʊʃən]
un amendement
an amendment [əˈmendmənt]
déposer une motion de censure
to submit a motion of censure • [BR] to table a motion of censure
voter la motion de censure
to pass a vote of no confidence
les vacances parlementaires
recess [rɪˈses]
la rentrée parlementaire aura lieu cette semaine
Parliament reassembles this week
dissoudre l’Assemblée
to dissolve Parliament
la chambre haute / basse
the upper / lower chamber
la Chambre des députés
the Chamber of deputies
un député
a deputy [ˈdepjʊtɪ]
l’Assemblée nationale
the National Assembly
le Parlement (en GB)
Parliament [ˈpɑːləmənt]
un membre du Parlement
a member of Parliament • an MP [emˈpiː]
la Chambre des communes
the House of Commons
la Chambre des lords
the House of Lords
le Congrès (aux USA)
Congress [ˈkɒŋgres]
un membre du Congrès
a Congressman (fém. Congresswoman)
la Chambre des représentants
the House of Representatives
un représentant
a Representative [ˌreprɪˈzentətɪv]
le Sénat (en France et aux USA)
the Senate [ˈsenɪt]
un sénateur
a senator [ˈsenɪtəʳ]
la Maison-Blanche
the White House
le gouvernement
[BR] the government [ˈgʌvənmənt] • [AM] the administration [ədˌmɪnɪsˈtreɪʃən]
diriger un pays
to run* a country
un gouvernement minoritaire / de coalition
a minority / coalition government
former un gouvernement
to form a government
législatif
legislative [ˈledʒɪslətɪv]
le (corps) législatif
the legislature [ˈledʒɪslətʃəʳ] • the legislative body
exécutif
executive [ɪgˈzekjʊtɪv]
l’exécutif
the executive
judiciaire
judiciary [dʒuːˈdɪʃɪərɪ]
le judiciaire
the judiciary
un ministre
a minister [ˈmɪnɪstəʳ]
un ministre (aux USA)
a Secretary [ˈsekrətrɪ]
le Conseil des ministres
the council of ministers
le Cabinet (en GB)
the Cabinet [ˈkæbɪnɪt]
≈ un secrétaire d’État
[BR] a junior minister • [AM] an undersecretary [ˌʌndəˈsekrətrɪ]
un remaniement ministériel
a government reshuffle
un remaniement ministériel (en GB)
a Cabinet reshuffle
le Premier ministre
the Prime Minister • the Premier [ˈpremɪəʳ] • the PM [piːˈem]
le Cabinet fantôme (en GB)
the Shadow Cabinet
un des porte-parole de l’opposition (en GB)
a member of the Shadow Cabinet
nommer qqn à un poste
to appoint sb to an office
une nomination
an appointment [əˈpɔɪntmənt]
officiel
official [əˈfɪʃəl]
entrer en fonction
to take* office
être au pouvoir
to hold* office • to be in office
son homologue
his counterpart • his opposite number
une politique (dans un domaine particulier)
a policy [ˈpɒlɪsɪ]
une politique (manière de gouverner)
policies
la politique étrangère / économique du gouvernement
the government’s foreign / economic policy
avoir une politique de droite / de gauche
to have right-wing / left-wing policies
la fonction publique
[BR] the civil service
un(e) fonctionnaire
a government employee • a government official • [BR] a civil servant
un ministère
[BR] a ministry [ˈmɪnɪstrɪ] • [AM] a department [dɪˈpɑːtmənt]
ministériel
[BR] ministerial [ˌmɪnɪsˈtɪərɪəl] • [AM] departmental [ˌdiːpɑːtˈmentl]
le ministère de l’Éducation nationale
[BR] the Ministry of Education • [AM] the Education Department
le ministre de l’Éducation nationale
[BR] the Minister of Education • [AM] the Secretary for Education • [AM] the Education Secretary
le ministère de l’Économie et des Finances
the Ministry of Finance
le Trésor (en GB)
the Treasury [ˈtreʒərɪ]
le Trésor (aux USA)
the Treasury Department
le ministre de l’Économie et des Finances
the Finance Minister
le Chancelier de l’Échiquier (en GB)
the Chancellor of the Exchequer
le secrétaire au Trésor (aux USA)
the Secretary of the Treasury
le ministère des Affaires étrangères
the Ministry of Foreign Affairs
le ministère des Affaires étrangères (en GB)
the Foreign Office
le ministère des Affaires étrangères (aux USA)
the State Department
le ministre des Affaires étrangères
the Minister of Foreign Affairs
le ministre des Affaires étrangères (en GB)
the Foreign Secretary
le ministre des Affaires étrangères (aux USA)
the Secretary of State • the State Secretary
le ministère de l’Intérieur
the Ministry of the Interior
le ministère de l’Intérieur (en GB)
the Home Office
le ministre de l’Intérieur
the Minister of the Interior
le ministre de l’Intérieur (en GB)
the Home Secretary
le ministère de la Justice
the Ministry of Justice
le ministère de la Justice (en GB)
the Lord Chancellor’s Office
le ministère de la Justice (aux USA)
the Department of Justice
le ministre de la Justice
the Justice Minister
le ministre de la Justice (en GB)
the Lord Chancellor
le ministre de la Justice (aux USA)
the Attorney General
le ministère de l’Environnement
the Ministry of Environment
le ministère de l’Environnement (en GB)
the Department of the Environment
le ministère de l’Environnement (aux USA)
the Environmental Protection Agency
le ministère du Commerce
the Ministry of Trade
le ministère du Commerce (en GB)
the Department of Trade and Industry
le ministère du Commerce (aux USA)
the Department of Commerce