17 - Business and Trade Flashcards
Les affaires et le commerce
Business and Trade
L’économie
Economics
Les systèmes économiques
Economic Systems
le capitalisme
capitalism
le libéralisme
liberalism
une économie de marché
a free-market economy
l’offre et la demande
supply and demand
la libre entreprise
free enterprise
le libre-échange
free trade
la privatisation
privatization
la nationalisation
nationalization
une économie d’Etat
a state-run economy
l’économie planifiée
planned economy
un plan quinquennal
a five-year plan
le collectivisme
collectivism
l’interventionnisme
interventionism
l’intervention de l’Etat
state intervention
le protectionnisme
protectionism
une subvention
a subsidy
le secteur (semi) public
the (semi) public sector
le secteur privé
the private sector
le marché intérieur
the private sector
le marché intérieur
the domestic/home market
le marché mondial
the world/global market
la mondialisation
globalization
privatiser
to privatize
nationaliser
to nationalize
mettre sous tutelle d’Etat
to bring under state control
planifier
to plan
réguler
to regulate, to control
intervenir
to intervene
protéger
to protect
subventionner
to subsidize
capitaliste
capitalist, capitalistic
libéral
liberal
nationalisé, étatisé
nationalized, state-owned
interventionniste
interventionist
Notions d’économie
Notions of Economics
Les tendances
Trends
la croissance
growth
une augmentation
an increase, a rise
une vague de prospérité
a boom
un coup de pouce
a boost
la stagnation
stagnation
un arrêt
a standstill
une crise, une récession
a slump, a recession
la crise économique
the economic crisis
une diminution
a decrease, a fall
une reprise
a recovery
l’inflation, la déflation
inflation, deflation
un déficit
a deficit
la monopolisation
monopolization
la concentration (horiz./vertic.)
(horizontal/vertical) integration
croître, augmenter
to grow
monter, augmenter
to go up
augmenter
to increase, to rise
être en plein essor
to boom
stimuler, propulser
to be at a standstill
être en plein marasme
to be in the doldrums
diminuer, baisser
to decrease, to go down, to fall
s’effondrer
to slump, to collapse
reprendre
to recover
monopoliser
to monopolize
Les monnaies , les devises
Currencies
l’argent
money
du liquide, des liquidités
cash
une pièce de monnaie
a coin
un billet
a banknote
la monnaie (à rendre)
change
les cartes de crédit
plastic money
la livre Sterling
the pound sterling
un penny (un centième de livre)
a penny
le dollar
the dollar
le dollar américain
the U.S. dollar
un quart (de dollar)
a quarter
un dime (10 cents)
a dime
un cent (un centième de dollar)
a cent
la livre irlandaise
the Irish pound, the punt
le dollar canadien
the Canadian dollar
un euro
a euro
le taux de change
the exchange rate
payer comptant
to pay cash
avoir de la monnaie
to have change
acheter des devises
to buy foreign currency
changer de l’argent
to change money
(devise) forte
strong, hard (currency)
(devise) stable
firm (currency)
sûr
steady
instable
unsteady
une économie monopolistique
a monopoly economy
augmenter de 10%
increase by 10%
l’oeil du cyclone
the doldrums
une distributeur automatique de billets (D.A.B.)
a cash dispenser ; (US) an ATM machine
un billet
(US) a (bank)bill
la petite monnaie
small change
deux penny
two pence
un dollar
a buck (slang)
un dollar (cf. la couleur verte du billet)
a greenback (slang)
La Bourse (des valeurs)
The Stock Exchange
une action
a share
une obligation
a bond
le cours, la cotation
quotation
le taux de change
the exchange rate
le cours du dollar
the price of the dollar
le cours du marché
the market price
le cours d’ouverture / de fermeture
the opening / closing price
un actionnaire
a shareholder
un courtier
a broker
un agent de change
a stockbroker
un (jeune) as de la finance
a golden boy
un boursicoteur
a dabbler in stocks
un portefeuille (d’actions)
a portfolio
un investissement
an investment
le retour d’investissement
the return on investment
le taux
the rate
la spéculation
speculation
un marché à la baisse
a falling market
un marché à la hausse
a rising market
un krach boursier
a crash
des obligations à risque
junk bonds
un délit d’initié
insider trading
être introduit en bourse
to go to the market
être coté (en Bourse)
to be quoted (on the Stock Exchange)
investir
to invest
spéculer
to speculate
boursicoter
to dabble in stocks
monter, augmenter
to go up, to rise
monter en flèche
to soar, to rocket
être à son maximum
to peak
descendre
to go down
chuter
to drop
dégringoler
to plunge, to plummet
Les banques
Banks
les opérations bancaires
banking
un banquier
a banker
un employé de banque
a clerk
un guichet
a window
un distributeur de billets
a cash point / dispenser
un coffre-fort
a safe
une banque d’affaires
a commercial / mercantile bank
une banque de dépôts
a deposit bank
une caisse d’épargne
a savings bank
une agence, une division
a branch
une banque de réserve
a reserve bank
l’or
gold
l’or en barre, les lingots
bullion
un lingot
an ingot
un compte
an account
un cambiste
a foreign exchange broker
tâter de (en amateur)
to dabble in sth
un portefeuille pour billet et papiers
a wallet
un marché à la baisse
(coll.) a bearish market
un marché à la hausse
(coll.) a bullisk market
les détritus
junk
être coté 50 livres
to be quoted at £50
un jour férié
(Brit.) a bank holiday
un guichet
(US) a wicket
un versement; un acompte
a deposit
les économies, l’épargne
savings
un retrait
a withdrawal
un découvert
an overdraft
un chèque
a cheque ; (US) a check
un chéquier
a chequebook
un chèque en blanc
a blank cheque
un chèque au porteur
a cheque to bearer
un chèque en bois
a rubber cheque (coll.) (rubber : du caoutchouc)
un chèque de voyage
a traveller’s cheque ; (US) a traveler’s check
une carte de crédit
a credit card
un prêt / un emprunt
a loan
un taux d’intérêt
an interest rate
les intérêts
interest
une hypothèque
a mortgage
le remboursement
repayment
le défaut de paiement
default
être à la banque X
to bank with X
ouvrir / fermer un compte
to open / to close an account
faire un dépôt
to deposit
économiser, épargner
to save up
faire un retrait
to withdraw
être à découvert
to be overdrawn
faire un chèque
to issue a cheque ; to write out a cheque
payer par chèque
to pay by cheque
payer par carte de crédit
to put sth on a credit card
encaisser un chèque
to cash a cheque
emprunter de l’argent
to borrow money
acheter à crédit
to buy on credit
prêter de l’argent
to loan, to lend money
hypothéquer
to mortgage
rembourser
to pay back, to reimburse
ne pas acquitter une dette
to default on a loan
financier
financial
dépensier, dispendieux
extravagant
prudent en matière de dépenses
cost conscious
avare
miserly, avaricious
un avare
a miser
avoir un solde créditeur
to be in the black (coll.)
être dans le rouge, à découvert
to be in the red (coll.)
Le commerce et les échanges
Trade and Exchange
Les affaires
Business
un homme d’affaires
a businessman
un magnat
a tycoon
une femme d’affaires
a businesswoman
une école de commerce
a business school
une quartier d’affaires
a business centre / (US) center
un brasseur d’affaires
a big businessman
une affaire, une entreprise
a business
les petites entreprises
small businesses
une entreprise familiale
a family business
une PME
a medium-sized business
un investisseur
an investor
des capitaux
capital, funds
le capital social
share capital
le chiffre d’affaires
the turnover
le bénéfice , le profit
profit
une transaction
a transaction
un contrat
a contract
un avantage (abstrait), des avantages sociaux
benefit
faire des affaires
to do business
être dans les affaires
to be in business
perdre sa clientèle
to lose business
investir
to invest
négocier
to negociate
conclure une affaire
to clinch a deal
rentabiliser qqch
to make sth profitable
rentable
profitable
faire faillite
to go bankrupt
méthodique, professionnel
businesslike
(affaires) florissantes
thriving (business)
prospérer
to thrive
(affaires) en plein marasme
slack (business)
lucratif
profit-making
Les entreprises
Companies
une société, un entreprise
a corporation, a concern
une entreprise, une compagnie
a firm, a company
une société anonyme, une SARL
a limited company
une entreprise étatisée
a state-owned company
une multinationale
a multinational
une (société) holding
a holding (company)
un cartel, un trust
a trust
un conglomérat
a conglomerate
une fusion
a merger
un groupe
a group
une succursale
a branch
une filiale
a subsidiary
le siège social
the head office
un service
a department
le conseil d’administration
the board (of directors)
les actionnaires
shareholders
le président
the chairman, the chairperson
la direction
the management
un président-directeur général
a managing director
un directeur, un gérant
a manager
un directeur commercial
a sales manager
un directeur du personnel
a personnel director / manager
les ressources humaines
human resources
un chef de service
a head of department
le personnel
the staff
un employé
an employee
un cadre
an executive
un comptable
an accountant
compter
to count
la comptabilité
accounting
un représentant de commerce
a commercial traveller
la réduction d’effectif
downsizing
la croissance (d’une entreprise)
upsizing
la culture d’entreprise
corporate culture
l’image (de marque) d’une société
corporate identity
la raison sociale
the corporate name
diriger, gérer
to manage, to run
fusionner (avec)
to merge (with)
présider
to chair
employer
to employ
embaucher, engager
to hire, to take on
recruter
to recruit
Le commerce à l’échelle nationale et internationale
National and International Trade
Le commerce
Trade
un commerçant, un marchand
a shopkeeper
un stock
a supply, a stock
un fournisseur
a supplier
un grossiste
a wholesaler
un détaillant
a retailer
un réseau de distribution
a supply chain/channel
la gestion des stocks
stock management
les marchandises en stock
stock-in-trade
l’entreposage
storage
un entrepôt
a warehouse
une commande
an order
une facture
an invoice
la recette
the takings
les frais généraux
overheads
le bénéfice, le profit
profit
une marge bénéficiaire
a profit margin
un gain, un capital
an asset
la facturation
invoicing
l’actif et le passif
assets and liabilities
les dettes
liabilities
une perte
a loss
des facilités de paiement
payment facilities, easy terms
fournir, approvisionner
to supply
vendre en gros
to sell wholesale
vendre au détail
to retail
commander
to order
facturer qqch à qqn
to invoice sb for sth
stocker
to stock, to store
baisser les prix
to cut prices
casser les prix
to slash prices
La position sur le marché
The Position on the Market
la concurrence
competition
le numéro un
the leader
un rival
a challenger
un concurrent
a competitor
une pénétration
a penetration
une percée, une victoire
a breakthrough
une part de marché
a market share
une part de marché
a market share
un appel d’offre
a bid, a tender
la domination
domination
la cannibalisation
cannibalization
un monopole
a monopoly
concurrencer
to compete (with)
être à la tête du marché
to lead
briguer la première place
to challenge
pénétrer le marché
to penetrate a market
avoir un pied dans…
to have a foothold in…
prendre une part de marché
to gain a market share, to grab a market share
accaparer le marché
to corner the market
prendre d’assaut
to storm
dominer
to dominate
cannibaliser
to cannibalize
agressif
aggressive
risqué
risky
dominant
dominant
Le commerce extérieur
Foreign Trade
les échanges
exchanges
les importations
imports
un importateur
an importer
les exportations
exports
un exportateur
an exporter
une barrière douanière
a trade barrier / wall
un tarif douanier
a customs tariff
les droits de douane
customs duties
une droit, une taxe
a duty
exempt de droits, en franchise
duty-free
le service des douanes
the customs services
la balance commerciale
the balance of trade
une balance commerciale excédentaire
a favourable trade balance
une balance commerciale déficitaire
a negative/adverse trade balance
l’excédent du commerce extérieur
trade surplus
le déficit du commerce extérieur
trade deficit
échanger
to exchange
importer
to import
exporter
to export
Les barrières commerciales
Trade barriers
une guerre commerciale
a trade war
la compétition internationale
international competition
le protectionnisme
protectionism
une restriction
a restriction
un marché protégé
a sheltered market
les quotas
quotas
le dumping
dumping
une sanction
a sanction
un embargo
an embargo
un blocus
a blockade
protéger
to protect, to shelter
pratiquer le “dumping”
to dump (goods on a market)
appliquer des sanctions contre…
to enforce sanctions against…
La mercatique
Marketing
L’étude de marché
Market Research
le plan marchéage
the marketing mix
l’analyse de marché
market analysis
une étude marché
a market survey
déverser
to dump
un abri
a shelter
infliger des sanctions…
to level sanctions at…
une étude à grande échelle
a survey
une étude
a study
un sondage (d’opinion)
a(n opinion) poll
une enquête par sondage
a sample survey
un échantillonnage
a sampling
un panel
a tracking study
un questionnaire
a questionnaire
une banque/base de données
a database, a databank
une catégorie socioprofessionnelle
a socio-professional group
une cible
a target
une niche, un créneau
a niche, a market gap
un lancement
a launch
le profil du consommateur
consumer profile
la fidélité (à une marque)
(brand) loyalty
étudier
to survey
mener (une étude)
to carry out (a survey)
analyser
to analyse
sonder, faire un sondage
to poll, to make a survey
essayer , faire un essai
to test
viser, cibler
to target
fidéliser les clients
to build brand / consumer loyalty
Les principes de la mercatique
The Principles of Marketing
Le produit
The Product
un article
an article, an item
les biens de consommation
consumer goods
les produits non manufacturés
the produce
les produits laitiers
dairy produce
les marchandises
goods
déficitaire
loss-making
la marque d’une voiture
the make of a car
une étiquette
a label
un produit d’appel
a loss-leader
un produit vendu à perte
a loss-maker
les produis alimentaires
food products
l’électroménager
domestic appliances
les produits “blancs”
white goods
les produits “bruns” (=la hi-fi)
brown goods
les biens de première nécessité
staple goods / commodities
les produits manufacturés
manufactured goods
une gamme
a range
un choix,, une sélection
a choice, a selection
l’emballage, le conditionnement
packaging
une marque
a brand, a make
des produits de marque
branded goods
l’image de marque
the brand image
une étiquette, un label
a label
produire
to produce
fabriquer
to manufacture
proposer
to offer
choisir
to choose
emballer
to package
étiqueter
to label
disponible, en stock
available
consigné
returnable
jetable
disposable, throwaway
recyclable
recyclable
écologique
ecological, free, eco-friendly
fiable
reliable
fragile
fragile, breakable
défectueux
faulty
haut de gamme
upscale, up-market
bas de gamme
downscale, down-market
à la mode, “dernier cri”
fashionable, trendy
démodé
outdated
d’occasion , de seconde main
second-hand
Le prix
The Price
le prix du marché
the market price
le prix public, conseillé
The high street price
le prix de détail
the retail price
la gamme des prix
the price range
le tarif, les prix courants
the price list
une étiquette (qui porte le prix)
a price tag
un code-barre
a bar code
le plein tarif, le prix fort
full price
acheter au prix fort
to buy full price
un prix plancher
a floor price
le plafond
the ceiling
un bon rapport qualité-prix
good value for money
un gel (des prix)
a (price) freeze
fixer le prix
to price
solder
to price down
coûter
to cost
pouvoir, se permettre (de)
to be able to, to afford (to)
payer
to pay
gonfler (un prix)
to boost
casser (un prix)
to slash
marchander (avec qqn/qqch)
to bargain (with sb/over sth)
geler
to freeze
couteux, cher
costly, expensive
peu cher
inexpensive, cheap
prohibitif, dissuasif
prohibitive
raisonnable
sensible
moyen
average
attrayant, attractif
attractive
compétitif, concurrentiel
competitive
Je n’ai pas les moyens d’acheter cela
I cannot afford (to buy) it
être sensible
to be sensitive
la moyenne
the average
La promotion
Promotion
une incitation
an incentive
une (bonne) affaire
a bargain
une réduction, une remise
a discount
un rabais
a rebate
une prime
a bonus
un bon de réduction
a (money-off) coupon
un échantillon
a sample
une offre spéciale
a promotional offer
une offre d’essai
a trial offer
une offre de remboursement
a refund offer
rembourser
to refund
proposer
to offer
attirer
to attract
attirer, allécher
to entice, to allure
fidéliser les clients
to build consumer loyalty
organiser des soldes
to hold a sale
demi-tarif, moitié prix
half-price
acheter à moitié prix
to buy half-price
promotionnel
promotional
gratuit
free
(à prix) réduit
reduced
Seriez-vous un bon expert en mercatique ?
Would You be a Good Marketer ?
