Brainscape's Knowledge GenomeTM

Browse over 1 million classes created by top students, professors, publishers, and experts.


See full index

PREKÄR > 1/ Fusionen und Contra > Flashcards

1/ Fusionen und Contra Flashcards

1
Q

Odbourávat (pracovní místa)

A

Abbauen (Arbeitsplätze) baute an, h. abgebaut

How well did you know this?
1
Not at all
2
3
4
5
Perfectly
2
Q

Narůstat, rozmnožovat

A

Sich vermehren, vermehrte, h. vermehrt

How well did you know this?
1
Not at all
2
3
4
5
Perfectly
3
Q

Převládat

A

Vorherrschen, herrschte vor, h. vorgeherrscht

How well did you know this?
1
Not at all
2
3
4
5
Perfectly
4
Q

Vyskytovat

A

Auftreten, trat auf, h. aufgetreten

How well did you know this?
1
Not at all
2
3
4
5
Perfectly
5
Q

Popohnat, urychlit

A

Vorantreiben, trieb voran, h. vorangetrieben

How well did you know this?
1
Not at all
2
3
4
5
Perfectly
6
Q

Překážet, zabraňovat, omezovat

A

Behindern, behinderte, h. behindert

How well did you know this?
1
Not at all
2
3
4
5
Perfectly
7
Q

Pečovat o

A

Betreuen etwas, j-n, betreute, h. betreut

How well did you know this?
1
Not at all
2
3
4
5
Perfectly
8
Q

Usilovat o něco

A

Anstreben etwas, strebte an, h. angestrebt

How well did you know this?
1
Not at all
2
3
4
5
Perfectly
9
Q

Kolidovat

A

Aufeinanderprallen, prallte aufeinander, h. aufeinander geprallt

How well did you know this?
1
Not at all
2
3
4
5
Perfectly
10
Q

Přesunout, přemístit

A

Umsetzen, setzte um, h. umgesetzt

How well did you know this?
1
Not at all
2
3
4
5
Perfectly
11
Q

Předpokládat, domnívat se

A

Voraussetzen, setzte voraus, h. vorausgesetzt

How well did you know this?
1
Not at all
2
3
4
5
Perfectly
12
Q

Zajistit

A

Absichern, sicherte ab, h. abgesichert

How well did you know this?
1
Not at all
2
3
4
5
Perfectly
13
Q

Cestovat sem a tam

A

Hin und her pendeln, pendelte, ist gependelt

How well did you know this?
1
Not at all
2
3
4
5
Perfectly
14
Q

Přizpůsobit se

A

Sich anpassen, passte an, h. angepasst

How well did you know this?
1
Not at all
2
3
4
5
Perfectly
15
Q

Popírat

A

Bestreiten, bestritt, bestritten

How well did you know this?
1
Not at all
2
3
4
5
Perfectly
16
Q

Převzít (know-how)

A

Übernehmen (know-how), übernahm, h. übernommen

How well did you know this?
1
Not at all
2
3
4
5
Perfectly
17
Q

Osvědčit se

A

Sich bewähren, bewährte, h. bewährt

How well did you know this?
1
Not at all
2
3
4
5
Perfectly
18
Q

Nezdařit se

A

Misslingen, misslang, ist misslungen

How well did you know this?
1
Not at all
2
3
4
5
Perfectly
19
Q

Poškodit

A

Verletzen, verletzte, h. verletzt

How well did you know this?
1
Not at all
2
3
4
5
Perfectly
20
Q

Zanedbávat

A

Vernachlässigen, vernachlässigte, h. vernachlässigt

How well did you know this?
1
Not at all
2
3
4
5
Perfectly
21
Q

Vžít se do něčí situace

A

Sich versetzen in jemandes Lage, versetzte, h. versetzt

How well did you know this?
1
Not at all
2
3
4
5
Perfectly
22
Q

Ztroskotat

A

Scheitern, scheiterte, ist gescheitert)

How well did you know this?
1
Not at all
2
3
4
5
Perfectly
23
Q

Nezdařit se

A

Schiefgehen, ging schief, ist schiefgegangen

How well did you know this?
1
Not at all
2
3
4
5
Perfectly
24
Q

Odlišovat se

A

Sich abheben von j-m, etwas, hob ab, h. angehoben

How well did you know this?
1
Not at all
2
3
4
5
Perfectly
25
Q

Zahynout

A

Untergehen, ging unter, ist untergegangen

How well did you know this?
1
Not at all
2
3
4
5
Perfectly
26
Q

Sloučit

A

Zusammenbringen, brachte zusammen, zusammengebracht

How well did you know this?
1
Not at all
2
3
4
5
Perfectly
27
Q

Podceňovat

A

Unterschätzen, unterschätzte, h. unterschätzt

How well did you know this?
1
Not at all
2
3
4
5
Perfectly
28
Q

Přeceňovat

A

Überschätzen, überschätzte, h. überschätzt

How well did you know this?
1
Not at all
2
3
4
5
Perfectly
29
Q

Obstát proti

A

Bestehen gegenüber, bestand, h. bestanden

How well did you know this?
1
Not at all
2
3
4
5
Perfectly
30
Q

Rozšířit se, doplnit

A

Sich ergänzen +Akk., durch etwas, um etwas, ergänzte, h. ergänzt

How well did you know this?
1
Not at all
2
3
4
5
Perfectly
31
Q

Obchodovat s ohledem na životní prostředí

A

Umweltbewusst handeln, handelte, h. gehandelt

32
Q

Tvrzení

A

Die Behauptung (en)

33
Q

Zpřístupnění (nových trhů)

A

Die Erschließung (neuer Märkte)

34
Q

Neúspěch

A

Der Flop (s)

35
Q

Výzkum

A

Die Forschung (en)

36
Q

Snížení nákladů

A

Die Kostensenkung (en)

37
Q

Seznam

A

Die Liste (n)

38
Q

Zřejmě, očividně

A

Offenbar

39
Q

Obrovský

A

Riesig

40
Q

Zmenšující se trhy

A

Schrumpfende Märkte

41
Q

Průzkum, výzkum

A

Die Untersuchung (en)

42
Q

Sloučení

A

Der Zusammenschluss (ü-e)

43
Q

Snaha o zisk

A

Das Profitstreben

44
Q

Dočasně, přechodně

A

Vorübergehend (vorübergehend geschlossen)

45
Q

Metody, postupy práce

A

Die Arbeitsweise (n)

46
Q

Napětí

A

Die Spannung (en)

47
Q

Rovnocenné postavení pracovníků

A

Die Gleichstellung der Mitarbeiter

48
Q

Udržení zákazníků

A

Die Kundenbindung

49
Q

Dominantní postavení na trhu

A

Marktbeherrschende Stellung

50
Q

Ohrožený, v nebezpečí

A

Gefährdet

51
Q

Úřední povolení

A

Die Genehmigung

52
Q

Odmítnutí, zamítnutí

A

Die Ablehnung

53
Q

Zajištění, garance

A

Die Sicherstellung

54
Q

Usilování o zisk

A

Das Profitstreben

55
Q

Právnický subjekt

A

Rechtliche Einheit (en)

56
Q

Regulatorní požadavky

A

Regulatorische Anforderung (en)

57
Q

Dostatečně připravený

A

Ausreichend vorbereitet

58
Q

Sloučení firem

A

Firmenzusammenschlüsse

59
Q

Převzetí firem

A

Firmenzusammenübernahmen

60
Q

Nezdařené fúze

A

Misslungene Fusionen

61
Q

Zajistit dosažené

A

Das Erreichte absichern

62
Q

Růst obratu se zpomaluje

A

Das Umsatzwachstum verlangsamt sich

63
Q

Vznik velkých nadnárodních společností

A

Die Enstehung großer transnationaler Unternehmer

64
Q

Základní princip tržního hospodářství, svobodná soutěž je porušen

A

Das Grundprinzip der Marktwirtschaft, der freie Wettbewerb, wird verletzt

65
Q

Pracovníci žijí stále ve strachu ze ztráty zaměstnání.

A

Die Arbeitnehmer leben ständig in Angst vor dem Verlust ihrer Jobs.

66
Q

Sloučení zdrojů a vědomostí

A

Die Zusammenlegung von Ressourcen und Fachwissen

67
Q

Stát se ziskovější, být ziskový

A

Die Firma kann profitabler werden, profitabel sein

68
Q

Umožnit úspory z rozsahu

A

Skaleneffekte ermöglichen

69
Q

Společné využití IT-systémů

A

Gemeinsame Nutzung von IT-Systemen

70
Q

Zaujmout silnější pozici na trhu

A

Eine stärkere Marktposition einnehmen

71
Q

Silnější postavení na trhu

A

Stärkere Marktstellung

72
Q

Vyjednávací síla vůči dodavatelům

A

Verhandlungsstärke gegenüber Lieferanten

73
Q

Následovat, táhnout za sebou

A

Nachziehen

74
Q

Organizační struktura je přepracována

A

Die Organisationsstruktur wird überarbeitet

75
Q

Splynutí dvou kultur

A

Die Verschmelzung zweier Kulturen

76
Q

Důraz je položen na

A

Der Fokus wird auf schnelles Wachstum gelegt

PREKÄR (17 decks)

Brainscape helps you reach your goals faster, through stronger study habits.
© 2025 Bold Learning Solutions. Terms and Conditions