语法 - 第十三课 Flashcards
1
Q
quali sono i diversi usi di 可以
A
- esprimere probabilità o possibilità
- permesso neutro （我可以进来吗？）
- dopo 得 o 到 significa valere la pena di…
2
Q
quali sono le forme negative di 可以？
A
- 不能 per probabilità, possibilità, permesso
- 不值得 per valere la pena di
3
Q
quali sono i diversi usi di 能
A
- avere una capacità interna per…; le condizioni esistono per
- essere bravo a fare qualcosa
4
Q
qual è la differenza fra 可以 e 能
A
- 可以 esprime probabilità, permesso oggettivo, non è legato alla situazione attuale
- 能 esprime capacità, permesso soggettivo (secondo una persona), legato alla situazione attuale
5
Q
qual è la differenza fra 我可以看, 我能看 e 我看得见
A
- 我可以看 = posso vedere, ma tutti possono vedere
- 我能看 = posso vedere grazie a qualcosa specifica a me, gli altri forse non possono
- 我看得见 = guardo con gli occhi e lo vedo
6
Q
qual è la differenza fra 站不起来 e 不能站立
A
- 站不起来 = non riesco ad alzarmi in questo momento
- 不能站立 = non posso alzarmi a causa di qualcosa intrinseca es un problema di osso
7
Q
qual è la differenza fra 出不来 e 不能出
A
- 出不来 = voglio uscire ma non ci riesco
- 不能出 = non mi è mai possible di uscire, non è un’opzione
