语法 - 第一课

Question 1

qual tipo di lingua è cinese? cosa vuole dire?

Answer 1

SVO, che vuole dire che c’è un tema e un commento sul questo tema

Question 2

perché diciamo che il cinese è “topic prominent”

Answer 2

• Il soggetto non è “indispensable” come in italiano o in inglese
• In cinese il topic di una frase è considerata più importante di esattamente chi fa fatto l’azione
• Ad esempio, in cinese è più naturale dire “这个家，厨房很大“ anche se in italiano preferiamo dire “la cucina di questa casa è grande”

Question 3

Come aggiungiamo informazione a una cosa in cinese nell’assenza di pronomi relativi

Answer 3

In generale si usa la particella 的, con cui si può aggiungere diversi tipi di informazione es 我一起吃饭的人 = la persona CON CUI io mangio

Question 4

Come possiamo dedurre si un nome è plurale o singolare in cinese?

Answer 4

• l’ordine delle parole
• il contesto
• definitezza
• con qualche parola si può aggiungere 们, sopratutto nella lingua parlata