翻译 - 第二十七课 Flashcards
1
Q
l’altro ieri hanno fatto una gara di nuoto alla piscina che c’è di fronte alla fermata del metro. Non dovevi partecipare?
A
前天在地铁站对面的旅游馆进行了旅游比赛。你不是参加了吗？
2
Q
sì, ho parteciparto
A
对，我参加了
3
Q
e com’è andata?
A
怎么样
4
Q
non male, sono arrivato terzo
A
不错，我得了第三名
5
Q
davvero? grande, complimenti!
A
真的？你棒棒啊！祝贺你！
6
Q
anche chen ping ha partecipato alla gara. è stato molto più in gamba di me, lui è arrivato primo
A
陈平也参加比赛了。他比我棒得很多，他得了第一名
7
Q
oh, chen ping è proprio forte. se io avessi partecipato, non sarei certo arrivato primo e neppure terzo
A
啊！陈平真了不起。如果我参加了，肯定得没第一名，也得没第三名
8
Q
non è detto, non nuoti poi così male!
A
哪儿的话！你游泳不错！
