Zufall 19 Flashcards
alkalom
r Anlass
munkaviszony
s Arbeitsverhältnis
durva, goromba
grob
élő
lebendig
engedelmes, szófogadó
gehorsam
jólivott és jollakott
sitt und satt
piszkos víz
trübes Wasser
elnézést
die Verzeihung
Hát persze!
Aber sicher!
marhaleves
die Rindsuppe
darált hús
das Hackfleisch
paradicsomszelet
die Tomatenscheibe
báránycomb
das Lammkotelett
birka
das Schaf
nyers, véres, közepes, átsütve
roch, blutig, medium, durch
édes izű
schmeckt süß
csípős
es ist scharf
olajos
ölig
zsíros
fettig
sós
salzig
keserű
bitter
íztelen
geschmacklos
Kaphatom kérem a számlát?
Könnte ich bitte die Rechnung bekommen.
sültkrumpli
die Pommes
köret
die Beilage
kettő fehérbort
zweimal Weißwein
bors
der Pfeffer
só
das Salz
krumpli
der Erdapfel
oriási
riesig
jó utat
gute fahrt
Én akartalak kérdezni
Ich wollte dich fragen …
Én azt betiltanám.
Ich würde das verbieten.
elfogad
zusagen
így tovább
weiter so
elcsábítani
verführen
mulasztás
die Unterlassung
felismerni
erkennen
Mi van, ha én …
Was ist, wenn ich …
eközben
inzwischen
Vétsége a törvény ellen.
Verstöß gegen die Gesetze.
körültekintő, megfontolt
umsichtig
teknős
die Schildkröte
nálam folyékonyan megy
bei mir geht es flüssig
illeszteni
abgleichen
fekvőtámasz
die Liegestütze
adatátvitel
die Datenübertragung
hibakezelés
die Fehlerbehandlung
kapcsolat
die Kopplung
lerakat
die Ablage
Az ellenkezője igaz
das Gegenteil ist der Fall
A terem foglalt.
Der Raum ist besetzt.
kezel, igazgat
verwalten
megbeszélni
besprechen
beszámol, tudósít, jelent
berichten
zacskó, szatyor
die Tüte
ő kérését teljesíteni
seiner Bitte nachkommen
elútasító
abgeneigt
francia nyelv
Französisch
Te jól kijössz velük.
Du kommst gut mit ihnen klar.
korrepetálás, segítség
die Nachhilfe
kulcsszó
Stichwort
fodrászhoz kellene mennem, levágatni a hajamat
Ich sollte zum Friseur gehen, um meine Haare schneiden zu lassen.
féltékeny valamire
neidish auf + A
de ugyanakkor …
aber gleichzeitig …
végrehajt
ausführen
nem tetszik
missfällt
levetkőztet
entkleiden
őrölni
mahlen
hiányollak
ich fehle dir
nekem hiányzik 100 Euro
mir fehlen 100 Euro
jóváírni
gutschreiben
Remélhetőleg jól lesz ismét.
Hoffentlich wird es ihr wieder besser gehen.
Eszembe jutottál.
Du bist mir in meinem Kopf gekommen.
az ahhoz vezet
das führt zu dem
kilátás
die Aussicht
jelenleg
zur Zeit
Kérem legalább egy User-t megadni.
Bitte zumindest einen User angeben.
Az alma nem esett messze a törzstől.
Der Apfel fällt nicht weit vom Stamm.
bölcsességfog
der Weisheitszahn
kupak
der Deckel
keresgélni
kramen
létezik
vorhanden sein
nézem mindjárt
schaue ich gleich
Vitán felül áll / nem kérdés
Steht doch außer Frage
Lehetséges egy órával előrébb hozni?
Ist es möglich eine Stunde nach vorne zu verschieben?
Kigondolok valamit.
Ich lasse mir etwas einfallen.
A lényeg röviden.
Das Wichtigste in Kürze.
Te rá kattintasz.
Klickst du darauf.
darázs
die Wespe
Szeretnék jövő héten szabadságra menni.
Ich möchte mir nächste woche Urlaub nehmen.
Addig amíg egészséges vagyok.
Solange ich gesund bin.
A hétfő eddig megfelel.
Der Montag passt soweit.
A terv szerint kell nekem 14 óra körül megkérezni.
Laut Plan soll ich gegen 14 Uhr ankommen.
De ha valami megváltozna, …
Falls sich doch etws ändern sollte, …
végeredmény
der Endeffekt
Szabadságra kell mennem.
Ich muss auf Urlaub gehen.
átmeneti
vorübergehend
Utaskisérő
der Flugbegleiter
Elindulni
losfahren
tériszony
höhenangst
hullámvasút
achterbahn
