Zufall 11 Flashcards
elzüllik
versumpfen
élmény
s Erlebnis
változatos
abwechslungsreich
Egy fotót csinálni valamiről.
Ein Foto von etwas machen.
Én segítek neked a matekban. Én segítek neked abban.
Ich helfe dir mit/bei Mathe. Ich helfe dir dabei/damit.
Én a lakásban nem veszek fel cipőt, ezzel a padló nem lesz piszkos.
Ich ziehe im Haus keine Schuhe an, damit der Boden nicht schmutzig wird.
Én hallottam arról.
Ich habe davon gehört.
Mi arról beszéltünk.
Wir haben darüber gesprochen.
vizsgát megírni
eine Prüfung ablegen (neutral, ohne Ergebnis)
az egész világon
auf der ganzen Welt
nyomozó
r Ermittler
gyanúsított
r Verdächtiger
köhögni
husten
alapjog
s Grundrecht
kötvál
Wahlpflicht
Le a kalappal!
Hut ab!
Jó munka!
Gute Arbeit!
Kitűnő
Ausgezeichnet!
Így tovább!
Weiter so!
Mit szeretsz abban, lovakkal dolgozni?
Was magst du daran, mit Pferd zu arbeiten?
védelem
Verteidigung
elutasít
ablehnen
valamilyennek kell lennie
es muss … gewesen sein
kezdjünk bele
lassen sie uns anfangen
az nekem tökéletesen megfelelt
das hat mir sehr gut gefallen
Jó pihenést!
Schönen Feierabend!
a fenébe
Ah, Mist!
Bocsássák meg a késést.
Entschuldigen Sie bitte die Verspätung.
Azt a dolgot magammal vinném.
Das Ding würde ich mitnehmen.
nagyon izgatott vagyok
Ich bin sehr gespannt
sportág
e Sportart
fedett uszoda
s Hallenbad
vidéken
auf dem Land
barátaim faluban laknak
Freunde von mir wohnen auf dem Dorf
a faluból Drezdába költözni
vom Dorf nach Dresden ziehen
Budapestre költöztem.
Ich bin nach Budapest gezogen.
A gimnázium végéig ebben a városban éltem.
Bis zum Ende des Gymnasium, habe ich in dieser Stadt gelebt.
Hol voltál már?
Wo warst du schon?
Az egy évig tartott.
Es hat ein Jahr gedauert.
Milyen gyár?
Was für eine Fabrik?
De neked nem volt angol kurzusod?
Aber du hattest keinen Englischkurs?
De, csináltam egy kurzust.
Doch, ich habe einen Kurs gemacht?
Harmadik szemesztered
dein drittes Semester
befejezni az egyetemi tanulmányokat
das Studium abschließen
Nekem a következő félévben nem lesz jelenléti oktatás.
Ich werde im nächsten Semester nich mehr in Präsenz Unterricht haben.
jelenlegi tanulmányom
mein jetziges Studium
Ott sok lehetőség van.
Dort gibt es viele Möglichkeiten.
hasztalan, hiábavaló
umsonst
kudarc
s Versagen
Emlékszem rád.
Ich erinnere mich an dich.
Ez az ember a házban lehetett.
Diese Person könnte im Haus gewesen sein.
Te vagy az a gonosz, akit meg kellett volna ölnöd.
Du bist das Böse, das du hättest töten müssen.
Hol szeretnél lenni egy év múlva?
Wo hoffst du in einem Jahr zu sein?
Mi volt a legjobb könyv, amit idén olvastál?
Was war die beste Buch, was du dieses Jahr gelesen hast?
feltételezett
mutmaßlich
mégpedig többször
und zwar mehrmals
kísérlet
e Begleitung
tehetséges
begabt
kerek
rund
széles
breit
keskeny
schmal
fürge
flink
göndör
lockig
kopasz
kahl
társasjáték
s Brettspiel
továbbá
zusätzlich
szerződés
r Vertrag
műsor
e Sendung
lefogyni
abnehmen
Aki ezt már egyszer próbálta, tudja:
Wer es schon einmal vershucht hat, weiß:
Hogyan használjam az utolsó két hónapot most még a legjobban?
Wie nutze ich die letzten zwei Monate jetzt noch am besten?
Gyilkosságot jelenteni
Mordes erstatten
felügyelet
aufsicht
állítólag
angeblich
közös költség
e Betriebskosten
babakocsi
r Kinderwagen
Egy esti egyetem, ahol te a munkád mellett tanulni tudsz.
Ein Abendstudium, bei dem du neben deiner Arbeit studieren könntest.
Milyen magas a bérleti díj?
Wie hoch die Miete ist?
emelet
e Etage
javítás
e Berichtigung
4-től 5-ig
von 4 bis 5
Kinyitja az ajtót, amibe a kulcsot betette és elforgatta.
Man öffnet die Tür, indem man den Schlüssel reinsteckt und umdreht.
közben, eközben, emellett
dabei
Én utazok a busszal és közben zenét hallgatok.
Ich fahre mit dem Bus und dabei höre ich Music.
összehasonlítva
vergleichsweise
szórakoztató
unterhaltsam
hogy hogy?
wieso
lapos
flach
átmenetileg
vorübergehend
szag
r Geruch
illat
r Duft
közösség
s Gemeinschaft
zászló
e Fahne
teljesíteni
erfüllen
készség, jártasság
e Fertigkeit
igen, valahogy úgy
ja, irgendwie so
irány, irányzat
e Richtung
évad
e Staffel
tény, valóság
e Tatsache
hazajönni
heimkommen
