Zufall 18 Flashcards

1
Q

vége

A

das Ende

How well did you know this?
1
Not at all
2
3
4
5
Perfectly
2
Q

megbánni

A

bereuen

How well did you know this?
1
Not at all
2
3
4
5
Perfectly
3
Q

A gyilkos nem tanúsít megbánást.

A

Der Mörder empfindet keine Reue.

How well did you know this?
1
Not at all
2
3
4
5
Perfectly
4
Q

Megbánással tekintek a szituációra.

A

Ich blicke reuevoll auf die Situation.

How well did you know this?
1
Not at all
2
3
4
5
Perfectly
5
Q

tartósan, folyton

A

ständig

How well did you know this?
1
Not at all
2
3
4
5
Perfectly
6
Q

figyelembe venni

A

in Betracht nehmen

How well did you know this?
1
Not at all
2
3
4
5
Perfectly
7
Q

Az ár mindig attól függ, mit …

A

Der Preis ist immer davon abhängig, was …

How well did you know this?
1
Not at all
2
3
4
5
Perfectly
8
Q

hébe-hóba

A

ab und zu, von Zeit zu Zeit

How well did you know this?
1
Not at all
2
3
4
5
Perfectly
9
Q

Mi tudunk egy kevés pénzt félretenni.

A

Wir können ein wenig Geld auf die Seite legen.

How well did you know this?
1
Not at all
2
3
4
5
Perfectly
10
Q

Ennyi volt

A

das war’s

How well did you know this?
1
Not at all
2
3
4
5
Perfectly
11
Q

rikító, kirívó

A

grell

How well did you know this?
1
Not at all
2
3
4
5
Perfectly
12
Q

rikító, élénk

A

knallig

How well did you know this?
1
Not at all
2
3
4
5
Perfectly
13
Q

Istennek hála

A

Got sei Dank

How well did you know this?
1
Not at all
2
3
4
5
Perfectly
14
Q

ribanc

A

die Schlampe

How well did you know this?
1
Not at all
2
3
4
5
Perfectly
15
Q
  • Köszönöm!
A

NÉV?

How well did you know this?
1
Not at all
2
3
4
5
Perfectly
16
Q

Mindkettőt fizetem.

A

Ich zahle beide.

How well did you know this?
1
Not at all
2
3
4
5
Perfectly
17
Q

hiányol

A

bemängeln

How well did you know this?
1
Not at all
2
3
4
5
Perfectly
18
Q

meghallgatás

A

die Anhörung

How well did you know this?
1
Not at all
2
3
4
5
Perfectly
19
Q

összeadás, összeadni

A

die Addition, addieren

How well did you know this?
1
Not at all
2
3
4
5
Perfectly
20
Q

kivonás, kivonni

A

die Subtraktion, subtrahieren

How well did you know this?
1
Not at all
2
3
4
5
Perfectly
21
Q

szorzás, szorozni

A

die Multiplikation, multiplizieren

How well did you know this?
1
Not at all
2
3
4
5
Perfectly
22
Q

osztás, oszani

A

die Division, dividieren

How well did you know this?
1
Not at all
2
3
4
5
Perfectly
23
Q

nevelés, oktatás

A

die Erziehung

How well did you know this?
1
Not at all
2
3
4
5
Perfectly
24
Q

ütni

A

hauen

How well did you know this?
1
Not at all
2
3
4
5
Perfectly
25
Q

hajvágás

A

der Haarschnitt

How well did you know this?
1
Not at all
2
3
4
5
Perfectly
26
Q

azt követően, azután

A

anschließend

How well did you know this?
1
Not at all
2
3
4
5
Perfectly
27
Q

töpreng, tépelődik

A

grübeln

How well did you know this?
1
Not at all
2
3
4
5
Perfectly
28
Q

Nem áll szándékomban.

A

Das habe ich nicht vor.

How well did you know this?
1
Not at all
2
3
4
5
Perfectly
29
Q

folytatni

A

fortsetzen

How well did you know this?
1
Not at all
2
3
4
5
Perfectly
30
Q

fogyasztó

A

der Konsument

How well did you know this?
1
Not at all
2
3
4
5
Perfectly
31
Q

adat, nyilatkozat

A

die Angabe

How well did you know this?
1
Not at all
2
3
4
5
Perfectly
32
Q

a legerősebb

A

am Stärksten

How well did you know this?
1
Not at all
2
3
4
5
Perfectly
33
Q

összecserélés

A

die Verwechslung

How well did you know this?
1
Not at all
2
3
4
5
Perfectly
34
Q

felszólítás, felkérés

A

die Aufforderung

How well did you know this?
1
Not at all
2
3
4
5
Perfectly
35
Q

helyettesít

A

ersetzen

How well did you know this?
1
Not at all
2
3
4
5
Perfectly
36
Q

De a drága ház kell mégis kifizetve legyen.

A

Aber das teure Haus muss doch abbezahlt werden!

How well did you know this?
1
Not at all
2
3
4
5
Perfectly
37
Q

ránc

A

die Falte

How well did you know this?
1
Not at all
2
3
4
5
Perfectly
38
Q

alaposan

A

gründlich

How well did you know this?
1
Not at all
2
3
4
5
Perfectly
39
Q

Én szeretnék a próbaidőm után egy áthelyezésről kérdezni.

A

Ich möchte nach meiner Probezeit nach einer Versetzung fragen.

How well did you know this?
1
Not at all
2
3
4
5
Perfectly
40
Q

Alapfok, középfok, felsőfok

A

Positiv, Komparativ, Superlativ

How well did you know this?
1
Not at all
2
3
4
5
Perfectly
41
Q

Jelző: a drága autó.

A

Attributiven: Das teure Auto.

42
Q

Határozói: az autó drága.

A

Adverbialen (Prädiktiven): Das Auto ist teuer.

43
Q

2 féle felsőfok végződés.

A

am … sten; der, die, das … ste

44
Q

e’ als Aussprachehilfe bei Adjektiven, die mit ? enden.

A

-d, -t, -tz, -ß, -sch, -x, -z

45
Q

sötét, sötétebb, a legsötétebb

A

dunkel, dunkler, am dunkelsten

46
Q

nemes, nemesebb, legnemesebb

A

edel, edler, am edelsten

47
Q

szívesen, szívesebben, legszívesebben

A

gern, lieber, am liebsten

48
Q

drága, drágább, legdrágább

A

teuer, teurer, am teuersten

49
Q

magas, magasabb, legmagasabb

A

hoch, höher, am höchsten

50
Q

közel, közelebb, legközelebb

A

nah, näher, am nächsten

51
Q

sok, több, legtöbb

A

viel, mehr, am meisten

52
Q

megszólítani

A

ansprechen

53
Q

Nekem kell egyszer egy héten az irodába menni.

A

Ich muss einmal pro Woche ins Büro gehen.

54
Q

Az áthelyezése a dolgozóknak.

A

Die Versetzung des Mitarbeiters.

55
Q

Minél halkabban beszélsz, annál rosszabbul értelek téged.

A

Je leiser du sprichst, desto schlechter verstehe ich dich.

56
Q

Minél érettebb az alma, annál édesebbnek érződik.

A

Je reifer der Apfel ist, desto süßer schmekt er.

57
Q

Már korábban is játszottam a gondolattal.

A

Ich habe mit dem Gedanken vorher schon gespielt.

58
Q

utólag

A

nachträglich

59
Q

aláírni

A

unterschreiben

60
Q

felfog, megért

A

nachvollziehen

61
Q

Örülök, hogy itt lehetek.

A

Ich freue mich, dass ich hier sein darf.

62
Q

perjel

A

der Schrägstrich

63
Q

Létrehozás, attribútum

A

Anlegen -> Attribut

64
Q

beállítani / átállítani

A

einstellen / umstellen

65
Q

Layout fül

A

Layout Registerkarte

66
Q

Ehhez az eseményhez egy eljárásnak létre kell hozva lennie.

A

Zu diesem Ereignis muss eine Aktion angelegt werden.

67
Q

a bal/jobb oldalon

A

auf der linken/rechten Seite

68
Q

Gyökércsomópont

A

Wurzelknoten

69
Q

Ez érvényes az ellentétes irányba is.

A

Dies gilt auch in der umgekehrten Richtung.

70
Q

eljárásmód

A

die Vorgehensweise

71
Q

oszlop, sor

A

die Spalte, Zeile

72
Q

Attributum kötése

A

Bindung des Attributs (s)

73
Q

Mitől függ?

A

Worauf kommt das an?

74
Q
  • 35 euróba kerül
A
  • Dann machen sie 40.
75
Q

A kialakításánál a mindkét View-nak.

A

Beim Gestalten der beiden Views.

76
Q

Köszönöm, úgy megfelel. (nem kell visszaadni)

A

Vielen dank, stimmt so.

77
Q

elindulni

A

losgehen

78
Q

A kávé kész, mehetünk tovább.

A

Kaffee ist fertig, weiter geht’s.

79
Q

Létrehozása és szerkeztése a View-nak.

A

Anlegen und Beabeiten der View.

80
Q

minden fenálló bejelentkezés befejezése

A

alle bestehenden Anmeldungen beenden

81
Q

A tudomásom szerint igen

A

meines Wissens nach ja

82
Q

létrehoz

A

erstellen, anlegen, erzeugen

83
Q

tábla felirat

A

Tabellen-Überschrift

84
Q

láthatóvá tenni

A

sichtbar zu machen

85
Q

átnevezés

A

umbenennen

86
Q

nyíl

A

der Pfeil

87
Q

szerepkarbantartás

A

die Rollenpflege

88
Q

ezenkívül

A

ansonsten

89
Q

egymás után

A

hintereinander

90
Q

középen

A

in der Mitte

91
Q

egy kicsit fentebb

A

ein bisschen weiter oben

92
Q

fent jobbra

A

oben links

93
Q

scroll fel

A

scroll nach oben

94
Q

jobbra mellette

A

rechts daneben

95
Q

mi felelünk azért

A

wir sind dafür zuständig

96
Q

érthető, oké

A

macht Sinn

97
Q

chat-en keresztül

A

über den Chat

98
Q

időigényes

A

zeitaufwendig

99
Q

record, bejegyzés a táblában

A

der Eintrag

100
Q

Milyen zenét hallgatsz?

A

Was für Musik hörst du?