Transmisión de turno de salida y mensajes relacionados.

Question 1

… Transmisión de la hora de despegue calculada
(CTOT) a partir de un mensaje de asignación de turno
de salida
a) SLOT (hora).

Answer 1

a) SLOT (time).

Question 2

… Cambio de CTOT como consecuencia de un
mensaje de revisión de turno.
b) SLOT REVISADO (hora)

Answer 2

b) REVISED SLOT (time)

Question 3

… Cancelación de CTOT como consecuencia de un
mensaje de cancelación de turno
c) SLOT CANCELADO, NOTIFIQUE LISTO

Answer 3

c) SLOT CANCELLED, REPORT READY.

Question 4

… Suspensión de un vuelo hasta nuevo aviso como
consecuencia de un mensaje de suspensión de vuelo.
d) VUELO SUSPENDIDO HASTA NUEVO AVISO,
DEBIDO A (razón)

Answer 4

d) FLIGHT SUSPENDED UNTIL FURTHER NOTICE

DUE (reason).

Question 5

… Activación de un vuelo suspendido como
consecuencia de un mensaje de de-suspensión (o
reactivación)
e) VUELO REACTIVADO, NOTIFIQUE LISTO.

Answer 5

e) SUSPENSION CANCELLED, REPORT READY

Question 6

… Denegación de puesta en marcha por requerirla
demasiado tarde para cumplir el CTOT
f) IMPOSIBLE APROBAR PUESTA EN MARCHA
DEBIDO A SLOT EXPIRADO, SOLICITE NUEVO SLOT

Answer 6

f) UNABLE TO APPROVE START UP CLEARANCE

DUE SLOT EXPIRED, REQUEST A NEW SLOT.

Question 7

g) IMPOSIBLE APROBAR PUESTA EN MARCHA
DEBIDO A SLOT (hora) SOLICITE PUESTA EN
MARCHA A (hora)

Answer 7

g) UNABLE TO APPROVE START UP CLEARANCE
DUE SLOT (time), REQUEST START UP AT (time)