Información a las aeronaves.

Question 1

a) TREN DE ATERRIZAJE PARECE ESTAR

DESPLEGADO;

Answer 1

a) LANDING GEAR APPEARS DOWN;

Question 2

b) LA RUEDA DERECHA (o IZQUIERDA, o DE PROA)

PARECE ESTAR REPLEGADA (o DESPLEGADA);

Answer 2

b) RIGHT (or LEFT, or NOSE) WHEEL APPEARS UP (or

DOWN);

Question 3

c) LAS RUEDAS PARECEN ESTAR REPLEGADAS;

Answer 3

c) WHEELS APPEAR UP;

Question 4

d) LA RUEDA DERECHA (o IZQUIERDA, o DE PROA)

NO PARECE ESTAR REPLEGADA (o DESPLEGADA);

Answer 4

d) RIGHT (or LEFT, or NOSE) WHEEL DOES NOT
APPEAR UP (or DOWN);

Question 5

… estela turbulenta:

e) PRECAUCION ESTELA TURBULENTA;

Answer 5

e) CAUTION WAKE TURBULENCE;

Question 6

… chorro de reactor en la plataforma o en la calle de
rodaje:
f) PRECAUCION CHORRO DE REACTOR.

Answer 6

f) CAUTION JET BLAST.

Question 7

… estela de aeronave de hélice

g) PRECAUCIÓN ESTELA.

Answer 7

g) CAUTION SLIPSTREAM.