Tradecraft Consular: Consular Job Aid-Oaths Flashcards
Do you swear the information you will give in this interview is the truth and nothing but the truth?
Apa Anda bersumpah bahwa keterangan yang Anda akan berikan dalam wawancara ini sejujur-jujurnya?
Both of you, please raise your right hands. Do you-all swear that everything on the passport application is true to the best of your knowledge and belief, and that you each agree that [name] be issued a passport?
Anda berdua, tolong angkat tangan kanan Anda. Apakah Anda-semua bersumpah bahwa semua yang ada di aplikasi paspor sesuai dengan pengetahuan dan berdasarkan yang Anda percayai, dan bahwa Anda masing-masing setuju bahwa [namanya] diberi paspor?
Do you solemnly swear that the statements made by you in this application and interview are true and correct to the best of your knowledge?
Apa Anda sungguh-sungguh bersumpah bahwa pernyataan yang dibuat oleh Anda dalam aplikasi ini dan wawancara itu benar dan benar sesuai pengetahuan Anda?
Before starting the interview, you have to take the oath first.
Sebelum mulai wawancara, Anda harus diambil sumpah dulu.
Do you solemnly swear that the statements made on this application are true to the best of your knowledge and belief?
Apa Anda sungguh-sungguh bersumpah bahwa pernyataan yang dibuat pada aplikasi ini sesuai dengan pengetahuan dan yang Anda percayai?
Do you sincerely affirm that the statements made by you in this application and interview are true and correct to the best of your knowledge?
Apakah Anda dengan tulus menegaskan bahwa pernyataan yang Anda buat dalam aplikasi ini dan wawancara itu benar dan benar sesuai pengetahuan Anda?
Please raise your right hand.
Tolong angkat tangan kanan Anda.
