Top-Thema Nikotin – ein Mittel gegen Parkinson? von LingQ

Question 1

“Top-Thema Nikotin – ein Mittel gegen Parkinson?”

Answer 1

“Top issue nicotine - a cure for Parkinson’s?”

Question 2

“Top issue nicotine - a cure for Parkinson’s?”

Answer 2

“Top-Thema Nikotin – ein Mittel gegen Parkinson?”

Question 3

Die Zahl der Parkinson-Patienten ist in den letzten 30 Jahren stark gestiegen.

Answer 3

The number of Parkinson’s patients has risen sharply in the last 30 years.

Question 4

The number of Parkinson’s patients has risen sharply in the last 30 years.

Answer 4

Die Zahl der Parkinson-Patienten ist in den letzten 30 Jahren stark gestiegen.

Question 5

Wissenschaftler in aller Welt untersuchen die Krankheit und haben eine Substanz entdeckt, die vor Parkinson schützen könnte: Nikotin.

Answer 5

Scientists all over the world are investigating the disease and have discovered a substance that could protect against Parkinson’s disease: Nicotine.

Question 6

Scientists all over the world are investigating the disease and have discovered a substance that could protect against Parkinson’s disease: Nicotine.

Answer 6

Wissenschaftler in aller Welt untersuchen die Krankheit und haben eine Substanz entdeckt, die vor Parkinson schützen könnte: Nikotin.

Question 7

Seit 1991 hat sich die Zahl der Parkinson-Patienten mehr als verdoppelt.

Answer 7

Since 1991, the number of Parkinson’s patients has more than doubled.

Question 8

Since 1991, the number of Parkinson’s patients has more than doubled.

Answer 8

Seit 1991 hat sich die Zahl der Parkinson-Patienten mehr als verdoppelt.

Question 9

Inzwischen leiden über sechs Millionen Menschen an der Nervenkrankheit.

Answer 9

More than six million people now suffer from the disease.

Question 10

More than six million people now suffer from the disease.

Answer 10

Inzwischen leiden über sechs Millionen Menschen an der Nervenkrankheit.

Question 11

Besonders oft tritt sie in Industrieländern auf.

Answer 11

It is particularly common in industrialised countries.

Question 12

It is particularly common in industrialised countries.

Answer 12

Besonders oft tritt sie in Industrieländern auf.

Question 13

Wissenschaftler in aller Welt untersuchen, wie die Krankheit entsteht und wie man sich davor schützen kann.

Answer 13

Scientists all over the world are investigating how the disease develops and how one can protect oneself against it.

Question 14

Scientists all over the world are investigating how the disease develops and how one can protect oneself against it.

Answer 14

Wissenschaftler in aller Welt untersuchen, wie die Krankheit entsteht und wie man sich davor schützen kann.

Question 15

Die Tatsache, dass Parkinson in manchen Regionen häufiger ist als in anderen, könnte ihnen dabei helfen.

Answer 15

The fact that Parkinson’s disease is more common in some regions than in others could help them.

Question 16

The fact that Parkinson’s disease is more common in some regions than in others could help them.

Answer 16

Die Tatsache, dass Parkinson in manchen Regionen häufiger ist als in anderen, könnte ihnen dabei helfen.

Question 17

Eine Ursache sind offenbar die Gene.

Answer 17

One cause seems to be genes.

Question 18

One cause seems to be genes.

Answer 18

Eine Ursache sind offenbar die Gene.

Question 19

Bestimmte Gruppen haben deshalb ein höheres Risiko, an Parkinson zu erkranken als andere.

Answer 19

Certain groups therefore have a higher risk of developing Parkinson’s disease than others.

Question 20

Certain groups therefore have a higher risk of developing Parkinson’s disease than others.

Answer 20

Bestimmte Gruppen haben deshalb ein höheres Risiko, an Parkinson zu erkranken als andere.

Question 21

Wissenschaftler haben festgestellt, dass auch die Umwelt eine wichtige Rolle spielt.

Answer 21

Scientists have found that the environment also plays an important role.

Question 22

Scientists have found that the environment also plays an important role.

Answer 22

Wissenschaftler haben festgestellt, dass auch die Umwelt eine wichtige Rolle spielt.

Question 23

Pflanzenschutzmittel enthalten zum Beispiel Gifte, die Parkinson auslösen können.

Answer 23

Plant protection products, for example, contain toxins that can trigger Parkinson’s disease.

Question 24

Plant protection products, for example, contain toxins that can trigger Parkinson’s disease.

Answer 24

Pflanzenschutzmittel enthalten zum Beispiel Gifte, die Parkinson auslösen können.

Question 25

Bei ihrer Arbeit haben die Wissenschaftler etwas Interessantes entdeckt: Nikotin kann vor Parkinson schützen.

Answer 25

In their work, the scientists have discovered something interesting: Nicotine can protect against Parkinson’s disease.

Question 26

In their work, the scientists have discovered something interesting: Nicotine can protect against Parkinson’s disease.

Answer 26

Bei ihrer Arbeit haben die Wissenschaftler etwas Interessantes entdeckt: Nikotin kann vor Parkinson schützen.

Question 27

Die Substanz ist in Tabak, aber auch in Lebensmitteln wie Kartoffeln, Tomaten und Pfeffer enthalten.

Answer 27

The substance is found in tobacco, but also in foods such as potatoes, tomatoes and pepper.

Question 28

The substance is found in tobacco, but also in foods such as potatoes, tomatoes and pepper.

Answer 28

Die Substanz ist in Tabak, aber auch in Lebensmitteln wie Kartoffeln, Tomaten und Pfeffer enthalten.

Question 29

Die Neurologin Daniela Berg erklärt: „Fakt ist, dass Menschen, die rauchen, weniger häufig an Parkinson erkranken.

Answer 29

Neurologist Daniela Berg explains: “The fact is that people who smoke are less likely to develop Parkinson’s disease.

Question 30

Neurologist Daniela Berg explains: “The fact is that people who smoke are less likely to develop Parkinson’s disease.

Answer 30

Die Neurologin Daniela Berg erklärt: „Fakt ist, dass Menschen, die rauchen, weniger häufig an Parkinson erkranken.

Question 31

Aber man würde deswegen natürlich niemandem zum Rauchen raten, denn es gibt viel zu viele negative Aspekte.“

Answer 31

But of course you wouldn’t advise anyone to smoke because there are far too many negative aspects”.

Question 32

But of course you wouldn’t advise anyone to smoke because there are far too many negative aspects”.

Answer 32

Aber man würde deswegen natürlich niemandem zum Rauchen raten, denn es gibt viel zu viele negative Aspekte.“

Question 33

Trotzdem kann man das Parkinson-Risiko beeinflussen, denn auch die Lebensweise ist ein wichtiger Faktor.

Answer 33

Nevertheless, you can influence the risk of Parkinson’s because lifestyle is also an important factor.

Question 34

Nevertheless, you can influence the risk of Parkinson’s because lifestyle is also an important factor.

Answer 34

Trotzdem kann man das Parkinson-Risiko beeinflussen, denn auch die Lebensweise ist ein wichtiger Faktor.

Question 35

Untersuchungen haben gezeigt, dass Menschen, die viel Sport treiben, deutlich seltener Parkinson bekommen.

Answer 35

Studies have shown that people who do a lot of sports are much less likely to develop Parkinson’s disease.

Question 36

Studies have shown that people who do a lot of sports are much less likely to develop Parkinson’s disease.

Answer 36

Untersuchungen haben gezeigt, dass Menschen, die viel Sport treiben, deutlich seltener Parkinson bekommen.

Question 37

Auch bestimmte Nahrungsmittel haben eine positive Wirkung: Grüner Tee, Kaffee und rote Beeren enthalten Stoffe, die vor Parkinson schützen.

Answer 37

Certain foods also have a positive effect: green tea, coffee and red berries contain substances that protect against Parkinson’s disease.

Question 38

Certain foods also have a positive effect: green tea, coffee and red berries contain substances that protect against Parkinson’s disease.

Answer 38

Auch bestimmte Nahrungsmittel haben eine positive Wirkung: Grüner Tee, Kaffee und rote Beeren enthalten Stoffe, die vor Parkinson schützen.