وَيْلٌ
woe; distress is upon
لِلْمُطَفِّفِينَ
to those who give less
الَّذِينَ
those who
إِذَا
when
اكْتَالُوا
they take a measure
عَلَى
from; upon; over
النَّاسِ
the people
يَسْتَوْفُونَ
they take in full
وَإِذَا
and when; but when
كَالُوهُمْ
they give by measure (to) them; they give the full amount, as well as possible, (to) them
أَوْ
or
وَزَنُوهُمْ
they weigh (for) them
يُخْسِرُونَ
they give less; they make deficient
أَلَا
do not?
يَظُنُّ
he think(s)
أُولَٰئِكَ
those
أَنَّهُمْ
that they
مَبْعُوثُونَ
those resurrected
لِيَوْمٍ
for a day
عَظِيمٍ
great
يَوْمَ
day
يَقُومُ
he will stand
لِرَبِّ
(present) to (the) Lord
الْعَالَمِينَ
the worlds