"Suposed to" Flashcards
You were not supposed to be at my wedding.
Se supone que no ibas a estar en mi boda.
(se supone que + ir a (imp) + infinitive) (una vez)
We were supposed to go to church every Sunday, but we went to the park instead.
Se supone que teníamos que ir a la iglesia cada domingo, pero en lugar de eso íbamos al parque.
(se supone que + tener que (imp) + infinitive) (algo no específico, rutinario)
We aren’t supposed to use the book for the exam, but the teacher might give us a minute to look at it.
Se supone que no debemos usar el libro para el examen, pero el maestro tal vez no de un minuto para verlo.
(se supone que + deber (present) + infinitive) (una vez)
Coffee is supposed to be hot
El café se supone que debe estar/ser caliente.
What am I supposed to do? Sit around and wait for you?
¿Qué se supone que debo hacer? ¿Sentarme y esperarte?
We were supposed to be together, but we lost it…
Se supone que íbamos a estar juntos, pero lo perdimos…
Se supone que teníamos que estar juntos, pero lo perdimos…
They say that time’s supposed to heal you.
Dicen que el tiempo se supone que debe curarte.
We weren’t supposed to make it past twenty five
Se supone que no íbamos a pasar de los veinticinco.
Ain’t that the way love’s supposed to be?
¿No se supone que el amor debe ser así?
baby, how was I supposed to know?
Bebé, ¿como se supone que iba a saber?
Yeah but if it all goes through like it’s supposed to, the whole neighborhood knows you and they’ll expose you.
Sí, pero si todo sale como se supone que debe salir, todo el barrio te conoce y te expondrá.
This was supposed to be the summer of George.
Este se supone que iba a ser el verano de George.
The kids were supposed to go back to school in January.
Se supone que los niños iban a regresar a la escuela en enero.
We were supposed to wear shoes to school, but I always wore my FUBUs.
Se supone que teníamos que usar zapatos a la escuela pero yo siempre usaba mis FUBUs.
