Société Diverse Mot à Mot Flashcards
to take refuge (2)
se réfugier / se retrancher
sheltered from the gaze of others
à l’abri des regards
requirements
les exigences
subject of arguments
un sujet d’accrochage
an expression of resistance
un comportement d’opposition
to have the same ideals
avoir les mêmes idéaux
to be discriminated against
être victime de discrimination
difference between salary levels
la disparité salariale
equality of opportunity
la non-discrimination
to make a breakthrough
accomplir une percée
slow pace of change in attitudes
la lenteur de l’évolution des mentalités
to come from
être originaire de
cultural distinctiveness
la spécificité culturelle
to go beyond acceptable limits
dépasser le seuil d’intolérance
squalid accommodation
le logement insalubre
to accept without protest
accepted san rechigner
scapegoat for everything that’s wrong with society
le bouc émissaire de tous les maux
to widen the rift between ethnic groups
élargir la fracture communautaire
to fuel tensions
attiser les tensions
a policy of community management
une politique de gestion communautaire
a certain desire to become integrated
une certaine volonté de s’intégrer
mixing of cultures
le brassage des cultures
key to social integration
la clef de l’insertion sociale (pronounce clef = clé)
to demonstrate a measure of cultural conformity
faire preuve d’une certaine conformité culturelle
to respect local customs
respecter les mœurs locales (pronounce the s in mœurs)
to get into work
s’insérer dans le monde du travail
racial intermarriage
l’union interraciale
cross-breeding
le métissage
