Sentences 1 Flashcards

1
Q

<p>Cheer up!</p>

A

<p>Kop op!</p>

How well did you know this?
1
Not at all
2
3
4
5
Perfectly
2
Q

<p>Hurry up!</p>

A

<p>Schiet op!</p>

How well did you know this?
1
Not at all
2
3
4
5
Perfectly
3
Q

<p>Trust me!</p>

A

<p>Vertrouw op mij.</p>

How well did you know this?
1
Not at all
2
3
4
5
Perfectly
4
Q

<p>Excuse me.</p>

A

<p>Pardon.</p>

How well did you know this?
1
Not at all
2
3
4
5
Perfectly
5
Q

<p>Follow me.</p>

A

<p>Volg me.</p>

How well did you know this?
1
Not at all
2
3
4
5
Perfectly
6
Q

<p>I am sure.</p>

A

<p>Ik weet het zeker.</p>

How well did you know this?
1
Not at all
2
3
4
5
Perfectly
7
Q

<p>I'm tired.</p>

A

<p>Ik ben moe.</p>

How well did you know this?
1
Not at all
2
3
4
5
Perfectly
8
Q

<p>It's cold.</p>

A

<p>Het is koud.</p>

How well did you know this?
1
Not at all
2
3
4
5
Perfectly
9
Q

<p>It's late.</p>

A

<p>Het is laat.</p>

How well did you know this?
1
Not at all
2
3
4
5
Perfectly
10
Q

<p>Let me go!</p>

A

<p>Laat me gaan!</p>

How well did you know this?
1
Not at all
2
3
4
5
Perfectly
11
Q

<p>See above.</p>

A

<p>Zie hierboven.</p>

How well did you know this?
1
Not at all
2
3
4
5
Perfectly
12
Q

<p>What's up?</p>

A

<p>Wat is er gaande?</p>

How well did you know this?
1
Not at all
2
3
4
5
Perfectly
13
Q

<p>Who knows?</p>

A

<p>Wie weet?</p>

How well did you know this?
1
Not at all
2
3
4
5
Perfectly
14
Q

<p>Come on in.</p>

A

<p>Kom binnen!</p>

How well did you know this?
1
Not at all
2
3
4
5
Perfectly
15
Q

<p>Come quick!</p>

A

<p>Kom snel!</p>

How well did you know this?
1
Not at all
2
3
4
5
Perfectly
16
Q

<p>God exists.</p>

A

<p>God bestaat.</p>

How well did you know this?
1
Not at all
2
3
4
5
Perfectly
17
Q

<p>He is sick.</p>

A

<p>Hij is ziek.</p>

How well did you know this?
1
Not at all
2
3
4
5
Perfectly
18
Q

<p>I am a boy.</p>

A

<p>Ik ben een jongen.</p>

How well did you know this?
1
Not at all
2
3
4
5
Perfectly
19
Q

<p>I eat here.</p>

A

<p>Ik eet hier.</p>

How well did you know this?
1
Not at all
2
3
4
5
Perfectly
20
Q

<p>I know her.</p>

A

<p>Ik ken haar.</p>

How well did you know this?
1
Not at all
2
3
4
5
Perfectly
21
Q

<p>I like you.</p>

A

<p>Je valt in mijn smaak.</p>

How well did you know this?
1
Not at all
2
3
4
5
Perfectly
22
Q

<p>I love you.</p>

A

<p>Ik hou van je.</p>

How well did you know this?
1
Not at all
2
3
4
5
Perfectly
23
Q

<p>I miss you.</p>

A

<p>Ik mis je.</p>

How well did you know this?
1
Not at all
2
3
4
5
Perfectly
24
Q

<p>I need you.</p>

A

<p>Ik heb u nodig.</p>

How well did you know this?
1
Not at all
2
3
4
5
Perfectly
25
Q

<p>I'm hungry.</p>

A

<p>Ik heb honger.</p>

How well did you know this?
1
Not at all
2
3
4
5
Perfectly
26
Q

<p>I'm so fat.</p>

A

<p>Ik ben zo dik.</p>

How well did you know this?
1
Not at all
2
3
4
5
Perfectly
27
Q

<p>Is it true?</p>

A

<p>Is het waar?</p>

How well did you know this?
1
Not at all
2
3
4
5
Perfectly
28
Q

<p>Look at me.</p>

A

<p>Kijk me aan.</p>

How well did you know this?
1
Not at all
2
3
4
5
Perfectly
29
Q

<p>That's all.</p>

A

<p>Dat is alles.</p>

How well did you know this?
1
Not at all
2
3
4
5
Perfectly
30
Q

<p>Time flies.</p>

A

<p>De tijd vliegt.</p>

How well did you know this?
1
Not at all
2
3
4
5
Perfectly
31
Q

<p>Wood burns.</p>

A

<p>Hout brandt.</p>

How well did you know this?
1
Not at all
2
3
4
5
Perfectly
32
Q

<p>Can we talk?</p>

A

<p>Kunnen we praten?</p>

How well did you know this?
1
Not at all
2
3
4
5
Perfectly
33
Q

<p>Don't worry.</p>

A

<p>Maak je geen zorgen.</p>

How well did you know this?
1
Not at all
2
3
4
5
Perfectly
34
Q

<p>Go to sleep.</p>

A

<p>Ga slapen.</p>

How well did you know this?
1
Not at all
2
3
4
5
Perfectly
35
Q

<p>He is nasty.</p>

A

<p>Hij is vies.</p>

How well did you know this?
1
Not at all
2
3
4
5
Perfectly
36
Q

<p>He is smart.</p>

A

<p>Hij is slim.</p>

How well did you know this?
1
Not at all
2
3
4
5
Perfectly
37
Q

<p>Here we are.</p>

A

<p>Hier zijn we dan.</p>

How well did you know this?
1
Not at all
2
3
4
5
Perfectly
38
Q

<p>I can do it.</p>

A

<p>Ik kan het.</p>

How well did you know this?
1
Not at all
2
3
4
5
Perfectly
39
Q

<p>I like cake.</p>

A

<p>Ik hou van gebak.</p>

How well did you know this?
1
Not at all
2
3
4
5
Perfectly
40
Q

<p>I was fired.</p>

A

<p>Ik werd ontslagen.</p>

How well did you know this?
1
Not at all
2
3
4
5
Perfectly
41
Q

<p>I'm a baker.</p>

A

<p>Ik ben een bakker.</p>

How well did you know this?
1
Not at all
2
3
4
5
Perfectly
42
Q

<p>I'm healthy.</p>

A

<p>Ik ben gezond.</p>

How well did you know this?
1
Not at all
2
3
4
5
Perfectly
43
Q

<p>I'm leaving.</p>

A

<p>Ik stap op.</p>

How well did you know this?
1
Not at all
2
3
4
5
Perfectly
44
Q

<p>I'm stuffed!</p>

A

<p>Ik zit vol!</p>

How well did you know this?
1
Not at all
2
3
4
5
Perfectly
45
Q

<p>I'm thirsty.</p>

A

<p>Ik heb dorst.</p>

How well did you know this?
1
Not at all
2
3
4
5
Perfectly
46
Q

<p>It can't be!</p>

A

<p>Dat kan niet waar zijn!</p>

How well did you know this?
1
Not at all
2
3
4
5
Perfectly
47
Q

<p>It may snow.</p>

A

<p>Misschien gaat het sneeuwen.</p>

How well did you know this?
1
Not at all
2
3
4
5
Perfectly
48
Q

<p>Turn it off.</p>

A

<p>Zet het af.</p>

How well did you know this?
1
Not at all
2
3
4
5
Perfectly
49
Q

<p>We are free!</p>

A

<p>We zijn beschikbaar!</p>

<p>We zijn vrij!</p>

How well did you know this?
1
Not at all
2
3
4
5
Perfectly
50
Q

<p>What a pity!</p>

A

<p>Wat jammer!</p>

How well did you know this?
1
Not at all
2
3
4
5
Perfectly
51
Q

<p>Are you lost?</p>

A

<p>Bent u verdwaald?</p>

How well did you know this?
1
Not at all
2
3
4
5
Perfectly
52
Q

<p>Bring him in.</p>

A

<p>Breng hem naar binnen.</p>

How well did you know this?
1
Not at all
2
3
4
5
Perfectly
53
Q

<p>Can you come?</p>

A

<p>Kan je komen?</p>

How well did you know this?
1
Not at all
2
3
4
5
Perfectly
54
Q

<p>Do your best.</p>

A

<p>Doe je best.</p>

How well did you know this?
1
Not at all
2
3
4
5
Perfectly
55
Q

<p>He got angry.</p>

A

<p>Hij werd kwaad.</p>

How well did you know this?
1
Not at all
2
3
4
5
Perfectly
56
Q

<p>He was brave.</p>

A

<p>Hij was dapper.</p>

How well did you know this?
1
Not at all
2
3
4
5
Perfectly
57
Q

<p>I am curious.</p>

A

<p>Ik ben nieuwsgierig.</p>

How well did you know this?
1
Not at all
2
3
4
5
Perfectly
58
Q

<p>I ate caviar.</p>

A

<p>Ik at kaviaar.</p>

How well did you know this?
1
Not at all
2
3
4
5
Perfectly
59
Q

<p>I see a lion.</p>

A

<p>Ik zie een leeuw.</p>

How well did you know this?
1
Not at all
2
3
4
5
Perfectly
60
Q

<p>I'm confused.</p>

A

<p>Ik ben verward.</p>

How well did you know this?
1
Not at all
2
3
4
5
Perfectly
61
Q

<p>I'm starving!</p>

A

<p>Ik ga dood van de honger!</p>

How well did you know this?
1
Not at all
2
3
4
5
Perfectly
62
Q

<p>Is that okay?</p>

A

<p>Is dat wel goed?</p>

How well did you know this?
1
Not at all
2
3
4
5
Perfectly
63
Q

<p>It's too big.</p>

A

<p>Het is te groot.</p>

How well did you know this?
1
Not at all
2
3
4
5
Perfectly
64
Q

<p>It's too hot.</p>

A

<p>Het is te heet.</p>

How well did you know this?
1
Not at all
2
3
4
5
Perfectly
65
Q

<p>Let me alone.</p>

A

<p>Laat me met rust.</p>

How well did you know this?
1
Not at all
2
3
4
5
Perfectly
66
Q

<p>My eyes hurt.</p>

A

<p>Ik heb pijn aan mijn ogen.</p>

How well did you know this?
1
Not at all
2
3
4
5
Perfectly
67
Q

<p>That will do.</p>

A

<p>Zo is het wel genoeg.</p>

How well did you know this?
1
Not at all
2
3
4
5
Perfectly
68
Q

<p>Where are we?</p>

A

<p>Waar zijn wij?</p>

How well did you know this?
1
Not at all
2
3
4
5
Perfectly
69
Q

<p>Won't you go?</p>

A

<p>Ga je dan niet?</p>

How well did you know this?
1
Not at all
2
3
4
5
Perfectly
70
Q

<p>You're right.</p>

A

<p>Je hebt gelijk.</p>

How well did you know this?
1
Not at all
2
3
4
5
Perfectly
71
Q

<p>Are you alone?</p>

A

<p>Zijt ge alleen?</p>

How well did you know this?
1
Not at all
2
3
4
5
Perfectly
72
Q

<p>Are you alone?</p>

A

<p>Ben je alleen?</p>

How well did you know this?
1
Not at all
2
3
4
5
Perfectly
73
Q

<p>Are you crazy?</p>

A

<p>Ben je gek?</p>

How well did you know this?
1
Not at all
2
3
4
5
Perfectly
74
Q

<p>He dug a hole.</p>

A

<p>Hij groef een gat.</p>

How well did you know this?
1
Not at all
2
3
4
5
Perfectly
75
Q

<p>He lied to us.</p>

A

<p>Hij loog tegen ons.</p>

How well did you know this?
1
Not at all
2
3
4
5
Perfectly
76
Q

<p>He never lies.</p>

A

<p>Hij liegt nooit.</p>

How well did you know this?
1
Not at all
2
3
4
5
Perfectly
77
Q

<p>He was crying.</p>

A

<p>Hij was aan het huilen.</p>

How well did you know this?
1
Not at all
2
3
4
5
Perfectly
78
Q

<p>I believe you.</p>

A

<p>Ik geloof je.</p>

How well did you know this?
1
Not at all
2
3
4
5
Perfectly
79
Q

<p>I do think so.</p>

A

<p>Ik denk van wel.</p>

How well did you know this?
1
Not at all
2
3
4
5
Perfectly
80
Q

<p>I feel guilty.</p>

A

<p>Ik voel me schuldig.</p>

How well did you know this?
1
Not at all
2
3
4
5
Perfectly
81
Q

<p>I lost my key.</p>

A

<p>Ik ben mijn sleutel kwijtgeraakt.</p>

How well did you know this?
1
Not at all
2
3
4
5
Perfectly
82
Q

<p>I love nature.</p>

A

<p>Ik hou van de natuur.</p>

How well did you know this?
1
Not at all
2
3
4
5
Perfectly
83
Q

<p>I visited Dan.</p>

A

<p>Ik ben bij Dan op bezoek geweest.</p>

How well did you know this?
1
Not at all
2
3
4
5
Perfectly
84
Q

<p>I'll eat here.</p>

A

<p>Ik zal hier eten.</p>

How well did you know this?
1
Not at all
2
3
4
5
Perfectly
85
Q

<p>It won't work.</p>

A

<p>Het zal niet werken.</p>

How well did you know this?
1
Not at all
2
3
4
5
Perfectly
86
Q

<p>It's a secret.</p>

A

<p>t Is een geheim.</p>

How well did you know this?
1
Not at all
2
3
4
5
Perfectly
87
Q

<p>Just a minute.</p>

A

<p>Een ogenblikje.</p>

How well did you know this?
1
Not at all
2
3
4
5
Perfectly
88
Q

<p>My head aches.</p>

A

<p>Ik heb hoofdpijn.</p>

How well did you know this?
1
Not at all
2
3
4
5
Perfectly
89
Q

<p>Read it aloud.</p>

A

<p>Lees het hardop.</p>

How well did you know this?
1
Not at all
2
3
4
5
Perfectly
90
Q

<p>Rest in peace.</p>

A

<p>Rust in vrede.</p>

How well did you know this?
1
Not at all
2
3
4
5
Perfectly
91
Q

<p>She got angry.</p>

A

<p>Zij werd kwaad.</p>

How well did you know this?
1
Not at all
2
3
4
5
Perfectly
92
Q

<p>She loves Tom.</p>

A

<p>Ze houdt van Tom.</p>

How well did you know this?
1
Not at all
2
3
4
5
Perfectly
93
Q

<p>That's enough.</p>

A

<p>Dat volstaat.</p>

How well did you know this?
1
Not at all
2
3
4
5
Perfectly
94
Q

<p>This is a map.</p>

A

<p>Dit is een kaart.</p>

How well did you know this?
1
Not at all
2
3
4
5
Perfectly
95
Q

<p>We wonder why.</p>

A

<p>We vragen ons af waarom.</p>

How well did you know this?
1
Not at all
2
3
4
5
Perfectly
96
Q

<p>What happened?</p>

A

<p>Wat is er gebeurd?</p>

How well did you know this?
1
Not at all
2
3
4
5
Perfectly
97
Q

<p>Where are you?</p>

A

<p>Waar ben je?</p>

How well did you know this?
1
Not at all
2
3
4
5
Perfectly
98
Q

<p>You look pale.</p>

A

<p>Je ziet er bleek uit.</p>

How well did you know this?
1
Not at all
2
3
4
5
Perfectly
99
Q

<p>Can I eat this?</p>

A

<p>Kan ik dit eten?</p>

How well did you know this?
1
Not at all
2
3
4
5
Perfectly
100
Q

<p>Come back soon.</p>

A

<p>Kom snel terug.</p>

How well did you know this?
1
Not at all
2
3
4
5
Perfectly
101
Q

<p>Cut it in half.</p>

A

<p>Snij het doormidden.</p>

How well did you know this?
1
Not at all
2
3
4
5
Perfectly
102
Q

<p>Cut it in half.</p>

A

<p>Snij het door de helft.</p>

How well did you know this?
1
Not at all
2
3
4
5
Perfectly
103
Q

<p>Do you love me?</p>

A

<p>Hou je van mij?</p>

How well did you know this?
1
Not at all
2
3
4
5
Perfectly
104
Q

<p>Don't say that.</p>

A

<p>Zeg dat niet.</p>

How well did you know this?
1
Not at all
2
3
4
5
Perfectly
105
Q

<p>Don't touch it.</p>

A

<p>Niet aanraken.</p>

How well did you know this?
1
Not at all
2
3
4
5
Perfectly
106
Q

<p>Happy New Year!</p>

A

<p>Gelukkig Nieuwjaar!</p>

How well did you know this?
1
Not at all
2
3
4
5
Perfectly
107
Q

<p>He became rich.</p>

A

<p>Hij is rijk geworden.</p>

How well did you know this?
1
Not at all
2
3
4
5
Perfectly
108
Q

<p>He can't count.</p>

A

<p>Hij kan niet tellen.</p>

How well did you know this?
1
Not at all
2
3
4
5
Perfectly
109
Q

<p>He has a beard.</p>

A

<p>Hij heeft een baard.</p>

How well did you know this?
1
Not at all
2
3
4
5
Perfectly
110
Q

<p>He hated lying.</p>

A

<p>Hij haatte liegen.</p>

How well did you know this?
1
Not at all
2
3
4
5
Perfectly
111
Q

<p>How time flies.</p>

A

<p>De tijd vliegt.</p>

How well did you know this?
1
Not at all
2
3
4
5
Perfectly
112
Q

<p>I am a shy boy.</p>

A

<p>Ik ben een verlegen jongen.</p>

How well did you know this?
1
Not at all
2
3
4
5
Perfectly
113
Q

<p>I dislike eggs.</p>

A

<p>Ik heb niet graag eieren.</p>

114
Q

<p>I feel for you.</p>

A

<p>Ik heb met je te doen.</p>

115
Q

<p>I met him once.</p>

A

<p>Ik heb hem een keer ontmoet.</p>

116
Q

<p>I must find it.</p>

A

<p>Ik moet het vinden.</p>

117
Q

<p>I study abroad.</p>

A

<p>Ik studeer in het buitenland.</p>

118
Q

<p>I'm dead tired.</p>

A

<p>Ik ben doodmoe.</p>

119
Q

<p>I'm doing fine.</p>

A

<p>Mij gaat het goed.</p>

120
Q

<p>I'm not sleepy.</p>

A

<p>Ik ben niet slaperig.</p>

121
Q

<p>I'm so unlucky!</p>

A

<p>Wat heb ik een pech!</p>

122
Q

<p>Is he sleeping?</p>

A

<p>Slaapt hij?</p>

123
Q

<p>Leave me alone!</p>

A

<p>Laat me met rust!</p>

124
Q

<p>Let it all out.</p>

A

<p>Laat het er allemaal uit.</p>

125
Q

<p>May I use this?</p>

A

<p>Mag ik dit gebruiken?</p>

126
Q

<p>Now I remember.</p>

A

<p>Nu weet ik het weer.</p>

127
Q

<p>She loves cats.</p>

A

<p>Ze houdt van katten.</p>

128
Q

<p>Take my advice!</p>

A

<p>Volg mijn advies!</p>

129
Q

<p>That's strange.</p>

A

<p>Dat is vreemd.</p>

130
Q

<p>They were busy.</p>

A

<p>Ze waren bezig.</p>

131
Q

<p>They were busy.</p>

A

<p>Ze waren druk.</p>

132
Q

<p>Think about it.</p>

A

<p>Denk er eens over na.</p>

133
Q

<p>What a big dog!</p>

A

<p>Wat een grote hond!</p>

134
Q

<p>What do you do?</p>

A

<p>Wat doe je?</p>

135
Q

<p>What do you do?</p>

A

<p>Wat ben je aan het doen?</p>

136
Q

<p>Who broke this?</p>

A

<p>Wie heeft dit gebroken?</p>

137
Q

<p>Why do you ask?</p>

A

<p>Waarom vraag je dat?</p>

138
Q

<p>Why is he here?</p>

A

<p>Waarom is hij hier?</p>

139
Q

<p>You look bored.</p>

A

<p>Ge ziet er verveeld uit.</p>

140
Q

<p>You've done it!</p>

A

<p>Je hebt het gedaan!</p>

141
Q

<p>You've done it!</p>

A

<p>Het is je gelukt!</p>

142
Q

<p>Are you serious?</p>

A

<p>Meen je dat echt?</p>

143
Q

<p>Close your book.</p>

A

<p>Doe je boek dicht.</p>

144
Q

<p>Come if you can.</p>

A

<p>Kom als ge kunt.</p>

145
Q

<p>Do you remember?</p>

A

<p>Weet je nog?</p>

146
Q

<p>Don't get angry.</p>

A

<p>Word niet boos.</p>

147
Q

<p>Don't look back.</p>

A

<p>Kijk niet terug.</p>

148
Q

<p>Don't trust him.</p>

A

<p>Vertrouw hem niet.</p>

149
Q

<p>Enjoy your meal!</p>

A

<p>Eet smakelijk!</p>

150
Q

<p>He began to cry.</p>

A

<p>Hij begon te huilen.</p>

151
Q

<p>He can't be ill.</p>

A

<p>Hij kan niet ziek zijn.</p>

152
Q

<p>He has a hat on.</p>

A

<p>Hij heeft een hoed op.</p>

153
Q

<p>How is everyone?</p>

A

<p>Hoe gaat het met iedereen?</p>

154
Q

<p>I felt left out.</p>

A

<p>Ik voelde me buitengesloten.</p>

155
Q

<p>I hate politics.</p>

A

<p>Ik haat politiek</p>

156
Q

<p>I have to hurry!</p>

A

<p>Ik heb haast!</p>

157
Q

<p>I just miss him.</p>

A

<p>Ik mis hem simpelweg.</p>

158
Q

<p>I live in Japan.</p>

A

<p>Ik woon in Japan.</p>

159
Q

<p>I need his help.</p>

A

<p>Ik heb zijn hulp nodig.</p>

160
Q

<p>Is this a river?</p>

A

<p>Is dit een rivier?</p>

161
Q

<p>It doesn't hurt.</p>

A

<p>Het doet geen pijn.</p>

162
Q

<p>It's a surprise.</p>

A

<p>Het is een verrassing.</p>

163
Q

<p>It's not so far.</p>

A

<p>Het is niet zo ver.</p>

164
Q

<p>Kate has a cold.</p>

A

<p>Kate is verkouden.</p>

165
Q

<p>Keep the change!</p>

A

<p>Hou het wisselgeld!</p>

166
Q

<p>Lemons are sour.</p>

A

<p>Citroenen zijn zuur.</p>

167
Q

<p>Open your mouth!</p>

A

<p>Doe je mond open.</p>

168
Q

<p>Please hurry up!</p>

A

<p>Haast je alsjeblieft!</p>

169
Q

<p>Put on your cap.</p>

A

<p>Doe je muts op.</p>

170
Q

<p>She got up late.</p>

A

<p>Ze is laat opgestaan.</p>

171
Q

<p>She is a beauty.</p>

A

<p>Ze is een knappe vrouw.</p>

172
Q

<p>She tempted him.</p>

A

<p>Ze heeft hem verleid.</p>

173
Q

<p>Sorry, I forgot.</p>

A

<p>Sorry, ik heb het vergeten.</p>

174
Q

<p>The fire is out.</p>

A

<p>Het vuur is uitgegaan.</p>

175
Q

<p>They'll kill me.</p>

A

<p>Ze zullen me doden.</p>

176
Q

<p>This is the end.</p>

A

<p>Dit is het einde.</p>

177
Q

<p>This is too big.</p>

A

<p>Dit is te groot.</p>

178
Q

<p>To each his own.</p>

A

<p>Ieder zijn ding.</p>

179
Q

<p>What a surprise!</p>

A

<p>Wat een verrassing!</p>

180
Q

<p>What did he say?</p>

A

<p>Wat heeft hij gezegd?</p>

181
Q

<p>What is missing?</p>

A

<p>Wat ontbreekt er?</p>

182
Q

<p>You'd better go.</p>

A

<p>Het is beter als je weggaat.</p>

183
Q

<p>You'll get lost.</p>

A

<p>Je zult verdwalen.</p>

184
Q

<p>Are you studying?</p>

A

<p>Ben je aan het studeren?</p>

185
Q

<p>Do what you like.</p>

A

<p>Doe wat je wil.</p>

186
Q

<p>Don't deceive me.</p>

A

<p>Hou me niet voor de gek.</p>

187
Q

<p>Don't yell at me.</p>

A

<p>Schreeuw niet tegen me.</p>

188
Q

<p>Dreams come true.</p>

A

<p>Dromen komen uit.</p>

189
Q

<p>Give me the book.</p>

A

<p>Geef mij het boek.</p>

190
Q

<p>I hear something.</p>

A

<p>Ik hoor iets.</p>

191
Q

<p>I know only this.</p>

A

<p>Ik weet alleen dit.</p>

192
Q

<p>I made a mistake.</p>

A

<p>Ik heb een fout gemaakt.</p>

193
Q

<p>I made it myself.</p>

A

<p>Ik heb het zelf gemaakt.</p>

194
Q

<p>I miss you badly.</p>

A

<p>Ik mis je enorm.</p>

195
Q

<p>I waved him back.</p>

A

<p>Ik wuifde terug naar hem.</p>

196
Q

<p>I will shoot him.</p>

A

<p>Ik ga hem neerschieten.</p>

197
Q

<p>It can't be true.</p>

A

<p>Het kan niet waar zijn.</p>

198
Q

<p>It's worth a try.</p>

A

<p>Het is het proberen waard.</p>

199
Q

<p>It's worth a try.</p>

A

<p>Het is een poging waard.</p>

200
Q

<p>Let's play cards.</p>

A

<p>Laten we kaart spelen.</p>

201
Q

<p>My pulse is fast.</p>

A

<p>Mijn hartslag is hoog.</p>

202
Q

<p>My pulse is slow.</p>

A

<p>Mijn hartslag is laag.</p>

203
Q

<p>Nice to meet you.</p>

A

<p>Aangenaam kennis te maken.</p>

204
Q

<p>No one will know.</p>

A

<p>Niemand komt er achter.</p>

205
Q

<p>Please don't cry.</p>

A

<p>Niet huilen alsjeblieft.</p>

206
Q

<p>Stand up, please.</p>

A

<p>Sta recht, alsjeblieft.</p>

207
Q

<p>Tell me about it!</p>

A

<p>Vertel me erover!</p>

208
Q

<p>Tell me about it.</p>

A

<p>Spreek mij daarover.</p>

209
Q

<p>The boy ran away.</p>

A

<p>De jongen liep weg.</p>

210
Q

<p>The car is ready.</p>

A

<p>De auto is klaar.</p>

211
Q

<p>The dog is dying.</p>

A

<p>De hond is aan het sterven.</p>

212
Q

<p>They had no food.</p>

A

<p>Ze hadden geen eten.</p>

213
Q

<p>They respect him.</p>

A

<p>Ze respecteren hem.</p>

214
Q

<p>This is the case.</p>

A

<p>Dit is het geval.</p>

215
Q

<p>Walk more slowly.</p>

A

<p>Loop eens wat langzamer.</p>

216
Q

<p>We have no sugar.</p>

A

<p>We hebben geen suiker.</p>

217
Q

<p>What did you say?</p>

A

<p>Wat heb je gezegd?</p>

218
Q

<p>What do you need?</p>

A

<p>Wat heb je nodig?</p>

219
Q

<p>What is he doing?</p>

A

<p>Wat is hij aan het doen?</p>

220
Q

<p>What is he up to?</p>

A

<p>Wat is hij van plan?</p>

221
Q

<p>You should sleep.</p>

A

<p>Je zou moeten slapen.</p>

222
Q

<p>All I want is you.</p>

A

<p>Jij bent alles wat ik wil.</p>

223
Q

<p>Any paper will do.</p>

A

<p>Elke soort papier is geschikt.</p>

224
Q

<p>Beware of the dog!</p>

A

<p>Pas op de hond!</p>

225
Q

<p>Do you believe me?</p>

A

<p>Gelooft jij mij?</p>

226
Q

<p>He got very drunk.</p>

A

<p>Hij werd erg dronken.</p>

227
Q

<p>He helped me move.</p>

A

<p>Hij hielp me verhuizen.</p>

228
Q

<p>He is quite right.</p>

A

<p>Hij heeft helemaal gelijk.</p>

229
Q

<p>He keeps his word.</p>

A

<p>Hij houdt zijn woord.</p>

230
Q

<p>He keeps his word.</p>

A

<p>Hij houdt zich aan zijn woord.</p>

231
Q

<p>He's a big coward.</p>

A

<p>Hij is een grote lafaard.</p>

232
Q

<p>He's already left.</p>

A

<p>Hij is al weg.</p>

233
Q

<p>How should I know?</p>

A

<p>Hoe moet ik dat weten?</p>

<p>Weet ik veel!</p>

234
Q

<p>How's the weather?</p>

A

<p>Hoe is het weer?</p>

235
Q

<p>I am fond of cars.</p>

A

<p>Ik ben dol op auto's.</p>

236
Q

<p>I can hardly walk.</p>

A

<p>Ik kan amper wandelen.</p>

237
Q

<p>I have bad breath.</p>

A

<p>Ik heb slechte adem.</p>

238
Q

<p>I have no comment.</p>

A

<p>Ik heb geen commentaar.</p>

239
Q

<p>I listen to music.</p>

A

<p>Ik luister naar muziek.</p>

240
Q

<p>I mean what I say.</p>

A

<p>Ik meen wat ik zeg.</p>

241
Q

<p>I ran into a tree.</p>

A

<p>Ik reed tegen een boom.</p>

242
Q

<p>I saw him running.</p>

A

<p>Ik heb hem zien rennen.</p>

243
Q

<p>I sent her a doll.</p>

A

<p>Ik heb haar een pop verstuurd.</p>

244
Q

<p>I wish I could go.</p>

A

<p>Ik wou dat ik meekon.</p>

245
Q

<p>Is he still alive?</p>

A

<p>Leeft hij nog?</p>

246
Q

<p>Is somebody there?</p>

A

<p>Is daar iemand?</p>

247
Q

<p>It rained nonstop.</p>

A

<p>Het regende zonder ophouden.</p>

248
Q

<p>It's not my fault!</p>

A

<p>Het is niet mijn schuld!</p>

249
Q

<p>It's our pleasure.</p>

A

<p>Het is ons een genoegen.</p>

250
Q

<p>It's time for bed.</p>

A

<p>Het is bedtijd.</p>

251
Q

<p>Keep to the right.</p>

A

<p>Rechts houden.</p>

252
Q

<p>Let's shake hands.</p>

A

<p>Laten we handen schudden.</p>

253
Q

<p>Life is beautiful.</p>

A

<p>Het leven is mooi.</p>

254
Q

<p>Long time, no see.</p>

A

<p>Lang niet gezien.</p>

255
Q

<p>May I put it here?</p>

A

<p>Mag ik het hier neerzetten?</p>

256
Q

<p>Please forgive me.</p>

A

<p>Vergeef me alsjeblieft.</p>

257
Q

<p>Please turn it on.</p>

A

<p>Zet het alsjeblieft aan.</p>

258
Q

<p>Put your hands up!</p>

A

<p>Handen omhoog!</p>

259
Q

<p>Read it once more.</p>

A

<p>Lees het nog een keer.</p>

260
Q

<p>She likes oranges.</p>

A

<p>Ze heeft graag sinaasappelen.</p>

261
Q

<p>She looked lonely.</p>

A

<p>Ze zag er eenzaam uit.</p>

262
Q

<p>She's unconscious.</p>

A

<p>Ze is bewusteloos.</p>

263
Q

<p>Thanks in advance.</p>

A

<p>Alvast bedankt.</p>

264
Q

<p>That won't happen.</p>

A

<p>Dat zal niet gebeuren.</p>

265
Q

<p>This sounds fishy.</p>

A

<p>Dit klinkt verdacht.</p>

266
Q

<p>This tastes moldy.</p>

A

<p>Dit smaakt beschimmeld.</p>

267
Q

<p>Tom keeps a diary.</p>

A

<p>Tom houdt een dagboek bij.</p>

268
Q

<p>Try it once again.</p>

A

<p>Probeer het nog eens.</p>

269
Q

<p>What's in the box?</p>

A

<p>Wat zit er in de doos?</p>

270
Q

<p>Why were you late?</p>

A

<p>Waarom was je laat?</p>

271
Q

<p>Will you marry me?</p>

A

<p>Wil je met me trouwen?</p>

272
Q

<p>Wow! That's cheap!</p>

A

<p>Wow! Dat is goedkoop!</p>

273
Q

<p>You talk too much.</p>

A

<p>Je praat teveel.</p>

274
Q

<p>Abbott killed Mary.</p>

A

<p>Abbott heeft Mary gedood.</p>

275
Q

<p>Bananas are yellow.</p>

A

<p>Bananen zijn geel.</p>

276
Q

<p>Breakfast is ready.</p>

A

<p>Het ontbijt is klaar.</p>

277
Q

<p>Do as he tells you.</p>

A

<p>Doe wat hij je zegt.</p>

278
Q

<p>Do you remember me?</p>

A

<p>Herinner je je mij nog?</p>

279
Q

<p>Easy come, easy go.</p>

A

<p>Zo gewonnen, zo geronnen.</p>

280
Q

<p>Everything is fine.</p>

A

<p>Alles is in orde.</p>

<p>Alles is prima.</p>

281
Q

<p>For here, or to go?</p>

A

<p>Is het om hier te eten, of om mee te nemen?</p>

282
Q

<p>He can't stay long.</p>

A

<p>Hij kan niet lang blijven.</p>