Rota Histórica das Linhas de Torres - Saved translations Flashcards
1
Q
desgaste
A
wear, wear and tear, attrition, abrasion
2
Q
desabrochar
A
blossom, button
3
Q
círio
A
candle
4
Q
lendários eremitas
A
legendary hermits
5
Q
dispunha
A
had, disposed, afforded, bunched
6
Q
acantonando
A
sheltering
7
Q
conturbado
A
troubled
8
Q
ultramarinos
A
overseas
9
Q
pregões
A
auctions
10
Q
herdeira
A
heiress
11
Q
freixos
A
ash trees
12
Q
declive
A
slope, downhill, incline
13
Q
sebes
A
hedges, fence, hurdle
14
Q
palmilhar uma estrada
A
walk a road
15
Q
detentores
A
holders
16
Q
íngreme
A
steep, craggy, abrupt, rapid
17
Q
articular
A
articulate, hinge, join, enunciate
18
Q
recuada
A
retreated, indented, receded, recoiled
19
Q
estrado
A
platform, stage, grandstand
20
Q
argamassa
A
mortar, grout, plaster, cement
21
Q
pétrea
A
stone
22
Q
velharias
A
old things
23
Q
gado
A
cattle
24
Q
encobrindo
A
covering up,
masking
cloaking
disguising
25
cardápio
menu
26
benze
bless, consecrate, sanctify
27
iguarias
delicacies, dish, cheer
28
folguedos
revelry, meriment
29
gaiteiros
pipers
30
outeiro
hill
31
dobramente
folded
32
paramentos
vestments
33
escalonada
staggered
34
acoplados
coupled
35
atarantada
confused
36
lebre
hare
37
estranhe
strange
38
abordagem
approach
39
abóbada
dome, vault
arched roof
40
dizer
say, tell, speak
41
relançar
relaunch
42
mansidão
meekness, goodness
43
assobia
whistle, hiss, hoot, catcall
44
searas
crops
45
urze
heather
46
viandantes
travelers
47
matriz
matrix, headquarters, head office, parent company
48
cântaros
pitchers, jugs, pots
49
riachos
streams
50
impeto
impetus, momentum, rush
51
cumeada
ridge, gardenbed
52
chilrear
chirp, tweet, twitter, cheep
53
equiparável
comparable
54
lezírias
wetlands
55
limítrofes
borderline
56
romaria
pilgrimage
57
sigilo
secrecy
58
atiradores
shooters
59
fechar
close, shut, seal, turn off
60
crista
Christian, crest, ridge
61
entorno
surroundings
62
verga
lintel
63
cultuam
worship
64
romeiros
pilgrims
65
natureza perecível e amovível
perishable and removable nature
66
enaltecer
praise, extol, magnify, laud
67
alpendre
front porch, shed, terrace, outhouse
68
sondagens arqueologicas
archaeological surveys
69
devidamente
properly, correctly
70
estatuto de sede
headquarters status
71
apogeu
apogee, heyday, zenith, prime
72
mantagais
mangroves
73
charneca
heath, moor
74
alheio
alien, foreign, strange, extraneous
75
prontidão
readiness, dispatch, haste
76
dissuasor
deterrent
77
traveses
beams, dirt berms
78
calcorrear
trample
79
verdejante
verdant
80
dissimuladamente
covertly
81
entrincheirar
entrench, dig in
82
escaramuças
skirmishes, scrimmage, bully
83
recontro
reunion, shock
84
dispositivos
devices
85
salientam-se
stand out
86
somar
add, add up, sum, total
87
alcandorado
terraced
88
desfiladeiro
gorge, canyon, ravine, pass
89
empedrado
cobbled, paved
90
trecho
exerpt, stretch, patch, page
91
viu cercada
saw surrounded
92
faça votos
make vows
93
estrondo
bang, boom, rumble, thunder
94
reprimir
repress, suppress, stifle, quell
95
um través
a beam
96
levadiça
portcullis
97
amoviveis
removable
98
percorra os tres redutos
go through the three strongholds
99
ostentou
boasted, displayed, flaunted, paraded
100
eis
behold
101
mantimentos
groceries, provisions
102
maioritariamente
mostly
103
acolher
to welcome, receive, accept, admit
104
retaguarda
rear
105
retirada
withdrawal, removal, retreat, pull out
106
cotejou
compared
107
Somente na frente das mesmas
Only in front of them
108
desfecho
outcome, upshot
109
nem tampoco
neither
110
estival
summer
111
tentara submeter
tried to submit
112
porém
although
113
ondo os vinhos assumiam e assumem um lugar de destaque
where wines assumed and continue to assume a prominent place
114
solos
soils
115
argilas
clays
116
região acidentada
rugged region
117
empenhámos-nos
we committed ourselves
118
hegemônica
hegemonic -
ruling or dominant in a political or social context.
119
sisuda e soturna
dour and gloomy
