Património artístico-cultural 1 Flashcards
exiguidade do espaço
space shortage
videira
vine
planta recta
straight plan
proposta
Proposal, proposition, motion, suggestion
prejudicar
spoil, harm, damage, prejudice
apelo
appeal, plea, petition,
crentes
believers
empena
gable, rafter
óculo quadrilobado
quadrilobed oculus
colunas torças lavradas com florões e cordames
twisted columns carved with finials and cordage
non-ultra
not-beyond
viria a ditar
would come to dictate
vão
vain, futile, empty, span
com uma azinhaga publica
with a public street
arrolados
enrolled
endividado
in debt
caixilho
frame
difundido
widespread
antiquizante
antique
sobrepujado
overwhelmed, surpass, outdo, surmount
devedora
debtor
vieiras
scallops
grosso modo
roughly speaking
frustrar
frustrate, thwart, foil, disappoint
elmo
helmet, helm
enrolamento
winding, convolution, furl, meander
decerto
certainly
Aldeia Galega nunco comungou da importancia
Aldeia Galega never shared the importance
vingou ao longo dos tempos
prevailed over time
sobradadas
townhouses
diante da igreja
in front of the church
precoce
precocious, premature
escoamento
flow, outflow, leakage
no seio da
within the
conceituada
renowned, worthy, dignified
marceneiro
carpenter, cabinet maker, woodworker
regeria
would rule
morosidade
slowness, slowdown
abrangente
embracing
depurar
debug, purify
abóbada de berço
barrel vault
filiar
affiliate
arreigada
rooted
primazia
primacy, precedence, priority
provedor
provider
ensaiar
rehearse, test, assay, try
carecendo
lacking, necessitating, wanting
mareantes
sailors, navigating officer, navigator