Património artístico-cultural 1 Flashcards
exiguidade do espaço
space shortage
videira
vine
planta recta
straight plan
proposta
Proposal, proposition, motion, suggestion
prejudicar
spoil, harm, damage, prejudice
apelo
appeal, plea, petition,
crentes
believers
empena
gable, rafter
óculo quadrilobado
quadrilobed oculus
colunas torças lavradas com florões e cordames
twisted columns carved with finials and cordage
non-ultra
not-beyond
viria a ditar
would come to dictate
vão
vain, futile, empty, span
com uma azinhaga publica
with a public street
arrolados
enrolled
endividado
in debt
caixilho
frame
difundido
widespread
antiquizante
antique
sobrepujado
overwhelmed, surpass, outdo, surmount
devedora
debtor
vieiras
scallops
grosso modo
roughly speaking
frustrar
frustrate, thwart, foil, disappoint
elmo
helmet, helm
enrolamento
winding, convolution, furl, meander
decerto
certainly
Aldeia Galega nunco comungou da importancia
Aldeia Galega never shared the importance
vingou ao longo dos tempos
prevailed over time
sobradadas
townhouses
diante da igreja
in front of the church
precoce
precocious, premature
escoamento
flow, outflow, leakage
no seio da
within the
conceituada
renowned, worthy, dignified
marceneiro
carpenter, cabinet maker, woodworker
regeria
would rule
morosidade
slowness, slowdown
abrangente
embracing
depurar
debug, purify
abóbada de berço
barrel vault
filiar
affiliate
arreigada
rooted
primazia
primacy, precedence, priority
provedor
provider
ensaiar
rehearse, test, assay, try
carecendo
lacking, necessitating, wanting
mareantes
sailors, navigating officer, navigator
coro
choir, chorus, chancel
vidraça
windowpane, pane, window, glass
madeira de bordo
maple wood
incidiram
affected
alvenaria
masonry, brickwork, rubble
almocreves
muleteers
adivinhar
guess, divine, foretell, riddle
um leque alargado
a wide range
enobracer
ennoble
pia
sink
muito embora
although
oragar
pray
no amplo terreiro
in the wide terrain
esmagadora
overwhelming, crushing, overpowering
calar
shut up, silence, keep quiet, plug
custear
finance, defray, support
descarregavam
unloaded, discharged, dumped
imprescindível
essential, indispensable, necessary
vinhedos
vineyards
desbaste
thinning
pôr em causa
call into question
decorrentes deste tratado
arising from this treaty
desaguar
drain, empty, recede
viário
road
chancela
seal (carimbo)
besteiros
crossbowmen
tabelião
notary
aproveitamento
utilization
meios
means
coerentemente
coherently
acentuada carga habitacional
accentuated housing load
ordenar
order, sort, command, ordain
apuro
trouble, plight, difficulty, pickle
carecer
want, necessitate, lack
afastou
depart, remove, moved away, dispel
intervenientes
stakeholders
o grosso da produção
the bulk of production
unívoco
univocal - unambiguous
antinomia
antinomy - a paradox
alampadas
lamps
findar
end
autoctones
autochthonous - indigenuous
ininterruptamente
uninterruptedly
inumações
burials
chefaturas
chiefdoms
esteios
mainstays
brunidos
burnished
pente
comb
pinça
tweezers
vincadamente
strongly
estelas
gravestones
jazidas
deposits
plantio
planting
ediculo
building
mitraico
Mithraic
aniquilacao
annihilation
enxertada
grafted
reinante
reigning
brenhas
thickets
formoso
handsome
ruge
roars
turbas
mobs, multitude
intratavel
intractable - hard to control or deal with
raiva
anger
morábitos
housing
transtagano
Alentejano
debruça
leans over
rejuvenescimento
rejuvenation
sucedâneo
substitute
verosímil
credible
fera
beast
tabuinhas
tablets