restaurant vocabulary, a few sample sentences Flashcards
kâang-nâa
in front of
dtó
table
jәә-gan
see you / meet you
rᴐᴐ
to wait
naan
long (time)
wan-níi
today
yàak
to want to
taan
to eat (formal)
mee-nuu
menu
gᴐ̀ᴐn
before, first
kᴐ̆ᴐ… dûai
May I have…please?
jà ráp à-rai dii
What would you like?
ao
want/ take (something)
lâap-mŭu
spicy mince pork
lέεo-gᴐ̂ᴐ
and, and then
sôm-dtam tai
Thai papaya salad
prík
chili
mét
e.g. prík sᴐ̆ᴐng mét
classifier “pieces” (seed, candies, but not paper)
e.g. two pieces of chili pepper
dtôm-yam-gûng
spicy shrimp soup
gài-yâang
grilled chicken
kâao-nĭao
sticky rice
kâao-sŭai
steamed rice
grà-dtíp
bamboo container for holding cooked sticky rice
kùat
bottle
yài
big
gàp
with, and
náam-kε̆ng
ice
tăng
bucket
kᴐ̆ᴐng-wăan
dessert
gᴐ̂ᴐ-dâai
also can, (It) is alright to…
ai-dtim
ice-cream
gà-tí
coconut cream
tûai
cup
rᴐᴐ sàk-krûu
wait for a moment
náam-pǒn-lá-máai
fruit juice
Hello Saai. Where are you?
sà-wàt-dii kráp kun Saai, kun yùu tîi-năi kráp
I am in front of the restaurant already. You are already at the restaurant, right?
chán yùu kâang-nâa ráan-aa-hăan lέεo kâ, kun yùu tîi ráan-aa-hăan lέεo châi-mái ká
Yes, I am at table three.
châi kráp, pŏm yùu tîi dtó săam kráp
OK. I will meet you.
ok kâ, jәә-gan kâ
Inside the restaurant
kâang-nai ráan-aa-hǎan
Hello Ron. Did you wait long (time)?
sà-wàt dii kâ kun Ron, rᴐᴐ naan mái ká
Not long. What do you want to eat, today?
mâi naan kráp, wan-níi kun yàak taan à-rai kráp
I want to see the menu first.
chán yàak duu mee-nuu gᴐ̀ᴐn kâ
Excuse me. May I have the menu, please?
kᴐ̆ᴐ-tôot kráp, kᴐ̆ᴐ mee-nuu dûai kráp
Here. What would you like?
nîi kâ, jà ráp à-rai dii ká
(I) want spicy minced pork and (then) Thai papaya salad. two chili peppers.
ao lâap-mŭu lέεo-gᴐ̂ᴐ sôm-dtam tai, prík sᴐ̆ᴐng mét kâ
I want spicy shrimp soup, little bit spicy, and (then) grilled chicken.
pŏm ao dtôm-yam-gûng pèt nít-nᴐ̀i lέεo-gᴐ̂ᴐ gài-yâang kráp
Will you want sticky rice or steamed rice?
kun jà ao kâao-nĭao rʉ̆ʉ kâao-sŭai ká
(I) want sticky rice (in) two bamboo containers.
ao kâao-nĭao sᴐ̆ᴐng grà-dtíp kâ
What will you drink?
kun jà dʉ̀ʉm à-rai ká
May I have a large coke bottle and one bucket of ice.
kᴐ̆ᴐ kóok kùat yài gàp náam-kε̆ng nʉ̀ng tăng kâ
kóok
Coke
What dessert would you like to have?
jà ráp kᴐ̆ᴐng-wăan à-rai ká
Do you like to eat dessert, Ron?
kun Ron chᴐ̂ᴐp gin kᴐ̆ᴐng-wăan mái ká
(I) can eat also. What dessert do you want to eat?
gin gᴐ̂ᴐ-dâai kráp, kun yàak gin kᴐ̆ᴐng-wăan à-rai kráp
Do [you] want ice cream? Do you like ice cream?
ao ai-dtim mái ká, kun chᴐ̂ᴐp ai-dtim mái ká
(I) like. I like coconut ice cream.
chᴐ̂ᴐp kráp, pŏm chᴐ̂ᴐp ai-dtim gà-tí kráp
want two cups of coconut ice cream
ao ai-dtim gà-tí sᴐ̆ᴐng tûai kâ
Can (get). Wait for a moment.
dâai kâ, rᴐᴐ sàk-krûu ná ká…
What fruit juice do you like?
kun chᴐ̂ᴐp náam pǒn-lá-máai à-rai kráp
I like orange juice. I like to drink orange juice when I eat breakfast.
chán chᴐ̂ᴐp náam sôm kâ, chán chᴐ̂ᴐp dʉ̀ʉm náam sôm wee-laa gin aa-hǎan cháao kâ
Do you drink coffee?
kun dʉ̀ʉm gaa-fεε mái kráp
I don’t drink coffee, but I can drink tea, how about you? What do you like to drink?
chán mâi dʉ̀ʉm gaa-fεε kâ, dtὲε chán dʉ̀ʉm chaa dâai
kun lâ ká, kun chᴐ̂ᴐp dʉ̀ʉm à-rai ká
I like to drink very cold beer.
pŏm chᴐ̂ᴐp dʉ̀ʉm bia yen-yen kráp
Coke
kóok
in front of
kâang-nâa
table
dtó
see you
jәә-gan
to wait
rᴐᴐ
long (time)
naan
today
wan-níi
to want to
yàak
to eat (formal)
taan
menu
mee-nuu
before, first
gᴐ̀ᴐn
May I have…please?
kᴐ̆ᴐ… dûai
What would you like?
polite, server says
jà ráp à-rai dii
want/ take (something)
ao
spicy mince pork
lâap-mŭu
and, and then
lέεo-gᴐ̂ᴐ
Thai papaya salad
sôm-dtam tai
chili
prík
classifier “pieces” (seed, candies, but not paper)
e.g. two pieces of chili pepper
mét
e.g. prík sᴐ̆ᴐng mét
spicy shrimp soup
dtôm-yam-gûng
grilled chicken
gài-yâang
sticky rice
kâao-nĭao
steamed rice
kâao-sŭai
bamboo container for holding cooked sticky rice
grà-dtíp
bottle
kùat
big
yài
with, and
gàp
ice
náam-kε̆ng
bucket
tăng
dessert
kᴐ̆ᴐng-wăan
also can, (It) is alright to…
gᴐ̂ᴐ-dâai
ice-cream
ai-dtim
coconut cream
gà-tí
cup
tûai
wait for a moment
rᴐᴐ sàk-krûu
fruit juice
náam-pǒn-lá-máai