giving directions sentences Flashcards
hǎa kͻ̂ͻ-muun
find/search information . . . or Research
ùn
warm (to be warm)
22 ong-sǎa seo-sîat
22 degree Celsius
ong-sǎa
degree
mii
there is, there are (also have)
tûng
field (in general)
ก็ /gͻ̂ͻ/ /gôr/
also / then
Turn left at the junction and then go straight, the stadium is on the right hand side.
líao sáai tîi yε̂εk, lέεo-gͻ̂ͻ dtrong-bpai, sà-nǎam gii-laa yùu taang-kwǎa(mᵾᵾ)
Cross the road and then turn right, the hotel will be on the left.
kâam tà-nǒn lέεo-gͻ̂ͻ líao kwǎa, roong-rεεm jà yùu taang-sáai
Excuse me! How can I get to a pharmacy?
kͻ̌ͻ-tôot kráp, pǒm jà bpai ráan-kǎai-yaa dâai yang-ngai
Go past the roundabout, turn left and then go straight.
The bookshop is opposite to the petrol station.
lәәi wong-wian bpai, liáo-sáai lέεo-gͻ̂ͻ dtrong-bpai, ráan nǎng-sᵾ̌ᵾ yùu dtrong-kâam bpám-náam-man
Stop in front of the 7-11.
jͻ̀ͻt kâang-nâa se-wên kráp
jͻ̀ͻt kâang-nâa se-wên dûai kráp
Please stop in front of the 7-11.
lәәi wong-wian bpai, liáo-sáai lέεo-gͻ̂ͻ dtrong-bpai, ráan nǎng-sᵾ̌ᵾ yùu dtrong-kâam bpám-náam-man
Go past the roundabout, turn left and then go straight.
The bookshop is opposite to the petrol station.
kͻ̌ͻ-tôot kráp, pǒm jà bpai ráan-kǎai-yaa dâai yang-ngai
Excuse me! How can I get to a pharmacy?
kâam tà-nǒn lέεo-gͻ̂ͻ líao kwǎa, roong-rεεm jà yùu taang-sáai
Cross the road and then turn right, the hotel will be on the left.
líao sáai tîi yε̂εk, lέεo-gͻ̂ͻ dtrong-bpai, sà-nǎam gii-laa yùu taang-kwǎa(mᵾᵾ)
Turn left at the junction and then go straight, the stadium is on the right hand side.
also
ก็ /gͻ̂ͻ/ /gôr/
field (in general)
tûng
22 degree Celsius
22 ong-sǎa seo-sîat
to be warm
ùn
Research: find/search information
hǎa kͻ̂ͻ-muun
there is, there are (also have)
mii
Go straight ahead, past the hospital, and then turn right.
- dtrong-bpai, lәәi roong-pá-yaa-baan bpai, lέεo-gͻ̂ͻ líao-kwǎa
Turn left at the second junction, cross the street and you are in front of the museum.
líao-sáai tîi yε̂εk tîi 2, kâam tà-nǒn lέ kun yùu kâang-nâa pí-pít-tá-pan
Excuse me! Is there a post office near here?
-kͻ̌ͻ-tôot kráp, mii brai-sà-nii glâi tîi-nîi mái
Turn left, go past the cinema and the pharmacy, it is on the right opposite to the coffee shop.
-líao-sáai, lәәi roong-nǎng gàp ráan-kǎai yaa bpai, man yùu taang-kwǎa dtrong-kâam ráan-gaa-fεε
Go past the intersection and then turn left, go straight for a little bit, the restaurant is on the right.
lәәi sii yε̂εk bpai, lέεo-gͻ̂ͻ líao sáai, dtrong-bpai nít-nͻ̀i ráan-ahǎan yùu taang-kwǎa
I think we’ve already passed, please take a U-turn.
pǒm kít-wâa rao lәәi lέεo, glàp rót/yuu-tәәn dûai
Go past the church and turn right, go straight to the three way intersection and turn left the park is on the left next to the supermarket.
lәәi bòot bpai lέ líao-kwǎa, dtrong-bpai tîi 3 yε̂εk lέ líao-sáai, sǔan yùu taang-sáai kâang-kâang súp-bpә̂ә-maa-gêt
Excuse me! Is there a bank near here?
kͻ̌ͻ-tôot kráp, mii tá-naa-kaan glâi tîi-nîi mái
Go straight at the ABC street, go past the factory and the bookshop, the university is on the right.
dtrong-bpai tîi tá-nǒn ABC, lәәi roong-ngaan gàp ráan-nǎng-sᵾ̌ᵾ bpai, má-hǎa-(wít-tá-yaa)-lai yùu taang-kwǎa
Turn left to Sukumvit soi 10 and please stop in front of the first hotel.
líao sáai bpai tîi Sù-kǔm-wít sͻͻi 10, lέ jͻ̀ͻt kâang-nâa roong-rεεm tîi 1 dûai kráp
líao sáai bpai tîi Sù-kǔm-wít sͻͻi 10, lέ jͻ̀ͻt kâang-nâa roong-rεεm tîi 1 dûai kráp
Turn left to Sukumvit soi 10 and please stop in front of the first hotel.
dtrong-bpai tîi tá-nǒn ABC, lәәi roong-ngaan gàp ráan-nǎng-sᵾ̌ᵾ bpai, má-hǎa-(wít-tá-yaa)-lai yùu taang-kwǎa
Go straight at the ABC street, go past the factory and the bookshop, the university is on the right.
kͻ̌ͻ-tôot kráp, mii tá-naa-kaan glâi tîi-nîi mái
Excuse me! Is there a bank near here?
lәәi bòot bpai lέ líao-kwǎa, dtrong-bpai tîi 3 yε̂εk lέ líao-sáai, sǔan yùu taang-sáai kâang-kâang súp-bpә̂ә-maa-gêt
Go past the church and turn right, go straight to the three way intersection and turn left the park is on the left next to the supermarket.
pǒm kít-wâa rao lәәi lέεo, glàp rót/yuu-tәәn dûai
I think we’ve already passed, please take a U-turn.
lәәi sii (4) yε̂εk bpai, lέεo-gͻ̂ͻ líao sáai, dtrong-bpai nít-nͻ̀i ráan-ahǎan yùu taang-kwǎa
Go past the intersection and then turn left, go straight for a little bit, the restaurant is on the right.
líao-sáai, lәәi roong-nǎng gàp ráan-kǎai yaa bpai, man yùu taang-kwǎa dtrong-kâam ráan-gaa-fεε
Turn left, go past the cinema and the pharmacy, it is on the right opposite to the coffee shop.
kͻ̌ͻ-tôot kráp, mii brai-sà-nii glâi tîi-nîi mái
Excuse me! Is there a post office near here?
líao-sáai tîi yε̂εk tîi 2, kâam tà-nǒn lέ kun yùu kâang-nâa pí-pít-tá-pan
Turn left at the second junction, cross the street and you are in front of the museum.
dtrong-bpai, lәәi roong-pá-yaa-baan bpai, lέεo-gͻ̂ͻ líao-kwǎa
Go straight ahead, past the hospital, and then turn right.
And : do this an another thing
lέ
lέ
And: do this and another thing
And: between two things (ham and eggs)
gàp
gàp
And: between two things (ham and eggs)
ráan internet
internet cafe
internet cafe
ráan internet
sǔan sàt
zoo
zoo
sǔan sàt