Règles Anglais Flashcards
Préférer qch à qch
To prefer sth to sth (Ex: I prefer tea to coffee)
Je préférerais que
I would rather + Sujet + Prétérit
J’aurais préféré que
I would rather + Sujet + Past perfect
Quite
Assez / Pas mal / Plutôt
Rather
Assez / Vraiment / Tout à fait
Le dernier (le plus récent)
The latest
Les prochains (à venir)
The coming … / .. To come (The coming weeks)
Le pire était encore à venir
the worst was yet to come
A nouveau (pour une action) (Ex: Il a encore échoué)
Once more (Ex : He has failed once more)
Faire allusion à
To allude to
Se faire faire qch (Ex: Il fait laver sa voiture par sa femme)
To make S Infinitif (–> He makes his wife wash the car)
Faire payer
To charge
Faire démarrer (une voiture)
To start
Gratuitement
Free of charge
Si + S + Imparfait … S .. conditionnel
If + S + Prétérit / Should + S + Présent / Were + S + To)
Si + S + Plus que parfait
If + Past Perfect / Had + S + Prétérit
I Wish –> ?
Preterit / Past perfect
Element pris individuellement dans un groupe
Each
Généralité / Globalité
Every
Pour la énième fois …
For the umpteenth time …
Etre vendu au litre
To be sold by the pint
Etre vendu au mètre
To be sold by the yard
Faire qch une fois toutes les quinze jours
To do sth one a fortnight
Une baisse des prix
A drop in prices
Tomber / Chuter de
To drop from … to
Tout à l’heure
Presently
Campagne (publicitaire / Militaire)
A campaign
Une campagne (par opposition à la ville)
The country
Voler qch à qqun
To rob someone of sth / To steal sth from someone
La science de l’économie
Economics
L’économie d’un pays
Economy
Qui est du domaine de l’économie
Economic
Qui ne coûte pas cher / Bon marché
Economical
Efficace (Qui résout un problème)
Effective
Efficace (Qui ne perd pas de temps)
Efficient
Pâques
Easter
Pentecôte
Whitsun
Toussaint
All Saints’ Day
Le marriage (le fait d’être marié)
Marriage
Mourir de faim
To starve
Faire mourir de faim
To starve someone to death
Un mort
A dead man
La politique (science de la politique)
Politics
La politique que l’on mène
Policy
Rusé / Malin (politiquement)
Politic
Du domaine de la politique / Une crise politique
Political
Des préjugés
Prejudice
Avori des préjugés contre
To be prejudiced / biased against
Un préjudice (que l’on subit)
A loss / A damage
Se souvenir que l’on doit faire qch
To remember to V
Se rappeler d’avoir fait qch
To remember V-ing sth
Faire penser à qqn de faire qch
To remind someone to sth
Rappeler qch à qqn (Elle me rappelle sa mère)
She reminds me of her mother
Réussir à faire qch
To succeed in V-ing sth
Seul / Sans personne (Ex: Il a passé Noël seul)
Alone (He spent Christmas alone)
Solitaire / Sans personne (Ex: Il aimait être seul dans les montagnes)
By oneself (He enjoyed being by himself in the mountains)
Seul / Isolé
Lonely
Seul (l’idée d’ennui, de solitude pesante) (Ex: Ne parlant pas la langue, l’enfant se sentait très seul)
Lonesome (–> Not speaking the language, the child felt very lonesome)
Un unique
A single
A manches longues
A long-sleeved clothe
Danois
Danish
Les Danois
The Danes
La Pologne
Poland
Polonais
Polish
Les polonais
The poles
Un Ecossais
A Scot
Un polonais
A Pole
Une Danois
A Dane
Russe
Russian
Les Grecques
The Greeks
Un Grecque
A Greek
Suédois
Swedish
Les Suédois
The Swedes
Un Suédois
A Swede
Ce qui est risible / Comique
Comical
Classique dans le sens d’un exemple parfait de
A Classic case of …
Classique (le style)
Classical
Qui concerne l’économie
Economic
Qui ne coûte pas cher / Qui fait faire des économies
Economical
Un radiateur
A heater
Qui concerne l’électricité
Electrical
Fonctionnant à l’électricité
Electric
Qui fait date / Mémorable (une date historique)
Historic
Qui concerne l’étude de l’histoire
Historical
Avisé / Adroit / Astucieux (Ex: Il n’est pas très astucieux d’augmenter les impôts avant les élections)
Politic (–> It is not very politic to increase taxes before elections)
Qui appartient au domaine de la politique
Political
Comparaison : Ne pas être aussi + Ajd + Que (Ex: L’anglais n’est pas aussi difficile que l’allemand)
Not so + Ajd + As (–> English is not so difficult as German)
De moins en moins de
Fever and Fewer …
D’autant plus + Ajd + Que
All the more + Ajd As
D’autant moins / Ajd que
All the less + Adj + as
Tout aussi bien
Just as well
Autant que
As much as
Dès que
As soon as
Le même que
The same as
Celui-là … Celui-ci
The former … the latter
Tant mieux
So much the better
Pas d’article si le superlatif est employé comme adverbe (Ex: Ce que j’aime le mieux / le moins)
What I like best / least
Tôt ou Tard
Sooner of Later
Les classes inférieures
The lower classes
Beaucoup moins de
Far fewer …
Too se place derrière le mot auquel il s’applique (Ex: Lui aussi parlait polonais) =/= (Il parlait aussi polonais)
He, Too, spoke Polish
=/= He spoke Polish too
Le moindre …
Each and every …
Le Rez de chaussée
The Ground floor
Donner sur (une vue)
To open onto
Une court (immeuble)
A courtyard
Un bidon
A can
Je me trompe ou …
Am I wrong in thinking that ..
Attendant, S …
In the meantime ..
Comment gagnez-vous votre vie ?
What do you do for a living ?
Une contravention
A ticket
Griller un feu
To jump a red-light
La Bretagne
Brittany
Mais quel rapport avec … ?
But what’s that got to do with … ?
S’intéresser à ..
To take an interest to …
Une mitraillette
A machine-gun
Au bout du couloir
At the other end of the corridor
“Just Now” peut vouloir dire “En ce moment” ou “Il y a peu”
Ex: I ran into him just now = Je l’ai croisé tout à l’heure
Complimenter qqn pour qch
To congratulate sb ON sth
Les legislatives
General elections (UK) / Congressional elections (US)
Second tour
Second round
Cachottière
Secretive
Une foule de choses
A whole host of
Tu me fais marcher
You’re pulling my leg
Tiens donc ?
Well well
Se prémunir contre
To Hedge against (To hedge against inflation)
Vivre au dépens de
To live off
Imposer à
To foist on
To come down on
S’en prendre à / Se montrer intraitable envers
Etre l’objet de / Subir
To come in for
To buoy up
Stimuler
Depend on peut vouloir dire “compter sur”
Someone that you can depend on
Se laisser distancer par
To drop behind
Etre réticent à faire qch
To Hang back from V-ing sth
Ne pas cesser de
To keep on V-ing
Incarcérer
To put away
Mettre sur le compte de
To put down on
Redémarrer (croissance)
To pick up
To opt in =/= To opt out of
Continuer à // Ne pas contribuer à, renoncer à
To rest on / upon
Etre fondé sur
Prendre du recul p/r à
To step back from
Tenir sa parole
To keep one’s word
To thrive
Prospérer / S’épanouir / Se développer / Bien profiter
Noyer le poisson
To muddle on
To step down
Démissionner
