Des mots appris en cours (un peu plus susceptibles de servir que certains du livre) Flashcards
Disons que …
Digamos que
Un mur
Una pared
Le voisin
El vecino
Comment vas-tu ?
Como andas ?
Se décourager
Desanimarse
le courage
el animo
Décourager
Desanimar / Desalentar
Le haut / bas de la rue
Calle arriva
Le fleuve
El rio
Le carrefour
El cruce
Paysan
Paisano
La cupidité / La voracité
la codicia
Une dispute / Un procès
Un pleito
Promouvoir
Fomentar
Un morceau
Un pedazo
Un rabais
Una rebaja
C’est terminé ! (Couple)
Se acabo
Pas du tout
Para nada
Stagner
Estancarse
Le pétrole
El petroleo
Gagner le gros lot (Ex: Elle ne gagnera jamais le gros lot)
Tocarse la loteria ( –> Nunca le tocarà la loteria)
S’obstiner à
Empeñarse en / Obstinarse / Empecinarse
Se forcer à
Esforzarse
Empêcher DE
Impedir (+RIEN)
Continuer A
Seguir (RIEN) + V géron
Plus jamais
Nunca mas
Décider DE
Decidir (+RIEN)
Un associé
un socio
Un cadre
Un ejecutivo
Satisfaire
Satisfacer
Avoir lieu
Tener lugar
Dictature
Dictadura
Interrogratiion
Prueba
Ne serait-ce que de (%)
Aunque sea / fuera en
Il suffit que
Basta con que
Quelque chose à boire
Algo de beber
Déranger
Molestar
Se souvenir
Recordar / Acordarse
Investir
Invertir
Investissements
Inversión
HLM
Vivienda barata
Parfois
A veces
Avoir une pièce d’identité
Llevar documentacion
Quiconque
Quienquiera
Elever un enfant
Criar un chico
Le guichet
La ventanilla
Remettre (une lettre)
Entregar
Un dossier
Un expediente
Un gosse
Un Chaval
Etre quelque part par ici
Andar por acqui
Un caissier
Un cajero
Tout simplement
Sencillamente
Par jour
Al dia
Influer sur
Influir en
Plutôt que
Mas bien que
Trouver
Hallar
Un événement (TMTC Victor)
Un acontecimiento
Provoquer
Generar / Activar / descendenar
Embaucher
Contratar
Se renseigner
Averiguar
Famine
Hambruna
Réussir A faire quelque chose
Lograr (RIEN) hacer algo / conseguir (Rien) hacer algo
Cacher
Esconder
Refuser un objet
Rechazar
Refuser de faire qch
Negarse a
Avouer
Confesar
Chef d’entreprise
Un empresario
L’échelle sociale
la escaba social
La hiérarchie sociale
La jerarquia social
Un cow-boy
Un vaquero
Une amande ($)
Une Multa
Lumières
Luces
S’arranger
arreglarse
Un âne
Un burro
Se réveiller
Despertarse
Signer
Firmar
Peut-être que
A lo mejor
De manière a
de modo a
Etre à cours de qch
Estar escaso de algo
Etre au courant
Estar al corriente
Se rassembler
Congresarse
Un bilan
Un balance
Un juge
Juez
Un tribunal
El juzgado
Ainsi
Pues bien
Se tenir droit
Mantener derecho
Voix tremblante
Tamblorosa
Au moins
Al menos
D’affilé(e)(s)
Seguido/a(s)
Un oiseau
Un parajo
Faire le tour
Dar la vuelta
Un champ
Una tierra
Se dédier à
Dedicarse a
Vulgaire
Vulgar
Être dans l’incertitude la plus totale
Estar en la incertidumbre màs completa
Dispositifs de sécurité
Dispositivos de securidad
Un associé
Un socio
L’héritier
El heredero
Ruiné
Arruinado
Malgré lui
A pesar suyo
Un tel
Fulatino
Une telle
Fulatina
Quelle chance a t’il
Que suerte tiene
Tous les deux
Los dos
Joindre les deux bouts
Ir tirando
Filer à l’anglaise
Despedirse a la francesa
Se tirer d’affaire
Salirse de este apuro
Comme c’est un …
Por ser
Une nouvelle ( actualité )
Una noticia
florissant
boyante
Depuis (durée)
Desde Hace
Plafond
techo
Toiture
Techumbre
Tuiles
Vigas
Renvoyer qqun
Despedir A alguien
S’en aller
Despedirse
Il ne lui resta pas d’autres moyen
No le quedo màs remedio
Vivre au jour le jour
Vivir a dia
Maigres économies
Escasos Ahorros
Ecueils
Obstaculos / Escollos
Etre assez nombreux pour
Ser lo bastante numeroso como para
Poids
Peso
Soulever
Levantar
S’engager à
Comprometerse a
Finir par
Acabar por
Tout finira par s’arranger
Todo acabará por arreglarse / Todo acabará arreglandose
Journée
Jornada
Comme je suis heureux
Que feliz estoy
Encore
Aùn
Etranger
Extranjero
Faire appel à
Recurir a
Capitaux
Capitales
Se mettre à (Il se mit à parler)
Ponerse RIEN –> Se puso habler
A peine
Apenas
A peine (dès que j’arrive…)
No bien ( Llegue …)
Une lettre recommandée
Une carta certificada
L’enveloppe
El sobre
Gérondif IR
Yendo
Gérondif Poder
Pudiendo
Gérondif Creer
Creyendo
Gérondif Sentir
Sintiendo
Gérondif Pedir
Pidiendo
Gérondif Dormir
Durmiendo
Gérondif Decir
Diciendo
Gérondif Venir
Viniendo
Gérondif Reir
Riendo
Gérondif Huir
Huyendo
Atteindre les objectifs / but
Alcanzar las metas
Obtenir / réussir / se procurer
Conseguir
Des avantages
Ventajas
Obtenir des avantages
Conseguir ventajas
Des données
datos
Des centaines
Centenares
l’alibi
la coartada
(Il ne reviendra) que dans deux heures
No volvera màs que dentro de dos horas
Une fois que + futur
Una vez que + subj
Un salarié
Un asalariado
Il y a x % de
Hay un x% de
Une cheminée
Una chimenea
La douane
La aduana
L’hôtesse
La hazafata
Le poid
El peso
Soulever
Levantar
S’engager à
Comprometerse a
Finir par
Acabar por
Un étranger
Un extranjero
Faire appel à
Recurir a
Capitaux
Capitales
Surveiller
Vigilar
Judiciaire
Judicial
Y compris
Incluyendo
Il reste des ch à V
Queda cosas POR V
Renforcer
Resforzar
Evidement
Desde luego
Déblatérer
Despotricar
Malgré tout
Con todo
Les douleurs / peines / souffrances
Quebrantos
Témoin
Testigo
Un pré
Un prado
Tout(e) Ajd (Ex: Toute jeune)
Adj-Cito/a (–> Jovencita)
La veille
La vispera / El dia anterior
Remercier
Agradecer / Dar las gracias
Chantonner
Canturrear
Satisfait
Satisfecho
Ne pas cesser de
No dejar de
Ronchonner
Refunfuniar
Passer … à V (Ex: Il a passé la nuit à travailler)
Haberse pasado la.. V géron (–> Se había pasado la noche trabajando)
Salir
Ensuciar
Sâle
Sucio