Rammstein, Made in Germany, Keine Lust Flashcards
Ich hab’ keine Lust
I have no desire
Ich habe keine Lust mich nicht zu hassen
I have no desire not to hate myself
Hab’ keine Lust mich anzufassen
Have no desire to touch myself
Ich hätte Lust zu onanieren
I have no desire to masturbate
Hab’ keine Lust es zu probieren
Have no desire to try it
Ich hätte Lust mich auszuziehen
I have no desire to undress
Hab’ keine Lust mich nackt zu sehen
Have no desire to see myself naked
Ich hätte Lust mit großen Tieren
I have desire with big animals
Hab’ keine Lust es zu riskieren
Have no desire to risk it
Hab’ keine Lust vom Schnee zu gehen
Have no desire to get out of the snow
Hab’ keine Lust zu erfrieren
Have no desire to freeze to death
Ich hab’ keine Lust etwas zu kauen
I have no desire to chew something
Denn ich hab’ keine Lust es zu verdauen
Because I have no desire to digest it
Hab’ keine Lust mich zu wiegen
Have no desire to weigh myself
Hab’ keine Lust im Fett zu liegen
Have no desire to stay fat (lay in fat)