Quiero decir... Flashcards
primero
first; firstly
segundo
second; secondly
tercero
third; thirdly
el tema
subject; topic; theme
el problema
problem
la crisis
crisis
la cuestión
question [for discussion]; issue
en primer lugar
in the first place
en segundo lugar
in the second place
en tercer lugar
in the third place
al principio
at first; at the beginning
de antemano
beforehand
tenemos que preguntarnos
we have to ask ourselves
a primera vista
at first sight
a corto plazo
in the short term
a largo plazo
in the long term
ordenar los datos
to get the facts in order
despejar el terreno
to clear the ground
¿de qué se trata?
what is it about?
resumir el tema; resumir la cuestión
to summarise the issue
afrontar el tema
to face (up to) the issue
afrontar la situación
to face (up to) the situation
el problema que se plantea es …
the problem to be addressed is …; the problem that arises is …
una crisis a escala mundial
a crisis on a world scale
una situación inquietante
a worrying situation
la preocupación predominante
main worry; main concern
además
besides; moreover
es más
moreover
además de lo dicho
in addition to what has been said
asimismo
likewise
en principio
in principle
en esto
at this point; at this stage
por consiguiente; por consecuencia
consequently; therefore
por otra parte
on the other hand
debido a esto
owing to this; due to this
de hecho
in fact
dicho de otro modo
in other words
dicho eso
that said; having said that
o sea …
or to put it another way …; or rather …
no sólo … sino …
not only … but …
como ya se sabe
as we already know
es decir
that is to say; i.e.
en este contexto
in this context
por añadidura
in addition
a propósito
by the way
tanto … como …
both … and …
como resultado (de)
as a result (of)
resulta que …
it turns out that …; the result is that …
esto explica por qué …
this explains why …
no me explico por qué …
I don’t understand why …
así
thus
así es que
therefore
por supuesto
of course
claro que … [+clause]
of course …
en realidad
in reality; in fact
aparte de eso
apart from that
se trata de
it’s a question of
sin embargo
however
desgraciadamente; por desgracia
unfortunately
no obstante
nevertheless
a pesar de esto
in spite of this
el tropiezo
stumbling block
sea como sea
be that as it may; that’s as may be
la situación va empeorando
the situation is getting worse
teniendo en cuenta el hecho de que
bearing in mind the fact that
dado que
given that
a mi parecer
in my opinion
a mi modo de ver; a mí me parece que …; yo opino que …
I think that …
por mi parte
for my part
desde mi punto de vista
from my point of view
(no) estoy de acuerdo con los que …
I am (not) in agreement with those who …
estoy convencido de que … [+indic]
I am persuaded/convinced that …
no estoy convencido de que … [+subj]
I am not persuaded/convinced that …
esto me lleva a pensar que …
this leads me to think that …
que yo sepa
as far as I know
yo que tú/usted
if I were you
no estoy totalmente a favor de … [+n or inf]
I’m not entirely in favour of …
no estoy ni a favor ni en contra de … [+n or inf]
I’m neither for nor against …
tengo que confesarme en contra de … [+n or inf]
I have to admit I am against …
hay quienes dicen que …
there are those who say that …
la gente piensa que …
people think that …
otros constatan que …
others maintain that …
la (gran) mayoría opina que …
the (vast) majority think that …
según se oye
according to what one hears
según se lee
according to what one reads
según una encuesta
according to a survey; according to an opinion poll
sondear las opiniones
to sound out opinions
la verdad lisa y llana es …
the plain truth of the matter is …
cualquiera es capaz de ver que …
anyone can see that …
desde el punto de vista ajeno
from other people’s point of view
es de presumir que …; según cabe presumir
presumably
las cifras atestan que …
the figures prove that …
como ya se sabe
as is already known
que se sepa
as far as is known
no se puede menos de pensar que …
one cannot help thinking that …
es una ilusión creer que … [+subj]
we’re kidding ourselves if we believe that …
eso sería tremendamente optimista
that would be wildly optimistic
cualquiera que crea esto …
anyone who believes this …
al contrario
on the contrary; on the other hand
visto así
seen like that
por un lado
on the one hand
por otro lado
on the other hand
de todos modos; de todas maneras; de todas formas
in any case; anyway
en lo que concierne; en cuanto a
as for
en lugar de eso
instead of that
mientras que
whereas
no cabe duda de que …
there is no room for doubt that …
no se puede negar que …
there is no denying that …
es cierto que …
it’s certain that …
el quid de la cuestión (es que …)
the crux of the matter (is that … )
hay que tener en cuenta (que … )
you have to bear in mind (that … )
hay que subrayar la importancia de …
you have to emphasise the importance of …
se tiene que hacer hincapié en …
one has to make a special point of …; one has to stress …
me limito a señalar
I confine myself to pointing out
más vale … que …
it’s better to … than …
vale considerar …
it’s worth considering …
según toda probabilidad
in all probability
nadie ignora que …
everybody knows that …; nobody is unaware that …
por si acaso
just in case
no hay manera de saber si …
there is no way of knowing whether …
para colmo
to cap it all
y por si eso fuera poco
and as if that were not enough
no hay manera de saber si …
there is no way of knowing whether …
a juzgar por …
to judge by …; judging by …
en función de …
in proportion to …; according to…
en razón de …
by reason of …; because of …; due to …
consideremos
let’s consider
pongamos por caso lo de …
let’s take for example the matter of …
en concreto
in particular
según el caso
as the case may be
para ilustrar el problema
to illustrate the problem
con respecto a …
with regard to …
vamos a abordar otro aspecto
let us tackle another aspect
para considerar el asunto más detalladamente
in order to consider the matter in more detail
vamos a profundizar
let us think about it in greater depth
vale agregar que …
it’s worth adding that …
efectivamente
actually; in fact
parecido a …; similar a …
like …; similar to …
por la mayor parte
for the most part; mostly
a cambio de …
in exchange for …
sin más ni más
without further ado
se trata de saber cómo …
it’s a question of knowing how …
durante estos últimos años/meses
in the last few years/months
hace poco
a short time/while ago
anteriormente
formerly
recientemente
recently
recién construido
recently/newly built
recién nacido/a
recently/newly born
en el momento que …
at the moment when …
en aquel mismo momento
at that very moment
en un momento dado
at a given moment
hoy (en) día
nowadays
en la actualidad
nowadays; at the present time
la situación actual
present/current situation
mientras tanto
meanwhile; in the meantime
posteriormente; con posterioridad
subsequently; afterwards
cuanto antes; lo más pronto posible
as soon as possible
dentro de unos pocos días
in a few days’ time
dentro de poco
soon; in a short time
sin demora
without delay
algún día
some day
desde ahora
from now (on)
a partir de este/ese momento
from this/that moment (on)
a continuación
then; next; below [on page or in list]
desde … hasta …
from … until …
nunca más
never again
en la Edad Media
in the Middle Ages
en la época de la dictadura
at the time of the dictatorship
la década
decade
durante los años noventa
during the (19)90s
al final del siglo
at the turn of the century
tardar (mucho) tiempo en… [+inf]
to take a (very) long time in (doing)
cada cuando
every so often
cada pocos días
every few days
a cualquier hora
at any time
por primera vez
for the first time
por segunda vez
for the second time
por última vez
for the last time
por enésima vez
for the umpteenth time
cada vez (que …)
each time (that…); every time (that … ); whenever
preguntarse por qué
to wonder why
deberíamos preguntarnos si …
we should ask ourselves if/whether …
según los datos
according to the facts
eso explica por qué …
that explains why …
no me explico por qué …
I can’t explain why; I don’t understand why …
se trata de saber por qué …
it’s a question of knowing why …
debemos tratar de descubrir por qué …
we must try to find out why …
¿para qué?
what for?; for what purpose?
para comprender mejor
in order to understand better
para que comprendamos mejor
in order to understand better; so that we can understand better
puesto que …; ya que …
since …; because …
por cualquier razón
for whatever reason
la razón principal
main reason
la piedra clave
keystone; keynote
claro que es verdad que …
of course it’s true that …
lo cierto es que …
what is certain is that …
no cabe duda de que …
there’s no doubt that …
en efecto yo diría que …
in fact I’d say that …
quiero dejar muy claro que …
I want to make it very clear that …
el caso es que …
the fact is that …
otro factor es que …
another factor is that …
no se puede negar que …
it cannot be denied that …
queda innegable que …
it remains undeniable that …; it is undeniable that …
es de suponer que …
one presumes/supposes that …
parece ser que …
it seems that …
debemos tener en cuenta que …
we have to bear in mind that …
si nos damos cuenta de que …
if we realise that …
resulta que …
the result is; it turns out that …
de ahí que …
that’s the reason why …
el dilema es que …
the dilemma is that …
actualmente se calcula que …
at the moment it is estimated/calculated that …
un 70% de los entrevistados opina que …
70% of those interviewed reckon that …
hay quienes afirman que …
there are those who maintain that …
ser consciente de que …
to be conscious/aware that …
menos mal que …
it’s a good job that …; thank goodness that …
a mí me parece lógico que …
it seems logical/sensible to me that …
no me sorprende que …
I’m not surprised that …
todo esto justifica que …
all this justifies (the fact) that …
parece inverosímil que …
it seems unlikely that …
parece mentira que …
it seems incredible that …
a mí me resulta curioso que …
I find it extraordinary that …
más vale que …
it’s better/best that …
a mí no me importa que …
it’s of no concern to me whether …; it doesn’t matter to me whether/that …
no es porque …
it’s not because …
¿no parece significativo que …?
doesn’t it seem significant that …?
hay que asegurar que …
one has to ensure that …
es intolerable/insoportable que …
it’s intolerable that …
me preocupa bastante que …
I’m somewhat worried that …
¿por qué tenemos que soportar que …?
why should we put up with the fact that …?
sería un milagro que …
it would be a miracle if …
mi preferencia sería que …
my preference would be that …
¿no sería mejor que …?
wouldn’t it be better if …?
si no fuera porque …
if it weren’t for the fact that …
es de suma importancia que …
it is of extreme importance that …
¿por qué no exigimos todos que …?
why don’t we all demand that …?
es de lamentar que …
it is to be regretted that …
pongamos por caso que …
let us suppose that …
razonar
to reason
el razonamiento
reasoning
un caso irrebatible
a watertight case
un argumento de peso
a strong/robust argument
este modo de enfocar la cuestión
this approach to the question
si aceptamos este punto de vista
if we accept this point of view
el argumento no vale, porque …
the argument is no good, because …
rechazar un argumento
to reject an argument
condenar rotundamente
to condemn roundly
(no) ver lo esencial del asunto
to see/miss the point
el argumento no está bien fundado
the argument won’t hold water
no tiene pies ni cabeza
it’s all at sixes and sevens
carece de sentido
it lacks sense/meaning
carece de consistencia
it lacks consistency
el punto flaco del argumento
weak point of the argument
no tiene nada que ver con la realidad
it has nothing to do with reality
de acuerdo
agreed
(estar) de acuerdo con …
(to be) in agreement with
a fin de cuentas
after all; when all is said and done
en resumen
to sum up; in brief
resumir
to sum up
la clave del problema tiene que ser
the key to the problem has to be
la solución que se destaca
the solution which stands out
tomar medidas urgentes
to take urgent measures
vuelvo a mi primera observación
I return to my first statement
ya hemos constatado que …
we have already stated that …
volvamos al punto de partida
let us return to the starting point
teniendo en cuenta todos los puntos de vista
bearing in mind all points of view
podemos deducir que …
we can deduce that …
es una perspectiva …
the outlook is …
optimista
optimistic; bright
poco optimista
not very optimistic
(muy) pesimista
(very) pessimistic; (very) gloomy
(nada) favorable
(not very) favourable
aunque con ciertas dudas/reservas
although with certain doubts/reservations
por fin
finally; at last
en conclusión; para concluir
in conclusion
first; firstly
primero
second; secondly
segundo
third; thirdly
tercero
subject; topic; theme
el tema
problem
el problema
crisis
la crisis
question [for discussion]; issue
la cuestión
in the first place
en primer lugar
in the second place
en segundo lugar
in the third place
en tercer lugar
at first; at the beginning
al principio
beforehand
de antemano
we have to ask ourselves
tenemos que preguntarnos
at first sight
a primera vista
in the short term
a corto plazo
in the long term
a largo plazo
to get the facts in order
ordenar los datos
to clear the ground
despejar el terreno
what is it about?
¿de qué se trata?
to summarise the issue
resumir el tema; resumir la cuestión
to face (up to) the issue
afrontar el tema
to face (up to) the situation
afrontar la situación
the problem to be addressed is …; the problem that arises is …
el problema que se plantea es …
a crisis on a world scale
una crisis a escala mundial
a worrying situation
una situación inquietante
main worry; main concern
la preocupación predominante
besides; moreover
además
moreover
es más
in addition to what has been said
además de lo dicho
likewise
asimismo
in principle
en principio
at this point; at this stage
en esto
consequently; therefore
por consiguiente; por consecuencia
on the other hand
por otra parte
owing to this; due to this
debido a esto
in fact
de hecho
in other words
dicho de otro modo
that said; having said that
dicho eso
or to put it another way …; or rather …
o sea …
not only … but …
no sólo … sino …
as we already know
como ya se sabe
that is to say; i.e.
es decir
in this context
en este contexto
in addition
por añadidura
by the way
a propósito
both … and …
tanto … como …
as a result (of)
como resultado (de)
it turns out that …; the result is that …
resulta que …
this explains why …
esto explica por qué …
I don’t understand why …
no me explico por qué …
thus
así
therefore
así es que
of course
por supuesto
of course …
claro que … [+clause]
in reality; in fact
en realidad
apart from that
aparte de eso
it’s a question of
se trata de
however
sin embargo
unfortunately
desgraciadamente; por desgracia
nevertheless
no obstante
in spite of this
a pesar de esto
stumbling block
el tropiezo
be that as it may; that’s as may be
sea como sea
the situation is getting worse
la situación va empeorando
bearing in mind the fact that
teniendo en cuenta el hecho de que
given that
dado que
in my opinion
a mi parecer
I think that …
a mi modo de ver; a mí me parece que …; yo opino que …
for my part
por mi parte
from my point of view
desde mi punto de vista
I am (not) in agreement with those who …
(no) estoy de acuerdo con los que …
I am persuaded/convinced that …
estoy convencido de que … [+indic]
I am not persuaded/convinced that …
no estoy convencido de que … [+subj]
this leads me to think that …
esto me lleva a pensar que …
as far as I know
que yo sepa
if I were you
yo que tú/usted
I’m not entirely in favour of …
no estoy totalmente a favor de … [+n or inf]
I’m neither for nor against …
no estoy ni a favor ni en contra de … [+n or inf]
I have to admit I am against …
tengo que confesarme en contra de … [+n or inf]
there are those who say that …
hay quienes dicen que …
people think that …
la gente piensa que …
others maintain that …
otros constatan que …
the (vast) majority think that …
la (gran) mayoría opina que …
according to what one hears
según se oye
according to what one reads
según se lee
according to a survey; according to an opinion poll
según una encuesta
to sound out opinions
sondear las opiniones
the plain truth of the matter is …
la verdad lisa y llana es …
anyone can see that …
cualquiera es capaz de ver que …
from other people’s point of view
desde el punto de vista ajeno
presumably
es de presumir que …; según cabe presumir
the figures prove that …
las cifras atestan que …
as is already known
como ya se sabe
as far as is known
que se sepa
one cannot help thinking that …
no se puede menos de pensar que …
we’re kidding ourselves if we believe that …
es una ilusión creer que … [+subj]
that would be wildly optimistic
eso sería tremendamente optimista
anyone who believes this …
cualquiera que crea esto …
on the contrary; on the other hand
al contrario
seen like that
visto así
on the one hand
por un lado
on the other hand
por otro lado
in any case; anyway
de todos modos; de todas maneras; de todas formas
as for
en lo que concierne; en cuanto a
instead of that
en lugar de eso
whereas
mientras que
there is no room for doubt that …
no cabe duda de que …
there is no denying that …
no se puede negar que …
it’s certain that …
es cierto que …
the crux of the matter (is that … )
el quid de la cuestión (es que …)
you have to bear in mind (that … )
hay que tener en cuenta (que … )
you have to emphasise the importance of …
hay que subrayar la importancia de …
one has to make a special point of …; one has to stress …
se tiene que hacer hincapié en …
I confine myself to pointing out
me limito a señalar
it’s better to … than …
más vale … que …
it’s worth considering …
vale considerar …
in all probability
según toda probabilidad
everybody knows that …; nobody is unaware that …
nadie ignora que …
just in case
por si acaso
there is no way of knowing whether …
no hay manera de saber si …
to cap it all
para colmo
and as if that were not enough
y por si eso fuera poco
there is no way of knowing whether …
no hay manera de saber si …
to judge by …; judging by …
a juzgar por …
in proportion to …; according to…
en función de …
by reason of …; because of …; due to …
en razón de …
let’s consider
consideremos
let’s take for example the matter of …
pongamos por caso lo de …
in particular
en concreto
as the case may be
según el caso
to illustrate the problem
para ilustrar el problema
with regard to …
con respecto a …
let us tackle another aspect
vamos a abordar otro aspecto
in order to consider the matter in more detail
para considerar el asunto más detalladamente
let us think about it in greater depth
vamos a profundizar
it’s worth adding that …
vale agregar que …
actually; in fact
efectivamente
like …; similar to …
parecido a …; similar a …
for the most part; mostly
por la mayor parte
in exchange for …
a cambio de …
without further ado
sin más ni más
it’s a question of knowing how …
se trata de saber cómo …
in the last few years/months
durante estos últimos años/meses
a short time/while ago
hace poco
formerly
anteriormente
recently
recientemente
recently/newly built
recién construido
recently/newly born
recién nacido/a
at the moment when …
en el momento que …
at that very moment
en aquel mismo momento
at a given moment
en un momento dado
nowadays
hoy (en) día
nowadays; at the present time
en la actualidad
present/current situation
la situación actual
meanwhile; in the meantime
mientras tanto
subsequently; afterwards
posteriormente; con posterioridad
as soon as possible
cuanto antes; lo más pronto posible
in a few days’ time
dentro de unos pocos días
soon; in a short time
dentro de poco
without delay
sin demora
some day
algún día
from now (on)
desde ahora
from this/that moment (on)
a partir de este/ese momento
then; next; below [on page or in list]
a continuación
from … until …
desde … hasta …
never again
nunca más
in the Middle Ages
en la Edad Media
at the time of the dictatorship
en la época de la dictadura
decade
la década
during the (19)90s
durante los años noventa
at the turn of the century
al final del siglo
to take a (very) long time in (doing)
tardar (mucho) tiempo en… [+inf]
every so often
cada cuando
every few days
cada pocos días
at any time
a cualquier hora
for the first time
por primera vez
for the second time
por segunda vez
for the last time
por última vez
for the umpteenth time
por enésima vez
each time (that…); every time (that … ); whenever
cada vez (que …)
to wonder why
preguntarse por qué
we should ask ourselves if/whether …
deberíamos preguntarnos si …
according to the facts
según los datos
that explains why …
eso explica por qué …
I can’t explain why; I don’t understand why …
no me explico por qué …
it’s a question of knowing why …
se trata de saber por qué …
we must try to find out why …
debemos tratar de descubrir por qué …
what for?; for what purpose?
¿para qué?
in order to understand better
para comprender mejor
in order to understand better; so that we can understand better
para que comprendamos mejor
since …; because …
puesto que …; ya que …
for whatever reason
por cualquier razón
main reason
la razón principal
keystone; keynote
la piedra clave
of course it’s true that …
claro que es verdad que …
what is certain is that …
lo cierto es que …
there’s no doubt that …
no cabe duda de que …
in fact I’d say that …
en efecto yo diría que …
I want to make it very clear that …
quiero dejar muy claro que …
the fact is that …
el caso es que …
another factor is that …
otro factor es que …
it cannot be denied that …
no se puede negar que …
it remains undeniable that …; it is undeniable that …
queda innegable que …
one presumes/supposes that …
es de suponer que …
it seems that …
parece ser que …
we have to bear in mind that …
debemos tener en cuenta que …
if we realise that …
si nos damos cuenta de que …
the result is; it turns out that …
resulta que …
that’s the reason why …
de ahí que …
the dilemma is that …
el dilema es que …
at the moment it is estimated/calculated that …
actualmente se calcula que …
70% of those interviewed reckon that …
un 70% de los entrevistados opina que …
there are those who maintain that …
hay quienes afirman que …
to be conscious/aware that …
ser consciente de que …
it’s a good job that …; thank goodness that …
menos mal que …
it seems logical/sensible to me that …
a mí me parece lógico que …
I’m not surprised that …
no me sorprende que …
all this justifies (the fact) that …
todo esto justifica que …
it seems unlikely that …
parece inverosímil que …
it seems incredible that …
parece mentira que …
I find it extraordinary that …
a mí me resulta curioso que …
it’s better/best that …
más vale que …
it’s of no concern to me whether …; it doesn’t matter to me whether/that …
a mí no me importa que …
it’s not because …
no es porque …
doesn’t it seem significant that …?
¿no parece significativo que …?
one has to ensure that …
hay que asegurar que …
it’s intolerable that …
es intolerable/insoportable que …
I’m somewhat worried that …
me preocupa bastante que …
why should we put up with the fact that …?
¿por qué tenemos que soportar que …?
it would be a miracle if …
sería un milagro que …
my preference would be that …
mi preferencia sería que …
wouldn’t it be better if …?
¿no sería mejor que …?
if it weren’t for the fact that …
si no fuera porque …
it is of extreme importance that …
es de suma importancia que …
why don’t we all demand that …?
¿por qué no exigimos todos que …?
it is to be regretted that …
es de lamentar que …
let us suppose that …
pongamos por caso que …
to reason
razonar
reasoning
el razonamiento
a watertight case
un caso irrebatible
a strong/robust argument
un argumento de peso
this approach to the question
este modo de enfocar la cuestión
if we accept this point of view
si aceptamos este punto de vista
the argument is no good, because …
el argumento no vale, porque …
to reject an argument
rechazar un argumento
to condemn roundly
condenar rotundamente
to see/miss the point
(no) ver lo esencial del asunto
the argument won’t hold water
el argumento no está bien fundado
it’s all at sixes and sevens
no tiene pies ni cabeza
it lacks sense/meaning
carece de sentido
it lacks consistency
carece de consistencia
weak point of the argument
el punto flaco del argumento
it has nothing to do with reality
no tiene nada que ver con la realidad
agreed
de acuerdo
(to be) in agreement with
(estar) de acuerdo con …
after all; when all is said and done
a fin de cuentas
to sum up; in brief
en resumen
to sum up
resumir
the key to the problem has to be
la clave del problema tiene que ser
the solution which stands out
la solución que se destaca
to take urgent measures
tomar medidas urgentes
I return to my first statement
vuelvo a mi primera observación
we have already stated that …
ya hemos constatado que …
let us return to the starting point
volvamos al punto de partida
bearing in mind all points of view
teniendo en cuenta todos los puntos de vista
we can deduce that …
podemos deducir que …
the outlook is …
es una perspectiva …
optimistic; bright
optimista
not very optimistic
poco optimista
(very) pessimistic; (very) gloomy
(muy) pesimista
(not very) favourable
(nada) favorable
although with certain doubts/reservations
aunque con ciertas dudas/reservas
finally; at last
por fin
in conclusion
en conclusión; para concluir
