La inmigración y el racismo Flashcards
inmigrar
to immigrate [i.e. to migrate in]
el/la inmigrante
immigrant
emigrar
to emigrate [i.e. to migrate out]
el/la emigrante
emigrant
el influjo de inmigrantes
influx of immigrants
la población inmigrante
immigrant population
el/la inmigrante ‘sin papeles’; el/la inmigrante irregular
illegal immigrant
proveniente(s) del Tercer Mundo
coming from the Third World
proveniente(s) de los antiguos países comunistas
coming from the former communist countries
proveniente(s) del Subsáhara
coming from sub-Saharan Africa
el país anfitrión
host country
el permiso de trabajo
work permit
el permiso de residencia
residence permit
el permiso/visado de salida
exit permit/visa
la libertad de movimiento
freedom of movement [of people, goods, etc..]
el centro de acogida
reception centre [for immigrants]
la mano de obra barata
cheap workforce
el empleo de baja remuneración
low-paid employment
la identidad cultural
cultural identity
integrarse en la sociedad
to integrate into society
el derecho a la ciudadanía
right to citizenship
el derecho de voto
right to vote
la concesión de la nacionalidad
granting of nationality
tras cinco años de residencia continuada
after five years’ continuous residency
el trabajador invitado
guest worker; immigrant worker
vivir fuera de su país de origen
to live outside one’s country of origin
residir legalmente en …
to reside legally in …
la segunda generación
second generation
el matrimonio mixto
mixed marriage
solicitar asilo (político); pedir asilo (político)
to seek (political) asylum
la solicitud de asilo
application for asylum
el solicitante de asilo político
asylum-seeker
la inmigración ilegal
illegal immigration
la tortura
torture
repatriar
to repatriate
el odio racista
race hatred
la agresión
aggression
discriminar
to discriminate
las desigualdades raciales
racial inequalities
un acto humillante
a humiliating act
humillar
to humiliate
el ataque de carácter racista
racist attack
el atraco
mugging; hold-up
atracar
to mug; to hold up
apalear
to beat up
el asesinato racista
racist murder
un incidente racista
a racist incident
un caso conocido de racismo
a known case of racism
una campaña de terror
a campaign of terror
estar/sentirse marginado
to be/feel marginalised
las cosas han empeorado
things have got worse
coexistir
to coexist
la minoría étnica
ethnic minority
to immigrate [i.e. to migrate in]
inmigrar
immigrant
el/la inmigrante
to emigrate [i.e. to migrate out]
emigrar
emigrant
el/la emigrante
influx of immigrants
el influjo de inmigrantes
immigrant population
la población inmigrante
illegal immigrant
el/la inmigrante ‘sin papeles’; el/la inmigrante irregular
coming from the Third World
proveniente(s) del Tercer Mundo
coming from the former communist countries
proveniente(s) de los antiguos países comunistas
coming from sub-Saharan Africa
proveniente(s) del Subsáhara
host country
el país anfitrión
work permit
el permiso de trabajo
residence permit
el permiso de residencia
exit permit/visa
el permiso/visado de salida
freedom of movement [of people, goods, etc..]
la libertad de movimiento
reception centre [for immigrants]
el centro de acogida
cheap workforce
la mano de obra barata
low-paid employment
el empleo de baja remuneración
cultural identity
la identidad cultural
to integrate into society
integrarse en la sociedad
right to citizenship
el derecho a la ciudadanía
right to vote
el derecho de voto
granting of nationality
la concesión de la nacionalidad
after five years’ continuous residency
tras cinco años de residencia continuada
guest worker; immigrant worker
el trabajador invitado
to live outside one’s country of origin
vivir fuera de su país de origen
to reside legally in …
residir legalmente en …
second generation
la segunda generación
mixed marriage
el matrimonio mixto
to seek (political) asylum
solicitar asilo (político); pedir asilo (político)
application for asylum
la solicitud de asilo
asylum-seeker
el solicitante de asilo político
illegal immigration
la inmigración ilegal
torture
la tortura
to repatriate
repatriar
race hatred
el odio racista
aggression
la agresión
to discriminate
discriminar
racial inequalities
las desigualdades raciales
a humiliating act
un acto humillante
to humiliate
humillar
racist attack
el ataque de carácter racista
mugging; hold-up
el atraco
to mug; to hold up
atracar
to beat up
apalear
racist murder
el asesinato racista
a racist incident
un incidente racista
a known case of racism
un caso conocido de racismo
a campaign of terror
una campaña de terror
to be/feel marginalised
estar/sentirse marginado
things have got worse
las cosas han empeorado
to coexist
coexistir
ethnic minority
la minoría étnica
