Public vlog Flashcards
but
tapi
Why is my chicken red in colour?
Kenapa ayam Jack warna merah
why
kenapa
colour
warna
red
merah
Kenapa ayam Jack warna merah
Why is my chicken red in colour?
colouring
pewarna
There’s colouring
ada pewarna
it has/there is
ada
put
taruk
like
suka
because
sebab
not
bukan/tak
Is this pekasam fish? no?
Ini ikan pekasam ke? bukan?
Ini ikan pekasam ke? bukan?
Is this pekasam fish? no?
What is it?
apa dia?
because
sebab
So I want to place the microphone close to you
Saya nak letak microphone dekat dengan awak
put
letak
near
dekat
with
dengan
Okay I want to book
Okay saya nak booking
I want kerai fish
Nak ikan kerai
Okay saya nak booking
Okay I want to book
owner of the shop
tauke
I want fried kerai fish
Saya nak ikan kerai goreng
Saya nak ikan kerai goreng
I want fried kerai fish
Yes, the middle part
Ha’ah, bahagian tengah
part/section
bahagian
yes
ya/ha’ah/iye
middle
tengah
come
datang
Because I’m booking it first
Sebab saya booking dulu
later
kemudian
I’ll come later
Saya datang kemudian
because
sebab
first
dulu
Thankyou for coming you havent been here for a while
Terima kasih datang awak lama tak datang
come/coming
datang
long
lama
no/t
tak
I seldom come this way nowdays
dah jarang lalu sini dah
Terima kasih datang awak lama tak datang
Thankyou for coming you havent been here for a while
dah jarang lalu sini dah
I seldom come this way nowdays
seldom/rarely
jarang
this/here
sini
past (to go past)
lalu
So if I come through here I always stop by
So kalau lalu mesti singgah
So kalau lalu mesti singgah
So if I come through here I always stop by
if
kalau
must/always
mesti
stop by
singgah
the fried one
hok goreng
please make it two ok?
tolong buat dua ketul ye?
to do/make
buat
tolong buat dua ketul ye?
please make it two ok?
You suprised me
awak terkejut saya
suprised
terkejut
Looks very tasty
nampak sedapnya
shrimp/prawn
udang
village
kampung
village chicken
ayam kampung
Which part is this? The middle?
Ini bahagian mana ni? tengah ke?
where
mana
middle
tengah
Ini bahagian mana ni? tengah ke?
Which part is this? The middle?
This is the head. Small one
Ini kepala yang kecil
Ini kepala yang kecil
This is the head. Small one
head
kepala
If I want the middle part do you have it?
Saya nak hok tengah ada tak?
Saya nak hok tengah ada tak?
If I want the middle part do you have it?
I’ll have one
Bagi satu lah
Bagi satu lah
I’ll have one
Then two fried kerai
pastu kerai goreng dua
pastu kerai goreng dua
Then two fried kerai
then
pastu
Today is going to be very good
sedapnya hari ni
sedapnya hari ni
Today is going to be very good
very
sangat
Want to take some home for Bemer?
nak bungkus untuk Bemer ke?
nak bungkus untuk Bemer ke?
Want to take some home for Bemer?
to wrap up
bungkus
for
untuk
Bemer likes smoked beef right?
Bemer suka daging salai kan?
Bemer suka daging salai kan?
Bemer likes smoked beef right?
beef
daging
like/s
suka
smoked
salai
right?
kan?
yes
ya, ha’ah, ha, iye
Ah this is the smoked beef
Ah ni dia daging salai
Ah ni dia daging salai
Ah this is the smoked beef
Oh this is mushroom?
Oh ni mushroom?