phrasal verbs

Question 1

začať pracovať tvrdo a sústrediť sa na dôležitú úlohu

Answer 1

to knuckle down

Question 2

konečne sa dostať k niečomu- začať alebo urobiť niečo, čo ste odkladali kvôli nedostatku času alebo motivácie

Answer 2

to get round to it

Question 3

Už mesiace som mal v pláne vyčistiť garáž a konečně som sa k tomu dostal minulý víkend.

Answer 3

I’ve been meaning to clean out the garage for months, and I finally got round to it last weekend.

Question 4

Musím sa sústrediť a dokončiť tento projekt do konca týždňa.

Answer 4

I need to knuckle down and finish this project by the end of the week.

Question 5

Rád si zkracujem volný čas tým, že hrám videohry.

Answer 5

I like to while away my free time by playing video games.

Question 6

Trávit čas nějakou činnosťou, obvykle pomaly alebo bezcielne, aby ste si skrátili čas, zvlášť, keď nemáte konkrétne plány alebo ste čakali na niečo.

Answer 6

to while away

Question 7

aktualizovať nebo zlepšiť svoje znalosti nebo schopnosti v určitom obore, problematike

Answer 7

to brush up on

Question 8

Nehovoril som španielsky roky, takže potřebujem obnovit svoje jazykové schopnosti pred svojou cestou do Mexika.

Answer 8

I haven’t spoken Spanish in years, so I need to brush up on my language skills before my trip to Mexico.

Question 9

hovoriť s niekým ako by bol idiot

Answer 9

speak down

Question 10

skupina frázových slovies

Answer 10

a batch of phrasal verbs

Question 11

Pracujem ako učiteľka a čoskoro nás čakajú skúšky, takže sa musíme všetci tvrdo učiť.

Answer 11

I work as a teacher and we´ve got exams coming soon, so we all need to knuckle down.

Question 12

Rada by som sa naučila variť, ale ešte som sa k tomu nedostala. Bola som príliš zaneprázdnená.

Answer 12

I would love to learn how to cook but I just haven´t got round to it. I´ve been too busy.

Question 13

Rád trávim popoludnie pozeraním filmov.

Answer 13

I love to while away the afternoon by watching movies.

Question 14

Milujem hru na gitare, ale musím sa v nej zdokonaliť, pretože som už nejaký čas nehral.

Answer 14

I love playing the guitar, but I need to brush up on it because I haven´t played for some time.

Question 15

Vyhľadám si to slovo v slovníku.

Answer 15

I look up the word in the dictionary. (to look up)

Question 16

Podobám sa na otca.

Answer 16

I take after my father.

Question 17

očakávať/dúfať, že sa niečo stane

Answer 17

to bank on

Question 18

Spolieham sa na to, že situácia s kovidom sa v budúcom roku zlepší.

Answer 18

I´m banking on the covid situation getting better next year.

Question 19

vyjadrenie očakávania niečoho, čo môže mať negatívny dôsledok.

Answer 19

to be in for

Question 20

V budúcnosti nás čaká viacero prekvapení.

Answer 20

We are in for a few surprises in the future.

Question 21

Vôbec sa nepripravil na skúšku, takže určite dostane zlú známku.

Answer 21

He didn’t study for the exam at all, so he’s definitely in for a bad grade.

Question 22

Počul som, že ide veľká búrka. Čaká nás ťažká noc.

Answer 22

I heard there’s a big storm coming our way. We’re in for a rough night.

Question 23

premýšlať

Answer 23

to mull over

Question 24

V poslednom čase som nad tým veľa premýšľal.

Answer 24

I´ve been mulling over this a lot recently.

Question 25

nájsť riešenie

Answer 25

to figure out

Question 26

Nevedel som prísť na to, ako vyriešiť matematickú úlohu, tak som požiadal o pomoc učiteľa.

Answer 26

I couldn't figure out how to solve the math problem, so I asked my teacher for help

Question 27

začať s niečím/pokračovať/vychádzať s niekým

Answer 27

to get on with

Question 28

Začnime schôdzu/poradu.

Answer 28

Let's get on with the meeting.

Question 29

Musím pokračovať v práci.

Answer 29

I need to get on with my work.

Question 30

Dobre vychádzam so svojimi kolegami v práci.

Answer 30

I get on well with my colleagues.

Question 31

Vláda hovorí o znižovaní kriminality, ale musí s tým jednoducho začať.

Answer 31

The government talks about reducing the crime rate, but they just need to get on with it.

Question 32

začať makať/ dať si záležať

Answer 32

to buckle down

Question 33

Musím sa pripraviť a učiť sa na blížiace sa skúšky.

Answer 33

I need to buckle down and study for my upcoming exams.

Question 34

Je načase, aby sa vláda vzchopila a našla riešenie.

Answer 34

It´s time the government buckled down and found a solution.

Question 35

náhodne stretnúť/naraziť na niekoho

Answer 35

to bump into

Question 36

Nedávno som stretol priateľa.

Answer 36

Recently I bumped into a friend.

Question 37

naraziť na problém/ stretnúť prekážku

Answer 37

to run up against

Question 38

Nečakali sme, že pri zavádzaní nového produktu narazíme na toľko problémov.

Answer 38

We didn't expect to run up against so many challenges while launching the new product.

Question 39

náhodou naraziť na/ náhodou objaviť

Answer 39

to stumble upon

Question 40

Chcel by som vám povedať o skvelej knihe, na ktorú som nedávno narazil.

Answer 40

I´d like to tell you about a great book that I stumbled upon recently.

Question 41

Nehoda sa bude vyšetrovať.

Answer 41

An investigation into the accident will be carried out.

Question 42

Oheň som uhasil hasiacim prístrojom.

Answer 42

I put the fire out with a fire extinguisher.

Question 43

Od vojakov sa očakáva, že budú plniť rozkazy.

Answer 43

Soldiers are expected to carry out orders.

Question 44

Na konci prednášky rečník rozdal poslucháčom informačné hárky.

Answer 44

At the end of the lecture, the speaker gave out information sheets to the audience.

Question 45

Na diaľnici nám došiel benzín.

Answer 45

We ran out of petrol on the motorway.

Question 46

Muž rozdáva letáky.

Answer 46

The man is giving out the leaflets.