lessons in chemistry

Question 1

She said limply.

Answer 1

Povedala ledabolo.

Question 2

sore feet, a sore throat

Answer 2

boľavé nohy, boľavé hrdlo

Question 3

kowtow

Answer 3

klaňať sa

Question 4

If Calvin hadn´t stuck her name on the deed, they´d be on welfare.

Answer 4

Keby Calvin nezapísal jej meno do závetu, boli by na sociálnych dávkach.

Question 5

bedside table

Answer 5

nočný stolík

Question 6

gypsum

Answer 6

sadra

Question 7

orthopedist (ortopidist)

Answer 7

ortopéd

Question 8

the hip joint

Answer 8

bedrový kĺb

Question 9

daunting questions

Answer 9

skľučujúce otázky

Question 10

Harriet only ever read abridged (ebridž) versions.

Answer 10

Harriet čítala iba skrátené verzie.

Question 11

On her back was a bright satchel stuffed with books.

Answer 11

Na chrbte mala svetlú tašku plnú kníh.

Question 12

at their peril

Answer 12

na ich nebezpečenstvo

Question 13

She stared at the inscription.

Answer 13

Pozerala na nápis.

Question 14

In the stork’s beak hung two bundles.

Answer 14

V zobáku bociana viseli dva zväzky.

Question 15

Let´s have Steve over for lunch some day.

Answer 15

Pozvime Steva niekedy na obed.

Question 16

decent man

Answer 16

slušný muž

Question 17

darn

Answer 17

sakra

Question 18

replead case

Answer 18

opakovať prípad

Question 19

consolation (ˌkänsəˈlāSH(ə)n)

Answer 19

útecha

Question 20

intellectual grasp

Answer 20

intelektuálne uchopenie

Question 21

she gasped for breath.

Answer 21

zalapala po dychu

Question 22

coxswain (ˈkäks(ə)n)

Answer 22

kormidelník

Question 23

their deference (´defrens)

Answer 23

ich úcta

Question 24

rudder and oar (ôr)

Answer 24

kormidlo a veslo

Question 25

She was dreading the telling od her story.

Answer 25

Bála sa rozprávať svoj príbeh.

Question 26

stem cells

Answer 26

kmeňové bunky

Question 27

calluses (kalesis) on his hands

Answer 27

mozole na jeho rukach

Question 28

standoffishness (stendofišns)

Answer 28

necinnost

Question 29

He was an obstetrician (äbstəˈtriSHən).

Answer 29

Bol pôrodník.

Question 30

submerged

Answer 30

ponorený

Question 31

You mean rules of decency.

Answer 31

Myslíš pravidlá slušnosti.

Question 32

She is in foul (faul) mood.

Answer 32

Má zlú náladu.

Question 33

He tried to regain her composure.

Answer 33

Snažil sa ju znovu upokojiť.

Question 34

She had long insinuated that he wasn´t Amanda ´s biological father.

Answer 34

Dlho naznačovala, že nie je Amandin biologický otec.

Question 35

devoted father

Answer 35

oddaný otec