Persona 5 Flashcards
Un interrogatoire
Torishirabe 取り調べ
Rapporter (to tattle / to tell on)
X ni chikuru チクる
Un uniforme
seifuku 制服
Un pair (même age, groupe social)
tame タメ
Avoir l’air, sembler (pas de tournure grammaticale, penser à un verbe)
biru びる
Des livres qui semblaient anciens
furu bita 古びた
Qui a l’air jeune
osana bite 幼びて
Il a commencé à parler comme un adulte
Otona bita koto o iu you ni natta 大人びた事を言うようになった
Un petit livre (format japonais
bunkobon 文庫本
Une borne à billets (de contrôle)
kaisatsu(guchi) 改札口
Contrôler billets
kaisatsu suru 改札
Ordinaire, commun, médiocre
heiban 平板
Hors de réseau, ne pas avoir de réseau
Kengai 圏外
Une victime
higaisha, giseisha 犠牲者
Le public, la rue (“On”)
chimata 巷
Un simple X
tan naru 単なる
Un simple étudiant
tan naru gakusei
Une simple coïncidence
tan naru guuzen 単なる偶然
Les chaines
kusari 鎖
la torture
goumon ごうもん
L’execution
shokei 処刑
Condamner à
XX ni shosu / Shosuru 処す
L’armure
yoroi 鎧
Opposer, défier, désobéir à X
逆らう - Sakarau
La façon de parler
口の利き方 - Kuchi no kikikata
Insulter, mal parler à quelqu’un
悪態をつく - Akutai wo tsuku
Énormément, remarquablement, horriblement
随分 - Zuibun
Etre intimidé, prendre peur
怖気づく - Oji keduku (Exception sur les kanjis)
Une situation difficile
難局 - Nankyoku
Vaincre, briser, mettre en pièces X
X wo 打ち破る - wo Uchiyaburu
Le garde, le sentinelle
衛兵 - eihei
La salle de garde
衛兵所 - eiheijo
Le rebelle, le traitre, l’insurgé (en un mot)
賊 - Zoku
Gratuit, simplement, habituel
只 - Tada (no)
Un hurlement, un cri (aigu)
悲鳴 - Himei
Le monde libre (hors de la prison, de l’armée etc.)
娑婆 - Shaba
Trouble, burden, nuisance, bother
厄介 - Yakkai
Avaler, comprendre
飲み込み - nomikumu
L’attitude, la posture, la préparation
態勢 - taisei
L’interception, la contre-attaque
迎撃 - Geigeki
Assister, supporter
支援する - Shien suru
Les bases, les fondamentaux
基本 - kihon
Fondamental
基本的 - Kihonteki (na)
Maitriser un pouvoir / sa force
力の扱い - Chikara no/ wo atsukai / atsukau
Fixement, patiemment
凝乎と / じっと - jitto
Regarder avec insistance
じっと見る - jittomiru
Le remède, la potion
傷薬 - Kizugusuri
Des nouveaux arrivants, de nouvelles troupes
新手 - Arate
La façade, le devant
正面 - Shoumen
Amadouer, tromper
騙す - Damasu
Avoir du sens, être cohérent
筋が通る - suji ga tooru
Insérer, pénétrer, fermer un bouton, faire rentrer de forcer, faire l’amour (très vulgaire)
嵌める - hameru
Honnête, consciencieux, sincère
律儀 - Richigi (na)
Une personne honnête, consciencieuse
律義者 - Richigimono
Le ministre des transports
国交相 - Kokkoushou
La démission
辞任 - Jinin
démissionner
辞任 suru - Jinin
Annoncer sa démission
辞任表明 suru - Jininhyoumei
Optimiste, imprudent, Insouciant
呑気 - Nonki
Sur terre, Track-and-field
陸上 - Rikujou
Flatter, cajoler, instiguer
煽てる - odateru
Au mieux, dans le meilleur des cas
せいぜい - 精々 - Seizei
L’overdose
過剰投与 - kajoutouyo
L’hallucination, l’illusion
幻覚 - Genkaku
Les jeux olympiques (Les 5 anneaux)
五輪 - Gorin
Le rebelle, le traitre, l’insurgé (en plusieurs kanjis)
反逆者 - Hangyakusha
