Italki 9

Question 1

attendre avec impatience

Answer 1

Tanoshimi ni suru

Question 2

J’attends avec impatience les vacances d’été

Answer 2

Boku ha natsuyasumi wo tanoshimi ni shite imasu.

Question 3

Quels articles servent à former une nominalisation?

Answer 3

Koto ou No

Question 4

Comment différencier Koto et No pour les nominalisations?

Answer 4

No s’utilise principalement pour les propositions nominalisées exprimant un sentiment (aimer, détesté, être doué, malhabile, être bon dans qqch, content, triste etc.).

Koto exprime souvent l’objet d’une nécessité (hitsuyou), ou d’une capacité (objective, comme comprendre)

Question 5

Je suis heureux qu’il vienne

Answer 5

Kare ga kuru no ga ureshii desu

Question 6

Je suis heureux de t’avoir rencontré

Answer 6

Anata ni aita no ga ureshii desu

Question 7

Il est nécessaire qu’il vienne

Answer 7

Kare ga kuru koto ha hitsuhyou desu

Question 8

le management

Answer 8

keiei

Question 9

le sujet, le thème

Answer 9

Kyoukah

Question 10

Frais (pour de la nourriture)

Answer 10

shinsen (na)

Question 11

La pomme de terre

Answer 11

Imo / Jagaimo

Question 12

Le jambon

Answer 12

Hamu

Question 13

Domestique, produit dans un pays

Answer 13

kokusan

Question 14

Fait en france

Answer 14

Furansu san

Question 15

Fait au Japon

Answer 15

Nihon san

Question 16

Cela représente 2% environ de la population

Answer 16

shimin no 2% gurai desu

Question 17

Mon sentiment est que

Answer 17

Watashi no kimochi ha

Question 18

le suivant, le prochain

Answer 18

Saisho

Question 19

la dernière fois, la fois précédente

Answer 19

zenkai