Part2-4 Flashcards
Показалось мне очень странным
… tuhafıma gitti
Вопрос на который надо обратить самое большое внимание в жизни, это за кого ты выйдешь замуж
Hayatta en çok dikkat edilmesi gereken nokta kiminle evleneceğindir
Реагировала на события
Olaylara karşı tepki göstermek
То что меня сильно пугает
То чего я сильно боюсь
Beni en çok korkutan
En çok korktuğum şey
Делить боль и радость
Acısını ve sevincini paylaşmak
Я был бы рад отдать вам свою еду до последнего кусочка.
Yiyeceğimi son lokmasına kadar sana vermekten sevinç duyarim
С энтузиазмом
Çoşkuyla
На одном дыхании, за раз
Bir solukta
Не делайте другому то, что не хотите чтобы было сделано с вами
Kendinize yapılmasını istemediğiniz bir şeyi, başkalarına yapmayın
Он ускорил шаги
Adımlarını sıklaştırdı
Утешала она себя
Kendini avutuyordu
Принялся есть -2
Yemeye girişti / koyuldu
Он жаловался, что не может отличить правую руку от левой.
Sağ koluyla sol kolunu ayırt edemediğinden yakındı
Не могу понять разницу между этими словами
Bu iki kelime arasındaki farkı anlayamıyorum
Кем ты себя считаешь? (Возомнил)
Kendini kim sanıyorsun?
Я сладкоежка (be fond of)
Tatlıya düşkünüm
Избранное
Öne çıkanlar
Накладные ресницы
Sahte kirpikler
Не делай вид что не слышишь
Duymuyor numarası yapma
Я сомневаюсь в этом
Bundan şüpheliyim
Это зависит от вопроса
Bu soruya bağlı
Возьму что-нибудь перекусить
Atıştırmak için bir şey alacağım
Ценить что-либо
i takdir etmek
Хочу избавиться от вещей которые мне не нужны
İhtiyacım olmayan şeylerden kurtulmak istiyorum
Откладывать
i ertelemek
Не сдаваться
Yenilmek yok
Никто не идеален
Hatasız kul olmaz
Знаю как свои пять пальцев
Avucumun içi gibi biliyorum
Некогда вздохнуть (голову почесать)
Başımı kaşıyacak zamanım yok
Слухи
Kulaktan dolma
Учиться никогда не поздно
Öğrenmenin yaşı olmaz
Все люди (пальцы) разные
Beş parmak bir değil
Все в одном (месте)
Hepsi bir arada
До определенной степени
Bir derecede
Как можно скорее
Bir an önce
Сто раз подумай один раз скажи
Bin düşün bir söyle
Похоже на то
Öyle görünüyor
Я уверен ты все сделаешь правильно
Her şeyi doğru yapacağından eminim
В тени дерева
Ağacın gölgesinde
Лучше посидите дома
Evde kalsanız daha iyi /
En iyisi evde kalın
Купишь ты мне подарок или нет не важно
Bana hediye alsan da almasan da önemli değil
У него никого нет
Onun kimsesi yok
Не могу представить что будет завтра
Yarın neler olacağını düşünemiyorum
Помечтайте о том что будет через год
Bir yıl sonrasını hayal edin
Спасибо за твои усилия ( труд)
Emeğine sağlık
Выходной /
У меня Выходной
İzin günü /
İzinliyim
Как же так?
Nasıl yani?
В противном случае - 3
Yoksa
Olmazsa
Aksi halde
Прежде всего
Her şeyden önce
На что ты говоря это намекаешь?
Bunu söylemekle neyi ima ediyorsun?
Всемирно известный
Dünyaca ünlü
Мне все равно - 2
Benim için hepsi aynı / bir
Навсегда (до бесконечности)
Sonsuza dek
Суматошный
Telaşlı
Простите, случайно подслушал
Kusura bakmayın, kulak misafiri oldum
Давайте перейдем на ты
Senli benli olalım
С точки зрения безопасности /
С точки зрения здравого смысла
Emniyet açısından /
Sağduyu bakımından
Климатические условия
İklim şartları
Не выношу таких болтунов
Böyle konuşkan heriflere dayanamıyorum
Головокружительный успех
Baş döndürücü başarı
Пожалуйста, проявите понимание к нашим проблемам
Problemlerimize anlayış gösterin lütfen
Мои интересы
Çıkarlarım
Наряду с этим
Bunun yanısıra
Почему бы и нет
Niçin olmasın
Мое терпение лопнуло
Sabrım taştı